Déclaration du Ministère des Affaires étrangères de la République d’Azerbaïdjan
Bakou, 12 octobre (AZERTAC). Le Ministère des Affaires étrangères de la République d’Azerbaïdjan exprime son profond regret à l’égard de la déclaration du Département d’Etat des Etats-Unis relative aux élections présidentielles en Azerbaïdjan du 9 octobre et trouve inacceptable cette déclaration.
Les élections présidentielles se sont déroulées de façon libre, démocratique, loyale et transparente, conformément à la Constitution et à la législation électorale de la République d’Azerbaïdjan et le peuple azerbaïdjanais a librement exprimé leur volonté. 52000 observateurs locaux et 1400 internationaux, ont surveillé le déroulement du scrutin.
Les résultats du scrutin et le processus électoral ont été considérés libres, démocratiques et équitables par le groupe d’observation du parlement européen et de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, ainsi que les missions d’observation de l’Organisation de coopération islamique, de la Communauté des Etats indépendants, du GUAM, de l’Organisation de la coopération économique de la mer Noire, du Conseil de coopération des pays turcophones et de nombreux pays du monde.
Toutes les mesures nécessaires ont été prises conformément aux dispositions de la législation électorale pour l’enregistrement des candidats, le déroulement des campagnes électorales, l’assurance des libertés dé réunion et d’expression.
En général, ces élections ont été une avancée démocratique en Azerbaïdjan. L’organisation transparente du processus électoral a permis de dire que le gouvernement azerbaïdjanais a fait une avancée démocratique pour améliorer les élections.
Au lieu d’informer les instances compétentes en cas de violations sporadiques et d’irrégularités techniques dans les bureaux de vote, les attribuer à l’ensemble du processus électoral sur un terrain général et à ce titre prétendre que les élections présidentielles ne répondent pas aux normes internationales et des tentatives d’éclipser ces élections, ne peuvent en aucun cas être considéré comme équitable. Cette approche met en doute le respect des Etats-Unis envers l’Azerbaïdjan et toute en étant partiale et inacceptable, est considérée comme irrespectueuse envers les citoyens azerbaïdjanais qui avaient librement exprimé leur volonté.
Il est à noter que la majorité écrasante des observateurs internationaux, y compris le Parlement européen, l’OSCE et l’OCI, ainsi que les résultats des sondages sortie des urnes organisés par cinq institutions indépendantes d’Azerbaïdjan, des Etats-Unis et de France, constatent la victoire incontestable du président sortant Ilham Aliyev.
