Communiqué de l’Administration présidentielle de la République d’Azerbaïdjan
Bakou, 4 juillet, AZERTAC
L'administration du Président de la République d'Azerbaïdjan a publié un communiqué sur l'élimination des conséquences de l'accident survenu à la Centrale thermique à Minguétchévir, le crime perpétré dans la ville de Gandja et les tentatives de certains milieux opposants d’en profiter délibérément. L’AZERTAC présente ci-dessous le communiqué dans son intégralité.
 la suite de l’accident survenu dans l'une des sous-stations de la Centrale thermique située à Minguéchévir, le 3 juillet 2018, une grande partie du territoire de la République, y compris la péninsule d'Abchéron et la ville de Bakou, a subi une panne d’électricité générale.
Le président de la République Ilham Aliyev a immédiatement pris le contrôle de la situation et a donné des instructions pertinentes aux organismes publics compétents pour éliminer dans les plus brefs délais les conséquences de l'accident et a créé la Commission spéciale d'Etat chargée dudit problème.
Conformément aux circonstances actuelles, les entreprises stratégiques sur lesquelles les coupures d'électricité peuvent avoir un impact négatif ont été prises sous contrôle strict et leur gestion a été assurée. Â la suite des mesures sérieuses prises, toutes les situations négatives possibles ont été empêchées et, le plus important, aucune perte en vie humaine n’a été enregistrée.
 l'heure actuelle, les organismes publics prennent des mesures nécessaires pour éliminer les conséquences de l'accident et prévenir ce genre de cas à l'avenir et informent régulièrement la population de l'avancement des travaux.
Malheureusement, un crime a été commis dans la ville de Gandja, au moment où la population était préoccupée par l’élimination des conséquences de l'accident produit à la Centrale thermique à Minguétchévir. Le chef du Pouvoir exécutif de la ville de Gandja, Elmar Valiyev, et son garde du corps Gassim Achbazov ont été blessés et hospitalisés à la suite d'une attaque armée perpétrée par une personne inconnue. Le président de la République a immédiatement été mis au courant de l’incident et a donné des instructions pertinentes suite auxquelles l'auteur du crime a été arrêté.
Comme il est évident, le gouvernement azerbaïdjanais est en mesure d'assurer la sécurité du pays et de la population dans toutes les situations, y compris celles d'urgence, ainsi que le rythme de vie normal de la société. Le travail réalisé suite à l’accident nous permet de le dire avec conviction.
Il convient de noter que les médias de masse ont informé de manière rapide et objective le public des causes de l'accident survenu à la Centrale thermique à Minguétchévir, des mesures effectuées par les organismes publics pour l’élimination de ses conséquences, ont agi d’une manière très prudente et responsable, en exerçant les tâches qui leur incombaient, afin de prévenir un agiotage parmi les citoyens.
Des mesures nécessaires ont été prises par les autorités pour éliminer les problèmes ayant surgi dans différents domaines par la suite de l'accident survenu à la Centrale thermique à Minguétchévir et toutes les sphères de la vie dans le pays ont retrouvé leur rythme normal dans un court laps de temps.
La population a été régulièrement mise au courant des travaux réalisés et elle le sera dans la période à venir.
