POLITIQUE
Je regrette que la grande France est devenue aujourd’hui l’arène des jeux politiques des petits rusés
Bakou, 26 janvier (AZERTAC). En tant qu’une des personnes à l’esprit sain, je regrette que le parlement français a adoptée une loi non démocratique sur la pénalisation de la négation du soi-disant génocide arménien. J’avais lu, avec plaisir et traduit vers l’azerbaïdjanais un grand nombre des œuvres des grands écrivains de ce pays,
Je regrette que la France que j’avais connue et aimée ne ressemble plus à la France du grand humaniste Victor Hugo, du grand patriote Charles de Gaulle.
La France-pays des grands humanistes, des grands génies se transforme aujourd’hui à l’arène des jeux politiques des petits rusés, et la loi sur la pénalisation de la négation du soi-disant génocide arménien - un événement non étudié,y est adoptée. Si cette loi sera signée au plus haut niveau en France, je ne mettrai plus pied sur la terre de ce pays. Parce qu’en parlant de la réalité à ce propos, en français que j’aime beaucoup et que j’avais appris avec l’amour, je peux être puni.
Hamlet Godja, écrivain-traducteur,
Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres (France)