l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

POLITIQUE

Jean-François Mancel : «Pour la vérité et la paix entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan»

Jean-François Mancel : «Pour la vérité et la paix entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan»

Bakou, 14 mars, AZERTAC

Le site français mediapart.fr a publié la déclaration de Jean-François Mancel, député, président de l'Association des Amis de l'Azerbaïdjan, sur les relations entre la France et l’Azerbaïdjan.

L’AZERTAC présente le texte intégral de la déclaration :

«Le Chef de l’Etat azerbaïdjanais sera reçu à l'Elysée par le Président de la République française. Cette visite a un caractère particulièrement symbolique puisque cette année le 25ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la France et l’Azerbaïdjan est célébré. Durant toutes ces années les rapports entre la France et l'Azerbaïdjan se sont développés avec une dynamique constante. L'Azerbaïdjan reste un partenaire clé pour la France dans la région du Caucase du Sud avec lequel elle a une coopération forte dans les domaines politique, économique, humanitaire, culturel et de l'éducation. A ce jour environ 70 sociétés françaises opèrent avec succès en Azerbaïdjan.

Mais, les visites successives en France, à l'invitation du Président de la République, des présidents arméniens et azerbaïdjanais sont également l'occasion de rappeler sereinement quelques vérités et de formuler un souhait.

D'abord les vérités

L 'Arménie a envahi par les armes en 1991-1992 7 districts azerbaïdjanais et la province du Haut-Karabakh représentant près de 20% du territoire azerbaïdjanais, occupation condamnée à 4 reprises en 1993 par le Conseil de Sécurité des Nations Unies. Elle a procédé à l'expulsion de près d'un million d'azerbaïdjanais civils qui ont tout perdu, n'ont jamais retrouvé leur terre et sont aujourd'hui déplacés ou réfugiés. Pire, l'Arménie s'est rendu coupable d'un effroyable génocide à Khodjaly le 26 Février 1992 où 614 civils hommes, femmes, enfants ont été sauvagement massacrés volontairement comme l'a cruellement reconnu en 2000 Serge Sarkissian devenu depuis président de l’Arménie : “Avant Khodjaly, les Azerbaïdjanais croyaient qu’ils pouvaient plaisanter avec nous, que les Arméniens ne pouvaient pas s’attaquer à une population civile. Nous avons pu briser ce [stéréotype]. Et c’est bien ce qui s’est passé.” Ainsi, quelle que soit leur agressivité, les représentants de la diaspora arménienne en France ne peuvent travestir la vérité en faisant passer des occupants pour des occupés et des bourreaux pour des victimes !

Quant aux pourfendeurs de la démocratie en Azerbaïdjan, qui sont-ils donc pour donner avec tant d'arrogance des leçons à un pays indépendant, où le pouvoir est fondé sur l'élection, qui a donné le droit de vote aux femmes en 1918, aboli la peine de mort en 1998 et qui fait vivre en harmonie laïque dans un respect réciproque des musulmans chiites et sunnites, des chrétiens et des juifs qui se déchirent partout ailleurs. C'est au président Aliyev qu'on le doit.

Enfin un souhait

La vie est plus âpre pour les Arméniens d'Arménie que pour leurs porte-paroles parisiens d'où leur permanente émigration. N’est-il pas temps d'en tenir compte ? N’est-il pas temps de permettre à ces centaines de milliers de familles azerbaïdjanaises de rentrer enfin chez elles ? N'est-il pas temps de mettre fin à un conflit qui chaque année apporte son lot de sang et de larmes des deux côtés ?

La France peut y contribuer grâce aux liens qu'elle a toujours maintenus, au-delà de ses majorités et de ses présidents, avec les 2 pays et au rôle que lui a confié la communauté internationale.

Il est temps d'agir.

