ACTUALITES OFFICIELLES
En l’honneur du Président kirghiz
Bakou, 31 mars (AZERTAC). Une réception officielle a été offerte par le Président de la République d’Azerbaïdjan Ilham Aliyev et son épouse Mehriban Aliyeva en l’honneur du Président de la République kirghize Almazbek Atambayev et son épouse Raïssa Atambayeva.
Notant que la visite en Azerbaïdjan du Président de la République kirghize a une grande importance, le Président Ilham Aliyev a fait savoir que cette visite ouvre une nouvelle page dans l’histoire de nos relations. Exprimant son espoir que les relations entre nos pays se développent encore à l’avenir, le chef de l’Etat azerbaïdjanais a déclaré que l'expansion des relations ces dernières années entre l’Azerbaïdjan et le Kirghizistan faisaient naître un bel optimisme quant au haut niveau attendu dans nos relations futures.
Le Président Ilham Aliyev a déclaré que les relations des deux peuples ont une histoire séculaire. « Nos pays sont liés par des racines historiques », a dit le Président azerbaïdjanais, marquant qu’ils ont une même histoire d’indépendance. Le chef de l’Etat azerbaïdjanais a fait savoir que l’Azerbaïdjan sera toujours auprès du Kirghizistan dans son développement. Le Président Ilham Aliyev a parlé de l’importance des documents signés dans le cadre de la visite, en soulignant qu’il existe une volonté politique pour remplir la lacune créée dans les relations durant les dernières années il a dit :
- Nous devons garder notre amitié. L’union fait notre force. Il existe les mêmes origines historiques pour cela. Nous avons les intérêts communs dans le domaine politique ainsi qu’économique. Nous nous soutenons activement dans les organisations internationales, dans le cadre de l’ONU, de l’Organisation de coopération islamique, de la CEI. Nous n’avons rien dont nous pouvons être fiers, les chiffres d’affaires sont très bas. Mais il existe de bonnes perspectives.
Les projets d’investissements, ceux qui sont liés aux investissements azerbaïdjanais, ainsi que les projets dans le domaine énergétique, bancaire, touristique, dont nous avons parlé aujourd’hui, contribueront à renforcer nos relations économiques. Le mois prochain la commission intergouvernementale tiendra déjà sa réunion. Nous attendons de bons résultats et la résolution efficace et rapide des questions dont nous avons parlé.
« L’Azerbaïdjan est un partenaire fiable. C’est un pays ami pour le Kirghizistan », a dit le Président Ilham Aliyev, déclarant qu’il est possible de renforcer par les investissements les relations qui existent. Le chef de l’Etat a noté le rôle d’Almazbek Atambayev dans le développement de la République kirghize, a exprimé son espoir que ce pays ferait des grands progrès à l’avenir.
X X X
Le Président kirghiz Almazbek Atambayev a exprimé sa satisfaction d’être chaleureusement reçu en Azerbaïdjan en tant que président du pays frère et ami. Notant que Bakou se développe avec une grande vitesse, le Président kirghiz a exprimé son plaisir d’avoir visité la Fondation Heydar Aliyev et a hautement apprécié les activités multilatérales réussies de Mme Mehriban Aliyeva, la présidente de la Fondation.
« Aujourd’hui je sens que j’ai retrouvé mon frère qui tient ses promesses », a dit Almazbek Atambayev. Le Président kirghiz a parlé des activités politiques réussies et, en abordant l’importance d’unir les efforts, a ajouté :
- Je pense que nous avons bien de choses à apprendre de ce pays. Je peux dire que nous serons plus souvent ensemble sur ce chemin. Car tout devient facile quand on est ensemble. A mon avis, en unissant nos efforts nous ferons beaucoup à l’avenir. Je vous remercie pour cet accueil cordial, ces attitudes fraternelles.
Le Président kirghiz Almazbek Atambayev a souhaité, une fois de plus, la prospérité et le développement à l’Azerbaïdjan.