l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Le «Village d’Azerbaïdjan» ouvre officiellement ses portes à Paris
La première dame Mehriban Aliyeva présente à la cérémonie

Paris, 20 septembre, AZERTAC

Le «Village d’Azerbaïdjan» a ouvert officiellement ses portes avec le soutien de la Fondation Heydar Aliyev le 19 septembre à Paris.

La cérémonie a été marquée par la présence de Mme Mehriban Aliyeva, première dame d’Azerbaïdjan, présidente de la Fondation Heydar Aliyev.

De célèbres personnalités publiques et politiques françaises ont été présentes à la cérémonie d’ouverture du «Village d’Azerbaïdjan», organisé sur la place Joffre, à deux pas de la Tour Eiffel.

Rachida Dati, maire du 7e arrondissement de Paris, a prononcé un discours à la cérémonie. Elle s’est félicitée de l’organisation de ce village notamment dans son arrondissement. Elle a exprimé son espoir que les Français acquerraient plus d’information sur l’Azerbaïdjan à travers ce village. Elle a également évoqué l’organisation des événements internationaux réputés en Azerbaïdjan, la contribution de la Fondation Heydar Aliyev au développement des relations avec la France.

Mehriban Aliyeva, présidente de la Fondation Heydar Aliyev, a pris la parole lors de la cérémonie.

Ensuite, Jean-François Mancel, président de l’Association des Amis de l’Azerbaïdjan, et Peter Lippmann, célèbre photographe américain résidant en France et auteur du livre «L’Art culinaire azerbaïdjanais», ont eux aussi prononcé des discours lors de la cérémonie.

Ensuite, les participants se sont mis à visiter le «Village d’Azerbaïdjan».

A ce «Village d’Azerbaïdjan», les visiteurs peuvent découvrir les pavillons suivants :

Ateliers et zone enfants. Les visiteurs peuvent apprécier le travail délicat des artisans azerbaïdjanais. Ils pourront s’initier eux-mêmes à la création d’objets suivant le savoir-faire et les traditions artisanales ancestrales d’Azerbaïdjan. L’Art populaire s’affichera, exhibant ses tapis et ses tapisseries, mais aussi des objets en cuivre et des gravures sur bois, ou encore les fameux batiks (dessins sur soie). Pour ceux venus avec leurs enfants, ces derniers pourront apprécier l’espace qui leur est dédié pour y faire leur propre voyage virtuel dans ce pays si mystérieux.

Musée de «Valeurs culturelles de l’Azerbaïdjan, Perle du Caucase». Le musée présente l’Azerbaïdjan par le biais de son patrimoine culturel et artisanal. Les visiteurs peuvent y découvrir des objets provenant de fouilles archéologiques en Azerbaïdjan comme ustensiles en cuivre, instruments de musique anciens, tapis régionaux aux motifs énigmatiques ayant traversé des siècles, ou encore costumes traditionnels.

Le Centre d’art traditionnel d’Itchericheher (la Vieille Ville de Bakou). Le Centre d’art traditionnel d’Itchericheher se situe au cœur du centre historique de Bakou. La vocation du Centre consiste en la perpétuation et le développement de l’artisanat en Azerbaïdjan à la faveur de l’apprentissage et du soutien de jeunes artistes, talentueux et créatifs. L’ordre naturel et la richesse du patrimoine azerbaïdjanais sont les moteurs de l’activité du Centre d’art traditionnel d’Itchericheher.

La bibliothèque et la librairie du Village. Une série d’ouvrages consacrés à l’Azerbaïdjan comprenant des livres sur l’histoire, l’art, la culture, la géographie et la littérature azerbaïdjanaise publiés en français et en anglais est présentée au grand public. Les visiteurs peuvent se détendre et consulter ces ouvrages dans la très confortable bibliothèque et passer par la librairie pour acquérir ceux qui les intéressent.

Expositions. Les visiteurs sont invités à découvrir l’histoire d’un soldat azerbaïdjanais de la Seconde Guerre mondiale, Ahmadiyya Djabrayilov, qui, par un coup du destin, devint un vaillant combattant de la Résistance Française.

La première dame d’Azerbaïdjan Mehriban Aliyeva s’est entretenue avec Djavanchir Djabrayilov, fils d’Ahmadiyya Djabrayilov, qui a remercié la première dame pour l’hommage rendu à la mémoire de son père.

