l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Le IIIe Festival international d’art « Tour de la Vierge » à Bakou a touché à sa fin
La Première Dame d’Azerbaïdjan Mehriban Aliyeva a participé à la cérémonie

Bakou, 19 mai (AZERTAC). Une cérémonie consacrée à la clôture du IIIe Festival international d’art « Qiz Galasi» (« Tour de la Vierge ») a eu lieu à Kitchik Caravansérail à Itchérichéher (la Ville ancienne) le 19 mai.

La cérémonie a été marquée par la présence de Mehriban Aliyeva, Première Dame d’Azerbaïdjan, et Leyla Aliyeva, vice-présidente de la Fondation Heydar Aliyev.

Le Festival international d’art « Tour de la Vierge », qui apporte une contribution particulière au dialogue interculturel, est organisé depuis 2010 à l’initiative de la Fondation Heydar Aliyev, avec l’organisation de la Direction Nationale de Réserve historico-architecturale « Itchérichéher », du Musée d’Art Contemporain et la Galerie de peinture « Qiz Galasi ».

Le IIIe Festival International d’art « Qiz Galasi » a pour objectif de promouvoir la Tour de la Vierge, qui est l’un des monuments les plus anciens et d’une importance mondiale de l’Azerbaïdjan. Symbole de la capitale azerbaïdjanaise, elle est inscrite sur la Liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO et plus de 30 peintres connus de 24 pays participent à ce festival organisé afin de faire connaître la Tour de la Vierge dans le monde.

A la différence des festivals précédents, pour attirer l’attention sur « Les Cinq du Caucase » qui sont menacés de disparaître, des maquettes de gazelle ont été préparées pour la première fois cette année dans le cadre de la Campagne internationale pour l’environnement IDEA. Ces maquettes sont ornées par les peintres qui ont participé aux concours pendant les années précédentes et qui sont déjà considérés comme amis du festival.

Les œuvres de Mme Mehriban Aliyeva et Mme Leyla Aliyeva, qui sont exposées parmi les autres ont été très appréciées par les participants.

Ayant connu de près les œuvres exposées, Mme Mehriban Aliyeva a été informée que la représentation tous les ans des différents pays par les peintres participants au festival apporte une contribution importante au dialogue interculturel.

Les peintres ont informé Mme Mehriban Aliyeva sur l’idée de leurs œuvres.

La vice-présidente de la Fondation Heydar Aliyev Mme Leyla Aliyeva a prononcé un discours à la cérémonie. Elle a dit :

Mesdames et Messieurs !

Chers amis !

Avant tout je vous salue dans notre belle ville, à Bakou.

Bienvenus à l’exposition « Les Grands Cinq » organisée dans le cadre du IIIe Festival International d’art « Qiz Galasi ».

Ce festival est organisé pour la troisième fois. Ayant un grand succès, ce festival permet aux habitants de Bakou de connaître les œuvres des peintres des différents pays du monde.

Aujourd’hui, nous exposons ici la gazelle, un des plus beaux animaux, mais menacé de disparaître en Azerbaïdjan et dans le Caucase du Sud. L’exposition « Les Grands Cinq » attire l’attention est organisée afin d’attirer l’attention sur les animaux en voie de disparition en Azerbaïdjan et dans la région.

L’ours, l’aigle, le loup, la gazelle et le léopard du Caucase, qui sont en voie de disparition, sont inclus dans « Les Grands Cinq » par la Campagne IDEA.

Comme vous le savez, la Campagne IDEA a été créée à peu près un an avant. Pendant ce temps-là nous avons réalisé plusieurs projets en matière de la protection des animaux et nous avons obtenu de très bons résultats.

Une demi-heure avant nous avons ouvert le centre de ressources à l’Académie Nationale d’Administration. Ce centre permettra aux hommes de mener des recherches en matière de l’environnement.

Un autre projet intéressant de l’IDEA se réalise ici, devant la Tour de la Vierge ancienne.

Chers amis, 23 peintres des différents pays du monde, l’Azerbaïdjan y compris, participent aujourd’hui ici. Je connais certains parmi eux, ils ont déjà participé au festival « Qiz Galasi ». Certains sont professionnels, certains amateurs comme moi.

Je pense que ce festival est très réussi. Parce qu’il a permis aux peintres venus des différents pays du monde de transmettre les uns aux autres le message d’amour, de paix et de compréhension mutuelle. Ce message coïncide totalement avec le slogan de notre Campagne IDEA : « Une Planète - un avenir ».

Je vous remercie tous d’avoir participé à cette exposition. Cette exposition se déroulera pour un certain temps à Bakou. Nous envisageons de l’organiser aussi dans différents pays.

Je tiens à remercier ceux qui ont œuvré dans l’organisation de l’exposition, surtout les peintres. Je pense que vous avez vraiment réalisé un travail formidable.

Je vous remercie une fois de plus d’être venus à Bakou. J’espère que vous serez contents de séjourner dans notre belle ville. Je vous souhaite, à toutes et tous, une bonne santé, du bonheur et de l’amour.