Jean-François Mancel

Député, Président de l'Association des Amis de l'Azerbaïdjan

 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

La COP29, qui sera accueillie par l'Azerbaïdjan, contribuera à la paix mondiale

Les opportunités touristiques de l’Azerbaïdjan promues à Dubaï

L'armée turque neutralise 16 membres du PKK dans le nord de l'Irak

Le Premier ministre slovaque arrive en Azerbaïdjan pour une visite officielle

Les villes de Choucha et Latchine accueilleront en mai le Festival de musique international « Kharybulbul »

Corée du Sud : la population active diminuera d'ici 2044

Bakou élue capitale mondiale du sport 2026

L’Azerbaïdjan et l’Albanie lèvent mutuellement l’obligation de visa

Communiqué de presse du Service du Vice-Premier ministre de la République Chahin Moustafaïev

Le stade olympique de Bakou figure parmi les 50 meilleures arènes du monde

Le 19e Forum des Nations Unies sur les forêts se déroule à New York

Le président de la République reçoit le gouverneur de la province russe d’Astrakhan  MIS A JOUR VIDEO

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Suppression de l’obligation de visa pour les titulaires de passeports diplomatiques entre l’Azerbaïdjan et la Gambie

La date de la rencontre entre les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et arménienne annoncée

Le président chinois Xi Jinping est en visite à Paris

L’Union des agences de presse de l'Union de la Coopération Islamique participe aux travaux du Sommet islamique en Gambie

Un évènement consacré au 101e anniversaire du Leader national Heydar Aliyev tenu à Paris

Au moins 749 journalistes traitant des questions environnementales attaqués au cours des 15 dernières années

Exemption de visa pour les passeports ordinaires entre le Maroc et l’Azerbaïdjan

Mehriban Aliyeva félicite la communauté chrétienne pour la fête de Pâques

La Coupe d’Europe de gymnastique rythmique se termine VIDEO

La Gambie conclut ses efforts au sein de l'OCI en accueillant la Conférence du sommet islamique

Entretien du ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères avec son homologue turc en Gambie

Les cours du pétrole terminent en régression sur les bourses mondiales

Le Comité d’organisation de la COP29 tient sa troisième réunion

Création du Bureau du procureur de Khankendi

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une baisse sur les bourses

La Commission européenne poursuivra son aide aux fermiers

Le Japon et le Brésil conviennent de protéger la forêt amazonienne

Le Secrétaire général de l’ONU : La crise environnementale devrait être la priorité absolue des journalistes

Boeing s'apprête à envoyer en orbite la première capsule spatiale Starliner

Les voyageurs norvégiens visitent le village de Djodjoug Merdjanly VIDEO

Rougeole : 42 personnes sont mortes en une semaine dans le nord-est du Nigeria

Coupe d’Europe de gymnastique rythmique : l’Azerbaïdjanaise Kamilla Seyidzadé en finale

La régate « Coupe présidentielle-2024 » prend sa fin

Les voyageurs norvégiens visitent le pont de Khoudaferin VIDEO

Les fédérations de gymnastique de l’Azerbaïdjan et du Monténégro signent un mémorandum d’entente

Les missions permanentes auprès de l’ONU ont été invitées à la COP29

Pluies diluviennes au Brésil: Plus de 70 personnes portées disparues

Des parlementaires malaisiens visitent les villes de Fuzouli et de Choucha

La cérémonie d'ouverture de la Coupe d'Europe de gymnastique rythmique tenue à Bakou VIDEO

L’Allemagne est confrontée à une pénurie croissante de travailleurs qualifiés

Les vice-Premiers ministres azerbaïdjanais et russe s’entretiennent à Moscou

Les voyageurs norvégiens visitent la ville de Latchine

Une conférence intitulée « La COP29 et au-delà : paix, sécurité et changement climatique » tenue en Allemagne

La Chine lance la sonde lunaire Chang'e-6 pour collecter des échantillons sur la face cachée de la Lune

La neutralisation de 32 terroristes du PKK dans le nord de l'Irak

Le ministre Djeyhoun Baïramov entame une visite de travail en Gambie

Paris 2024 : Trente-six athlètes originaires de 11 pays différents nommés en tant que membres de l'équipe olympique des réfugiés du CIO

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une diminution sur les bourses

Hikmet Hadjiyev : Les mines terrestres empêchent les anciens déplacés de retourner dans leur terre natale

Les chefs des agences d’information nationales de la CEI sont invités à participer au Forum mondial des médias à Choucha VIDEO

L’Azerbaïdjan et la Russie discutent de la situation régionale

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Aghdam: Une session spéciale « Impacts des mines et des munitions non explosées sur les biens culturels » entame ses travaux