Deux autres expositions vous permettent de pénétrer le pays de différentes perspectives. L’une, «Unis sous le soleil», vous engage à rencontrer des minorités ethniques habitant dans les endroits les plus reculés et pittoresques de l’Azerbaïdjan. On y découvre le destin de 20 nationalités minoritaires habitant sur le territoire de l’Azerbaïdjan : leur mode de vie, leurs traditions et leur art de vivre. Le chapitre «Interview» dévoile des vécus racontés dans leurs langues maternelles par des représentants des peuples autochtones et groupes ethniques du pays. De plus, ce périple, dans les endroits les plus reculés du pays, immortalise des itinéraires pittoresques : une nature intacte et la magnificence des paysages que l’on peut admirer encore et encore.

L’autre exposition est consacrée aux villes anciennes de Gandja et de Gabala de l’Azerbaïdjan. Points de vue et perceptions de deux artistes français, Samuel Gratacap et Jean-François Rauzier.

Non loin de la réserve naturelle du lac Göy-Göl (Lac Bleu, véritable joyau de la nature) se trouve Gandja, deuxième plus grande ville de l’Azerbaïdjan, après Bakou, en termes de surface et de population. La ville de Gandja est devenue, en 2016, Capitale européenne de la jeunesse. Chaque année la ville de Gandja accueille la fête internationale des vignes et du vin, où la France participe comme invité d’honneur. Le premier festival de tourisme des régions d’Azerbaïdjan ainsi que la IVe édition de la Fête internationale des vignes et du vin se tiendront à Gandja en novembre prochain.

L’autre ville très ancienne - Gabala, où sont situés et protégés par le gouvernement de l’Azerbaïdjan plusieurs monuments historiques, y compris l’église de l’Albanie Caucasienne, est aujourd’hui un centre touristique du pays, avec sa très moderne station du ski, pérennisant également la tradition d’organisation du festival annuel de la musique classique.

Office du tourisme et souvenirs. Pour ceux qui souhaitent visiter le pays, l’Office du tourisme fournira toute information utile concernant l’Azerbaïdjan. Profitez-en pour vous offrir quelques babioles et souvenirs d’Azerbaïdjan !

Tour de la Vierge (QIZ QALASI) - Festival International d’Art. Le Festival International d’Art « Qiz Qalasi » vise à populariser, à l’échelle mondiale, le plus ancien, mystérieux et précieux monument d’Azerbaïdjan, la Tour de la Vierge. Localisé dans l’enceinte d’Itchericheher (ancienne cité fortifiée de Bakou), cet édifice est le symbole de la Terre de Feu et un site répertorié dans la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO. Lancé en 2010, le Festival International d’Art « Qiz Qalasi » fût, durant des années, un réel succès. Plus d’une quarantaine d’artistes de renom de différents pays du monde ont participé aux précédents festivals. En décorant des maquettes de la Tour de la Vierge dans leur propre style national, ces artistes ont ainsi créé des œuvres reflétant la synthèse et l’échange mutuel de différentes cultures et traditions.

I Love Baku. « I Love Baku » est la première marque officielle de cadeaux et de souvenirs. Il est connu que l’Azerbaïdjan jouit d’une histoire et d’une culture séculaires. A cet effet et au regard de l’expérience de certains autres pays, « I love Baku » s’affirme comme la première marque ayant intégré les coutumes et les traditions nationales, tout comme l’histoire et la culture du pays, à l’image des illustrations de pétroglyphes de Gobustan, de motifs des écoles de tissage de tapis d’Azerbaïdjan, d’anciennes miniatures et d’instruments de musique nationaux.

L’Association des Amis de l’Azerbaïdjan (AAA). L’Association des Amis de l’Azerbaïdjan (AAA), dont le but est de promouvoir les échanges entre les peuples français et azerbaïdjanais, encourage et diffuse un esprit de bonne entente par l’organisation de manifestations culturelles : conférences, débats, concerts ou encore voyages… Avec la vocation de réunir toutes celles et ceux qui souhaitent découvrir ou approfondir leur connaissance de l’Azerbaïdjan et partager avec ses habitants culture et savoir, et forte d’une présence active sur les réseaux sociaux, l’association compte aujourd’hui plusieurs centaines d’adhérents à son actif et vous invite cordialement à en devenir membre.

La première dame Mehriban Aliyeva a signé le livre d’or de l’AAA.

Le marché du Village et le Restaurant azerbaïdjanais. Le marché du Village déploie ses étals de vins, de boissons locales, de jus de fruits, y compris le jus de grenade, de confitures, de délicieuses pâtisseries nationales, de thé, de tisanes, d’épices et d’aromates.

La troisième édition du «Village d’Azerbaïdjan» est ouverte jusqu’au 25 septembre.

