l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Déclaration du Ministère des Affaires étrangères d’Azerbaïdjan

Déclaration du Ministère des Affaires étrangères d’Azerbaïdjan

Selon les informations des médias arméniennes, le soi-disant régime séparatiste envisage d’organiser des «élections législatives» dans la région du Haut-Karabagh de la République d’Azerbaïdjan le 3 mai 2015. 

Le Ministère des Affaires étrangères de la République d’Azerbaïdjan déclare une fois de plus que le régime séparatiste établi par la République d’Arménie sur les territoires occupés de l’Azerbaïdjan est le résultat logique de l’agression et de la discrimination raciale. Ce régime fonctionne sous la direction et le contrôle de l'Arménie. Tout le monde connait bien que l’Arménie a déclenché une guerre contre l’Azerbaïdjan suite à laquelle elle a occupé 20% du territoire de l’Azerbaïdjan, y compris le Haut-Karabagh et sept régions adjacentes, et a mené une politique de nettoyage ethnique en chassant plus d’un million d’Azerbaïdjanais de leur terre natale.

La communauté internationale dénonce fermement l’utilisation de la force contre l’Azerbaïdjan et l’occupation de ses territoires. En 1993, le Conseil de Sécurité des Nations Unies a adopté des résolutions №822, 853, 874 et 884 condamnant l’occupation des territoires de l’Azerbaïdjan et réitérant le respect envers la souveraineté, l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan et l’inviolabilité de ses frontières reconnues au niveau international. Dans ces résolutions, le Conseil de Sécurité de l’ONU confirme qu’elle reconnait le Haut-Karabagh comme la partie intégrante de l’Azerbaïdjan et demande le retrait immédiat, complet et inconditionnel des troupes d’occupation des territoires occupés de l’Azerbaïdjan. Les positions des autres organisations internationales sont pareilles.

La tenue des «élections» aux organismes du soi-disant régime séparatiste dans le contexte de la poursuite de l’occupation des territoires de l’Azerbaïdjan et du nettoyage ethnique est la claire violation de la Constitution de la République d’Azerbaïdjan et des normes et principes du droit international. C’est pourquoi, ces «élections» ne peuvent avoir aucune valeur juridique.

L’Arménie ne pourra pas parvenir à annexer le territoire occupé de l’Azerbaïdjan. La seule façon de trouver une solution durable et à long terme, c’est le retrait complet et inconditionnel des troupes armées arméniennes des territoires occupés de l’Azerbaïdjan, l’assurance de la réalisation des droits inaliénables des personnes déplacées pour qu’ils puissent retourner à leur terre natale et l’établissement des relations entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan dans le respect mutuel de la souveraineté et de l’intégrité territoriale.

La République d’Azerbaïdjan exhorte une fois de plus la partie arménienne à mettre un terme à sa politique de nettoyage ethnique, à manifester une position constructive dans le processus de règlement du conflit et à accomplir ses engagements internationaux au lieu de perdre son temps en vain, de tromper son peuple, ainsi que la communauté internationale.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

De nouvelles plateformes de forage acquises en Chine pour le gisement de Gunashli en eaux peu profondes

Azerbaïdjan: 75 triplées sont nées en neuf mois

La Commission permanente indépendante des droits de l'homme de l’OCI salue la décision historique de la Cour internationale de Justice concernant les musulmans rohingyas

Échange d’expériences entre militaires azerbaïdjanais et bélarusses dans le domaine des transmissions

Les comptes de médias sociaux du Groupe d’initiative de Bakou font l’objet de cyberattaques depuis la France et l’Inde

L’attention portée à la sécurité hydrique en Afrique lors de la COP31

Parc national de Chahdagh – là où deux saisons se rencontrent

Le nombre de la population azerbaïdjanaise rendu public

Une nouvelle vidéo relative à la visite officielle du président azerbaïdjanais au Vietnam publiée sur ses comptes de médias sociaux VIDEO

Les présidents de parlement des pays de la CEI rencontrent Gourbangouly Berdymoukhamedov

Le Premier ministre azerbaïdjanais présente ses condoléances à son homologue géorgien