Le président de la SOCAR rencontre le directeur général de la société ukrainienne Naftogaz

Un forum intitulée « Les processus sociaux au niveau des médias » se tient à Bakou

Le président azerbaïdjanais reçoit le ministre saoudien de l’Energie VIDEO

Quinze morts lors d'un accident de la route au Pakistan

L’Académie internationale du Fiqh islamique apprécie la déclaration publiée par le Conseil saoudien des savants concernant l'interdiction de se rendre au Hajj sans permis

Aktoty Raimkulova : Nous prévoyons de restaurer le village de Khodjaahmadli situé à Fuzouli

L’Azerbaïdjan et l’Ukraine discutent de leur coopération

Bakou : le 6e Forum mondial sur le dialogue interculturel clôture ses travaux

Forum mondial sur le dialogue interculturel à Bakou : L’ICESCO appelle à une action efficace face au changement climatique

Le président azerbaïdjanais reçoit le vice-président du Conseil de la Fédération et le président d’une commission de la Douma de Russie MIS A JOUR VIDEO

Situation coloniale subie par les peuples polynésiens, corses, mélanésiens, caribéens et antillais : une lettre ouverte a été adressée au directeur du BIDDH de l'OSCE

Le président Ilham Aliyev reçoit le conseiller spécial du Secrétaire général de l’ONU Selwin Charles Hart  MIS A JOUR VIDEO

La réunion annuelle de la BAD entame ses travaux à Tbilissi

Les voyageurs norvégiens arrivent à Choucha VIDEO

Des voyageurs norvégiens rencontrent les habitants de Fuzouli

Türkiye : Antalya a établi un nouveau record en matière de tourisme

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une forte baisse sur les bourses

Il existe de larges perspectives pour développer encore plus la coopération azerbaïdjano-italienne dans tous les domaines

Forum mondial sur le dialogue interculturel : des dirigeants religieux entament une visite au Karabagh VIDEO

La deuxième journée du 6e Forum mondial sur le dialogue interculturel se poursuit par des sessions

Le plan général de la ville de Kelbédjer a été approuvé

Des voyageurs étrangers sont en visite au Karabagh et au Zenguézour oriental VIDEO

Chine : Le bilan s'alourdit à 36 morts après l'effondrement d'une route VIDEO

Grippe aviaire : l’OMS juge « faible » le risque global posé par le virus H5N1

Europe : l’obésité chez les enfants et ados aggravée durant la pandémie de Covid-19

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre le président du Sénat malaisien

Mikhaïl Chvydkoï discute des questions de la coopération bilatérale à Bakou

Le Directeur général de l’ICESCO a été invité à la COP29

L’Azerbaïdjan et l’UNESCO discutent de leur coopération

Le président de la République reçoit le Sous-Secrétaire général de l’ONU à l’état de droit et aux institutions de la sécurité MIS A JOURVIDEO

Le président Aliyev reçoit une délégation de dirigeants religieux des Etats membres et observateurs de l’Organisation des Etats turciques MIS A JOUR VIDEO

L’ANAMA : 2 502 munitions non explosés ont été découvertes en un mois dans les territoires libérés de l’occupation

Entretien du président azerbaïdjanais avec le secrétaire général du KAICIID MIS A JOUR VIDEO

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre le président de l'Institution des droits de l'homme et de l'égalité de Türkiye

Le président Aliyev reçoit le président du Conseil des représentants irakien VIDEO

Le président azerbaïdjanais reçoit une délégation de muftis de la région russe du Caucase du Nord MIS A JOUR VIDEO

Le porte-avions chinois Fujian entame ses premiers essais en mer

Le président de la République reçoit le grand rabbin de Russie VIDEO

Le nombre de victimes des inondations s'élève à 169 au Kenya

Forum mondial sur le dialogue interculturel : Les ministres de la Culture se réunissent à Bakou

Le président Ilham Aliyev : Nous ne pouvons pas permettre à certains pays européens de continuer à coloniser d’autres peuples

Le prix du baril d’Azéri Light termine en baisse sur les bourses

Le 6e Forum mondial sur le dialogue interculturel poursuit ses travaux par des sessions

Ilham Aliyev : Maintenant nous sommes sur la route de la paix