X X X

Après la visite du «Village d’Azerbaïdjan», un dîner a été offert par la première dame Mehriban Aliyeva en l’honneur des participants de la cérémonie. 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Sahibé Gafarova : Les activités du Réseau parlementaire du Mouvement des non-alignés se sont considérablement développées sous la présidence azerbaïdjanaise

La présidente du Milli Medjlis : Le renforcement de la coopération interparlementaire contribue au développement inclusif

Les médias occidentaux mènent une campagne de désinformation contre l’Azerbaïdjan - COMMUNIQUE

Sahibé Gafarova : La diplomatie parlementaire joue un rôle important dans le développement de la coopération multilatérale

Championnat d’Europe : Deux judokas azerbaïdjanais se hissent en finale

Un représentant libyen : L'Azerbaïdjan a une expérience en matière de déminage humanitaire

Mark Connelly : Il est également nécessaire de disposer de personnel qualifié pour éliminer la menace des mines

Belgique : près de 3 000 décès supplémentaires enregistrés lors des vagues de chaleur

La Chine continuera de soutenir l'Azerbaïdjan dans le domaine du déminage humanitaire

El Niño prend des proportions démesurées sous nos yeux, souligne Guterres

L’Azerbaïdjan et l’AP-OSCE examinent leur programme de coopération

L’Azerbaïdjan et la Chine examinent les opportunités d’expansion de leur coopération énergétique

Un joyau caché dans les montagnes – la cascade de Ganslar

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

L'Azerbaïdjan est représenté à la COP17

Le prix du pétrole azerbaïdjanais termine en forte progression

La Lituanie, qui se prépare à assurer la présidence de l'UE, à l’intention de renforcer la coopération avec l'Azerbaïdjan

Le seuil de 1,5 °C de réchauffement devrait être franchi dans les prochaines années, selon l’ONU

Le président azerbaïdjanais reçoit le président de l’AP de l'OSCE VIDEO

Un nouveau chargement a été expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

La 4e conférence internationale sur l'action contre les mines poursuit ses travaux

Badri Nachkebiya : Le succès de l’Azerbaïdjan au sein de l’OCS est le fruit de la diplomatie multivectorielle du président Ilham Aliyev

L’Azerbaïdjan et le Turkménistan mènent des discussions sur la simplification des régimes de visa

La présidente du Milli Medjlis entame une visite de travail en Suisse

L’ANAMA et l’ARMAC signent un mémorandum d’entente

Soudan : le PAM condamne la destruction par frappe aérienne de deux camions chargés d’aide alimentaire

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Le président Erdogan : Nous voulons renforcer davantage la position de la Türkiye sur la scène internationale

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte hausse

Le président Ilham Aliyev reçoit le nouveau coordonnateur résident des Nations Unies en Azerbaïdjan VIDEO

Le président azerbaïdjanais reçoit une délégation menée par le procureur général du Parquet populaire suprême chinois VIDEO

Vugar Suleymanov : Plus de 260 000 mines et autres engins explosifs ont été neutralisés depuis la Guerre patriotique

Les fonds alloués aux activités de déminage humanitaire en Azerbaïdjan annoncés

Ilham Aliyev : Des opérations de déminage à grande échelle sont menées dans les territoires libérés

« Le Tapis de la Vie » : à Pau, un projet culturel et solidaire tisse des liens entre les générations

Égypte : 16 morts dans l’accident d’un bus

Türkiye : deux navires commerciaux entrent en collision au large de Silivri

Le président Aliyev : Depuis 2020, 437 citoyens azerbaïdjanais ont été victimes de mines

Ilham Aliyev : Le déminage humanitaire constitue le fondement de la création de zones d’habitation sûres

Le président Aliyev : Les relations entre l'Azerbaïdjan et le Vietnam reposent sur des traditions de respect mutuel et d'amitié

Bakou accueille la 4e conférence internationale sur l'action contre les mines MIS A JOUR

Sahibé Gafarova rencontre le président de la République du Ghana

Entretien de la présidente du Milli Medjlis avec le Premier ministre de la République du Cameroun

Sahibé Gafarova rencontre son homologue algérienne

Un séisme est survenu dans le district de Chamakhy

Les prix de l’or et de l’argent diminuent

Une vidéo relative à la visite du président Ilham Aliyev au Kirghizistan publiée sur ses comptes de médias sociaux VIDEO

L’Azerbaïdjan et la Serbie renforcent leurs relations interparlementaires

La présidente du Milli Medjlis rencontre le président somalien

La SOCAR et CNOOC signent un mémorandum d’entente

Le procureur général de Chine visite le Service ASAN

Le ministre turc de l'Intérieur est en visite en Géorgie

Le président Aliyev termine sa visite de travail au Kirghizistan VIDEO

Une publication sur la rencontre du président azerbaïdjanais avec le Premier ministre indien partagée sur son compte X