X X X

Au cours de l’exposition ont été projetées des vidéos consacrées au IIIe Festival International d’art « Qiz Galasi ».

Le peintre koweïtien Suraya Albagsami, qui a présenté ses remerciements à la Fondation Heydar Aliyev pour son attention et soin à la réalisation d’un projet important, et l’artiste venu des Emirats arabes unis Talal Moualla ont fait savoir qu’ils prennent un plaisir particulier à un tel festival organisé à Bakou. Ils ont souligné que Bakou est aujourd’hui non seulement une ville de pétrole, mais aussi un berceau de culture et d’art du monde.

Un autre côté différenciatif de ce festival consiste à ce qu’il y a des présentations sur la Tour de la Vierge grâce à la technologie vidéo mapping, qui permet de projeter les maquettes de la Tour de la Vierge créées lors des festivals précédents.

Les habitants et les visiteurs de la vile de Bakou peuvent contempler les présentations de couleurs différentes jusqu’au 29 mai.

 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Le président Aliyev offre un dîner en l’honneur des participants au 7ᵉ Sommet de la CICA VIDEO

Rencontre du président azerbaïdjanais avec son homologue tadjik VIDEO

Déplacement à Aghdam du président de la Chambre des Représentants de l'Assemblée nationale de la République du Bélarus

Le président azerbaïdjanais rencontre son homologue ouzbek VIDEO

Une délégation azerbaïdjanaise participe aux réunions annuelles du FMI et du Groupe de la Banque mondiale

Les projets de décisions et de déclarations qui seront adoptés lors du 7e sommet de la CICA examinés

L’émir de l’Etat du Qatar arrive en Azerbaïdjan

Le président ouzbek est en visite en Azerbaïdjan

Entretien du président azerbaïdjanais avec son homologue israélien VIDEO

Le président de la République reçoit le ministre bahreïni des Affaires étrangères VIDEO

Le président azerbaïdjanais reçoit un membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois VIDEO

Le président de la République reçoit la vice-présidente vietnamienne VIDEO

Le président Aliyev reçoit le ministre sri-lankais des Affaires étrangères, de l’Emploi à l’étranger et du Tourisme VIDEO

Le Laos signe les documents fondateurs pour devenir membre de la CICA

Rencontre des Premiers ministres azerbaïdjanais et cambodgien à Bakou

Le président tadjik entame une visite à Bakou

Le président kirghiz arrive en Azerbaïdjan pour participer au 7ᵉ Sommet de la CICA

Chine : le commerce extérieur en hausse de près de 19 % sur les trois premiers trimestres

Trump annonce le lancement d'une exploration pétrolière, gazière et minière massive au Groenland

Le président kazakh entame une visite en Azerbaïdjan

Le Conseil des médias et de la radiodiffusion : La chaîne iranienne Sahar TV diffuse des fausses informations pour manipuler l’opinion publique

Sergueï Lavrov participera au sommet de la CICA à Bakou

Le Premier ministre cambodgien rend visite au Milli Medjlis

Les chefs des finances sud-coréen et américain réaffirment la coopération économique bilatérale

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre le président du Laos

Les cours du pétrole en progression sur les bourses mondiales

La vice-présidente vietnamienne est en visite en Azerbaïdjan

Le ministère des Affaires étrangères : Nous invitons la France à mettre fin aux allégations infondées à l’encontre de l’Azerbaïdjan

Thanongsinh Kanlagna : La création du Conseil d’affaires aidera les hommes d'affaires des deux pays

Le prix de l’or en hausse, celui de l’argent en diminution

Un judoka azerbaïdjanais remporte la médaille d’argent à la Coupe du monde

Le président du Laos visite un centre du Service ASAN à Bakou

La pauvreté multidimensionnelle dans le monde augmente pour la première fois depuis 2010

Le président azerbaïdjanais : L’objectif est de renforcer la position du Garabagh et du Zenguezour oriental en tant que nouveau pôle de croissance économique

Le président Ilham Aliyev : La construction d’infrastructures est parachevée par la restauration de l’identité historique et culturelle du Garabagh et du Zenguezour oriental

Bakou accueille un forum d'affaires et d'investissement Azerbaïdjan-Laos

Ilham Aliyev : Les infrastructures de transport du Garabagh et du Zenguezour oriental relient les localités à l’espace économique unifié du pays

Le président Aliyev : Plus de 300 000 hectares sont déminés pour réaliser en sécurité le Grand retour

Corée du Sud : 7 000 employés évacués à la suite d'un incendie dans une usine chimique

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte baisse

800 millions de jeune pourraient se retrouver sans emploi d’ici quinze ans

La Semaine de la construction de la Caspienne se déroule à Bakou

Plus de 4 300 décès dus au virus Ebola enregistrés en RDC

La culture azerbaïdjanaise mise à l’honneur au siège de la FAO

La nouvelle ambassadrice d’Azerbaïdjan en Hongrie remet ses lettres de créance au président hongrois