La première vice-présidente azerbaïdjanaise rencontre la vice-présidente vietnamienne VIDEO

Hanoï : Le président azerbaïdjanais s’entretient avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam MIS A JOUR VIDEO

Les ministères de la Défense de l’Azerbaïdjan et de la Serbie tiennent une réunion d’experts

Le président azerbaïdjanais rencontre le Premier ministre vietnamien MIS A JOUR VIDEO

Le potentiel touristique de l'Azerbaïdjan promu en Grèce

Génocide des Rohingyas : la Suisse appelle le Myanmar à respecter l’arrêt de la CIJ

Un parataekwondoïste azerbaïdjanais devient champion du monde

Les prix de l’or et de l’argent diminuent

Le 22 novembre déclaré journée de deuil en Géorgie

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses

Le 20 novembre, c’est la Journée de la ville d’Aghdam

Céréales : les stocks mondiaux progressent, mais les marchés agricoles sont sous tension

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une progression

Le président azerbaïdjanais visite le mausolée de Hô Chi Minh à Hanoï VIDEO

Le président Ilham Aliyev visite le Monument aux martyrs de la révolution à Hanoï VIDEO

Une rencontre entre les représentants de l’Azerbaïdjan et de la Géorgie s’est tenue dans le cadre de l’exercice « Eternity-2026 »

La présidente du Milli Medjlis participe à une réunion du Conseil de l’Assemblée interparlementaire de la CEI

Une vidéo relative à la visite officielle du président azerbaïdjanais au Vietnam publiée sur ses comptes de médias sociaux VIDEO

Plus de 2 640 habitants réinstallés dans le district d’Aghdam ont bénéficié de mesures en faveur de l’emploi

L’ambassadeur d’Azerbaïdjan en Estonie remet ses lettres de créance à la présidente estonienne

Les perspectives de développement des liens interparlementaires entre l’Azerbaïdjan et la Russie au menu des discussions

Une délégation du ministère azerbaïdjanais de la Défense tient une réunion de travail à Sofia

Les banques centrales d’Azerbaïdjan et du Soudan évaluent les possibilités d’une coopération future

Xi Jinping salue un sommet « fructueux » avec Trump et Poutine

Météo: Des pluies et des averses sont attendues

Le président Ilham Aliyev arrive au Vietnam pour une visite officielle VIDEO

La Communauté de l’Azerbaïdjan occidental appelle la Commission Tom Lantos à renoncer à toute approche partiale

Pachinian annonce la date de publication du projet de nouvelle constitution arménienne

Rencontre trilatérale des dirigeants chinois, américain et russe

Le gouvernement français exhorté à renoncer à son approche partiale et à s’abstenir de toute ingérence dans les affaires intérieures de l’Azerbaïdjan

Fatih Birol : Les pressions liées à la crise actuelle ne doivent pas occulter les choix en matière de sécurité énergétique pour les décennies à venir

Le président Ilham Aliyev : « Aujourd’hui, l’Azerbaïdjan est un hub logistique et énergétique majeur dans le Caucase du Sud »

Le président azerbaïdjanais : « La Fondation Heydar Aliyev contribue activement à l’approfondissement des relations humanitaires avec le Vietnam »

Ilham Aliyev : « La présence des entreprises vietnamiennes dans l’économie azerbaïdjanaise constitue un volet important des relations bilatérales »

Le président Aliyev : « Les relations économiques et commerciales entre l’Azerbaïdjan et le Vietnam se développent de manière constante »

Le président Ilham Aliyev accorde une interview à l’Agence vietnamienne d’information

La France confirme la présence ponctuelle de militaires français en Ukraine

Les cours du pétrole terminent en ordre dispersé

La rencontre entre Poutine et Trump a duré « 35 à 40 minutes »

Le prix de l’or en baisse, celui de l’argent en hausse

Le 19 novembre, c'est la Journée mondiale de la philosophie

Le prix du pétrole azerbaïdjanais constitue 97 dollars

Chine : Trump et Poutine se rencontrent en marge du 33e sommet de l’APEC

Un autre convoi d’anciens déplacés internes retourne à Soltanly et Djahanguirbeyli

