CULTURE
Le IIIe Festival international d’art « Tour de la Vierge » à Bakou a touché à sa fin
La Première Dame d’Azerbaïdjan Mehriban Aliyeva a participé à la cérémonie
Bakou, 19 mai (AZERTAC). Une cérémonie consacrée à la clôture du IIIe Festival international d’art « Qiz Galasi» (« Tour de la Vierge ») a eu lieu à Kitchik Caravansérail à Itchérichéher (la Ville ancienne) le 19 mai.
La cérémonie a été marquée par la présence de Mehriban Aliyeva, Première Dame d’Azerbaïdjan, et Leyla Aliyeva, vice-présidente de la Fondation Heydar Aliyev.
Le Festival international d’art « Tour de la Vierge », qui apporte une contribution particulière au dialogue interculturel, est organisé depuis 2010 à l’initiative de la Fondation Heydar Aliyev, avec l’organisation de la Direction Nationale de Réserve historico-architecturale « Itchérichéher », du Musée d’Art Contemporain et la Galerie de peinture « Qiz Galasi ».
Le IIIe Festival International d’art « Qiz Galasi » a pour objectif de promouvoir la Tour de la Vierge, qui est l’un des monuments les plus anciens et d’une importance mondiale de l’Azerbaïdjan. Symbole de la capitale azerbaïdjanaise, elle est inscrite sur la Liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO et plus de 30 peintres connus de 24 pays participent à ce festival organisé afin de faire connaître la Tour de la Vierge dans le monde.
A la différence des festivals précédents, pour attirer l’attention sur « Les Cinq du Caucase » qui sont menacés de disparaître, des maquettes de gazelle ont été préparées pour la première fois cette année dans le cadre de la Campagne internationale pour l’environnement IDEA. Ces maquettes sont ornées par les peintres qui ont participé aux concours pendant les années précédentes et qui sont déjà considérés comme amis du festival.
Les œuvres de Mme Mehriban Aliyeva et Mme Leyla Aliyeva, qui sont exposées parmi les autres ont été très appréciées par les participants.
Ayant connu de près les œuvres exposées, Mme Mehriban Aliyeva a été informée que la représentation tous les ans des différents pays par les peintres participants au festival apporte une contribution importante au dialogue interculturel.
Les peintres ont informé Mme Mehriban Aliyeva sur l’idée de leurs œuvres.
La vice-présidente de la Fondation Heydar Aliyev Mme Leyla Aliyeva a prononcé un discours à la cérémonie. Elle a dit :
Mesdames et Messieurs !
Chers amis !
Avant tout je vous salue dans notre belle ville, à Bakou.
Bienvenus à l’exposition « Les Grands Cinq » organisée dans le cadre du IIIe Festival International d’art « Qiz Galasi ».
Ce festival est organisé pour la troisième fois. Ayant un grand succès, ce festival permet aux habitants de Bakou de connaître les œuvres des peintres des différents pays du monde.
Aujourd’hui, nous exposons ici la gazelle, un des plus beaux animaux, mais menacé de disparaître en Azerbaïdjan et dans le Caucase du Sud. L’exposition « Les Grands Cinq » attire l’attention est organisée afin d’attirer l’attention sur les animaux en voie de disparition en Azerbaïdjan et dans la région.
L’ours, l’aigle, le loup, la gazelle et le léopard du Caucase, qui sont en voie de disparition, sont inclus dans « Les Grands Cinq » par la Campagne IDEA.
Comme vous le savez, la Campagne IDEA a été créée à peu près un an avant. Pendant ce temps-là nous avons réalisé plusieurs projets en matière de la protection des animaux et nous avons obtenu de très bons résultats.
Une demi-heure avant nous avons ouvert le centre de ressources à l’Académie Nationale d’Administration. Ce centre permettra aux hommes de mener des recherches en matière de l’environnement.
Un autre projet intéressant de l’IDEA se réalise ici, devant la Tour de la Vierge ancienne.
Chers amis, 23 peintres des différents pays du monde, l’Azerbaïdjan y compris, participent aujourd’hui ici. Je connais certains parmi eux, ils ont déjà participé au festival « Qiz Galasi ». Certains sont professionnels, certains amateurs comme moi.
Je pense que ce festival est très réussi. Parce qu’il a permis aux peintres venus des différents pays du monde de transmettre les uns aux autres le message d’amour, de paix et de compréhension mutuelle. Ce message coïncide totalement avec le slogan de notre Campagne IDEA : « Une Planète – un avenir ».
Je vous remercie tous d’avoir participé à cette exposition. Cette exposition se déroulera pour un certain temps à Bakou. Nous envisageons de l’organiser aussi dans différents pays.
Je tiens à remercier ceux qui ont œuvré dans l’organisation de l’exposition, surtout les peintres. Je pense que vous avez vraiment réalisé un travail formidable.
Je vous remercie une fois de plus d’être venus à Bakou. J’espère que vous serez contents de séjourner dans notre belle ville. Je vous souhaite, à toutes et tous, une bonne santé, du bonheur et de l’amour.
X X X
Au cours de l’exposition ont été projetées des vidéos consacrées au IIIe Festival International d’art « Qiz Galasi ».
Le peintre koweïtien Suraya Albagsami, qui a présenté ses remerciements à la Fondation Heydar Aliyev pour son attention et soin à la réalisation d’un projet important, et l’artiste venu des Emirats arabes unis Talal Moualla ont fait savoir qu’ils prennent un plaisir particulier à un tel festival organisé à Bakou. Ils ont souligné que Bakou est aujourd’hui non seulement une ville de pétrole, mais aussi un berceau de culture et d’art du monde.
Un autre côté différenciatif de ce festival consiste à ce qu’il y a des présentations sur la Tour de la Vierge grâce à la technologie vidéo mapping, qui permet de projeter les maquettes de la Tour de la Vierge créées lors des festivals précédents.
Les habitants et les visiteurs de la vile de Bakou peuvent contempler les présentations de couleurs différentes jusqu’au 29 mai.