Le président du Laos au Milli Medjlis azerbaïdjanais

Une commission de l’OCI appelle à renforcer les droits de l'homme, la justice climatique et la solidarité mondiale dans le domaine de la réduction des risques de catastrophe

Le ministre azerbaïdjanais de la Défense rencontre le Premier ministre du Royaume du Cambodge

Le Conseil économique tient sa réunion ordinaire

Rencontre du président du Laos avec les étudiants de l’Université d’Etat de Bakou

L'Azerbaïdjan et la République tchèque examinent les questions sur la promotion du Couloir médian

Les présidents azerbaïdjanais et laotien font des déclarations à la presse MIS A JOUR VIDEO

La Türkiye et le Pakistan discutent de la situation régionale

Le 13 octobre, c’est la Journée internationale pour la réduction des risques de catastrophe

La F1 reviendra en Afrique au début des années 2030

Le président du Laos visite l’Allée d’Honneur à Bakou

Bakou : Le président du Laos visite le Parc de la Victoire

Entretien en format élargi des présidents azerbaïdjanais et laotien MİS A JOUR VIDEO

Une déclaration conjointe adoptée et des documents signés échangés entre l'Azerbaïdjan et le Laos MIS A JOUR VIDEO

Un déjeuner officiel donné en l’honneur du président du Laos VIDEO

Le président Thongloun Sisoulith : Je suis témoin du développement de l'Azerbaïdjan

Le président du Laos : J'espère que les investisseurs azerbaïdjanais investiront davantage dans notre pays à l'avenir

Le président azerbaïdjanais : Le Laos est un pays ami pour nous

Le président Ilham Aliyev : Tous les grands projets de transport et de logistique sur le territoire azerbaïdjanais ont déjà été réalisés

Ilham Aliyev : Les investissements de l'Azerbaïdjan à l'étranger augmentent d'année en année

Le président Aliyev : Je suis convaincu que la coopération bilatérale avec le Laos s'approfondira davantage

Bakou s’apprête à accueillir le forum d’affaires Azerbaïdjan–Laos

Le président azerbaïdjanais : Les relations politiques avec le Laos se développent avec succès depuis de nombreuses années

Soudan : la guerre et la sécheresse menacent d’étendre la famine

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

L’OMS veut détecter les menaces épidémiques en moins de 24 heures

Entretien en tête-à-tête entre les présidents azerbaïdjanais et laotien VIDEO

Les cours du pétrole diminuent

Avant-première du film « 44 », l'un des projets cinématographiques majeurs de l'Azerbaïdjan

Cérémonie d’accueil officiel du président du Laos à Bakou VIDEO

Le FMI revoit légèrement à la hausse ses prévisions de croissance mondiale pour 2026 à 3,1%

Le baril de pétrole azerbaïdjanais s’achète à 131 dollars

La Corée du Nord rapporte un tir d'essai de missile balistique tactique destiné à améliorer ses systèmes d'armes

Une vidéo liée à la visite du Premier ministre cambodgien en Azerbaïdjan partagée sur les comptes de médias sociaux du président azerbaïdjanais VIDEO

Le chef de la Direction des musulmans du Caucase effectuera une visite aux Etats-Unis

La valeur des échanges commerciaux de l'Azerbaïdjan annoncée

Les étudiants de l'Institut d'études politiques de Paris informés de la politique étrangère de l'Azerbaïdjan

Liban : l’UE établit une mission de soutien pour renforcer les institutions de défense et de sécurité

Le ministre chinois des Affaires étrangères attendu à Bakou

L'ambassadeur d'Azerbaïdjan présente ses lettres de créance au président du Pakistan

Le patrimoine culinaire de l'Azerbaïdjan présenté lors du Festival international des saveurs d'Adana

Hun Manet : Il existe un immense potentiel pour étendre le partenariat économique entre le Cambodge et l'Azerbaïdjan

Le ministre azerbaïdjanais de l’Intérieur rencontre son homologue iranien

Youssif Abdoullaïev : Le forum d'affaires Azerbaïdjan-Cambodge contribuera à l'expansion de la coopération économique

Un mémorandum d'accord échangé entre les chambres de commerce de l'Azerbaïdjan et du Cambodge

Cyberattaque de grande ampleur en France : des produits alimentaires sont détruits dans les supermarchés

Les températures mondiales des océans ont atteint des niveaux records en raison d'El Niño

Le président Ilham Aliyev reçoit le ministre iranien de l’Intérieur VIDEO

Le président azerbaïdjanais et le Premier ministre cambodgien font des déclarations à la presse MIS A JOUR VIDEO

Bakou accueille un forum d'affaires Azerbaïdjan-Cambodge

Le Premier ministre du Cambodge visite l’Allée d’Honneur à Bakou

Le président du Laos arrive en Azerbaïdjan pour une visite officielle

Les prix de l’or et de l’argent diminuent

Bakou : le Premier ministre cambodgien visite le Parc de la Victoire

La Déclaration conjointe de la deuxième réunion des responsables des organismes de propriété intellectuelle des États membres de l’Organisation des États turciques signée