El Nino : le Pérou décrète un état d'urgence face aux risques de perturbation de l'approvisionnement en carburant

Entretien téléphonique entre Baïramov et Fidan

La présidente du Milli Medjlis est en visite de travail au Turkménistan

L’Azerbaïdjan et les États-Unis discutent des projets de coopération dans le cadre de la Charte de partenariat stratégique

L’Azerbaïdjan et la Géorgie discutent des perspectives de développement du partenariat économique

Les axes prioritaires des relations bilatérales entre l'Azerbaïdjan et la Géorgie au menu des discussions

COP31: des moments hauts en couleur en images

Les joyaux architecturaux qui incarnent l’esprit de Bakou - REPORTAGE PHOTO

Le Kremlin évoque un possible entretien Poutine-Trump dès mercredi soir en Chine

L’Azerbaïdjan et l’Inde examinent les perspectives de développement des relations culturelles

Cérémonie de clôture de l’événement « Choucha – Capitale du tourisme de l’OCI 2026 »

RDC : l’épidémie d’Ebola se propage à une vitesse record

Le volet financement climatique de la COP31 est totalement bloqué, affirme un expert du climat

Les ministères des Affaires étrangères de l’Azerbaïdjan et de l’Autriche tiennent des consultations politiques

Nouveaux vergers d’amandiers dans le district de Fuzouli PHOTOS

France : plus de 7 100 gardes à vue et 466 peines d’emprisonnement prononcées depuis le 17 octobre

Djeyhoun Baïramov : Nous avons discuté des questions de sécurité régionale avec mon homologue allemand

Les liens culturels azerbaïdjano-israéliens se développent d'année en année

Le ministre allemand des Affaires étrangères : L’Azerbaïdjan occupe une position géographique très importante

Trump arrive en Chine pour le sommet de l’APEC

Les cours du pétrole enregistre diminuent sur les bourses

COP31 : 75 pays soutiennent l’objectif d’électrification proposé par la Türkiye

UE : accord provisoire pour accélérer les autorisations de projets énergétiques

Les prix de l’or et de l’argent enregistrent une diminution

Johann David Wadephul : Les dernières étapes doivent être franchies pour la signature d'un traité de paix entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie

Le ministre allemand des Affaires étrangères : Le soutien de l'Azerbaïdjan à l'approvisionnement énergétique contribue au maintien de la stabilité en Europe

Johann David Wadephul : L’Azerbaïdjan est l’un des partenaires importants de l’approvisionnement énergétique de l’Europe

Djeyhoun Baïramov : Les relations entre l'Azerbaïdjan et l'Allemagne sont fondées sur une amitié historique

Entretien des présidents russe et chinois à Shenzhen

Des opportunités de coopération avec des entreprises agricoles azerbaïdjanaises et américaines discutées à Washington

L'Azerbaïdjan et la Géorgie examinent les nouvelles perspectives en matière d’énergie

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une progression

COP31 : les océans au cœur des négociations climatiques

Un séisme de magnitude 5,9 se produit en Indonésie

Les pays de la CEI ont acquis une expérience considérable dans la lutte conjointe contre les menaces terroristes

L’Azerbaïdjan représenté à une réunuion ministéielle de l’UE à Bruxelles

Le ministre azerbaïdjanais de la Défense rencontre une délégation géorgienne

Moukhtar Babaïev : « La sécurité hydrique est une priorité stratégique nationale pour l’Azerbaïdjan »

La coopération avec la Pologne dans le domaine de la médecine militaire se développe

Le ministre allemand des Affaires étrangères visite l’Allée des Martyrs à Bakou

Un expert allemand : L’Azerbaïdjan est devenu un pays important pour l’UE sur les plans économique et géopolitique

Guerre au Soudan : plus de 2230 civils tués entre janvier et octobre 2026

Le président Aliyev reçoit la vice-Première ministre géorgienne VIDEO

Le président de la République reçoit une délégation menée par le ministre allemand des Affaires étrangères VIDEO

Le Quad tient à Manille son premier sommet des dirigeants depuis plus de deux ans