Xi Jinping : L'OCS est devenue l'une des plateformes clés pour le développement partagé

UE : onze pays appellent à prendre des mesures pour surmonter les blocages liés au droit de veto sur la politique étrangère

Le président kazakh : Les résultats du sommet de Bichkek renforceront l'OCS

Le Premier ministre pakistanais appelle à la mise en œuvre de la stratégie de développement de l'OCS à l'horizon 2035

Nikol Pachinian : Nous coopérons étroitement avec la Türkiye et l'Azerbaïdjan

Emomali Rahmon : L'OCS réunit des valeurs communes d'interaction constructive

Grand retour : 117 résidents s’installent dans la ville d’Aghdam

Le président Ilham Aliyev prend la parole à la réunion au format « OCS plus » MIS A JOUR-3 VIDEO

Alexandre Loukachenko : L'OCS crée une base solide pour le rétablissement d'un dialogue mondial global

Le président Aliyev : L’Azerbaïdjan continuera de contribuer au renforcement des principes du multilatéralisme dans les affaires internationales

L’ANAMA : Le mois dernier, une superficie de 7 568,9 hectares a été nettoyée de mines et de munitions non explosées

Ilham Aliyev : La mise en place des mécanismes appropriés est nécessaire pour assurer l’application rapide des résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU

Le président Ilham Aliyev : Nous travaillons avec l’Arménie à la création de nouvelles liaisons de transport terrestres

La première dame Mehriban Aliyeva visite une exposition d’arts décoratifs et appliqués traditionnels à Bichkek VIDEO

Le président azerbaïdjanais : Le Traité sur les relations d’alliance a porté les relations azerbaïdjano-kirghizes à leur plus haut niveau

Le président Aliyev : Le Caucase du Sud, longtemps marqué par les conflits, est en train de se transformer en une région de paix

Plus de 30 documents signés à l'issue des entretiens entre les chefs d'État de l'OCS

Le président azerbaïdjanais apprécie hautement la participation de la Slovaquie à la restauration des territoires libérés

Le bilan des crues soudaines au Népal et en Chine dépasse 1 000 morts

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Ilham Aliyev : Les relations entre l'Azerbaïdjan et la Slovaquie, fondées sur le respect mutuel, suscitent la satisfaction

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et iranienne discutent des perspectives de développement de la coopération bilatérale

L’Azerbaïdjan élu membre de l'Organisation de coopération numérique

Sahibé Gafarova rencontre la vice-présidente ougandaise

Rencontre de la présidente du Milli Medjlis avec la Première ministre du Mozambique

Les présidents Aliyev et Erdogan s’entretiennent à Bichkek MIS A JOUR VIDEO

Grand retour : 117 familles partent pour la ville d’Aghdam

Vol inaugural réussi pour la fusée chinoise PALLAS-1

Bichkek accueille le sommet de l’Organisation de coopération de Shanghai

14 judokas azerbaïdjanais disputeront les Championnats d'Europe

Bichkek accueille les VIes Jeux nomades mondiaux  MIS A JOUR VIDEO

La présidente du Milli Medjlis entame une visite de travail en Serbie

Les échanges d'étudiants entre l’Université slave de Bakou et l'Université de Manas s’élargissent

Les présidents azerbaïdjanais et iranien s’entretiennent à Bichkek  MIS A JOUR VIDEO

Ying Yong : La coopération entre les parquets des deux pays constitue une partie importante du partenariat stratégique entre nos pays

La politique de l’Azerbaïdjan en Asie centrale renforce son rôle en tant que hub régional de connectivité - AVIS

Une athlète azerbaïdjanaise remporte un succès historique aux Championnats du monde de boccia

Les présidents Aliyev et Tokaïev se rencontrent à Bichkek MIS A JOUR VIDEO

Le procureur général du Parquet populaire suprême de Chine visite le Milli Medjlis

La première réunion du comité de l’Accord de défense commune de La Mecque débute à Istanbul

Kamran Aliyev : Nous espérons un renforcement accru de la coopération entre les parquets de l'Azerbaïdjan et de la Chine

Ali Assadov félicite Oljas Bektenov pour sa reconduction au poste de Premier ministre du Kazakhstan

L’économie turque progresse de 2,3 % au deuxième trimestre

Le président azerbaïdjanais s’entretient avec le Premier ministre arménien à Bichkek MIS A JOUR VIDEO