ACTUALITES OFFICIELLES
Information du service de presse présidentiel
Le 24 décembre le Président de la Fédération de Russie Dmitri Medvedev a téléphonné le Président de la République d’Azerbaïdjan Ilham Aliyev.
Le Président de la Fédération de Russie a félicité Ilham Aliyev à l’occasion de son anniversaire et lui a souhaité une bonne santé et des succès dans ses activités présidentielles.
Le Président azerbaïdjanais a remercié son homologue russe pour ses félicitations et son attention.
Les deux chefs d’Etat ont apprécié 2010, du point de vue du développement des relations bilatérales entre les deux pays, comme une année réussie et ont exprimé leur certitude qu’elles s’élargiront désormais aussi.
Le Président russe Dmitri Medvedev a également envoyé, le 18 décembre 2010, une lettre de félicitations au Président de la République d’Azerbaïdjan Ilham Aliyev. Dans la lettre est écrit:
“A Son Exellence
M. Ilham Aliyev
Président de la République d’Azerbaïdjan
Cher Ilham Aliyev,
Je Vous félicite cordialement à l’occasion de votre anniversaire.
C’est bien naturel qu’on lie vos activités comme président avec les nouveaux succès de l’Azerbaïdjan, Etat contemporain et en développement dynamique. Les grands succès de votre pays dans le domaine socio-économique et l’agrandissement de son autorité sur l’arène internationale sont bien appréciables.
J’apprécie hautement les relations personnelles et chaleureuses qui nous lient. Vos efforts pour l’élargissement du partenariat stratégique entre la Russie et l’Azerbaïdjan servent au renforcement des traditions de l’amitié et de bon voisinage, ainsi qu’au développement durable de la coopération diversifiée entre nos Etats.
Je suis sûr que la poursuite des relations actives entre la Russie et l’Azerbaïdjan servira désormais non seulement aux intérêts de nos pays et de nos peuples, mais aussi au renforcement de la stabilité et de la sécurité dans le Caucase.
Je souhaite une bonne santé à Vous, la paix et le progrès au peuple azerbaïdjanais.
Dmitri Medvedev
Président de Fédération de Russie
Moscou, le Kremlin, 18 décembre 2010”.