POLITIQUE
La Première Dame d’Azerbaïdjan Mehriban Aliyeva : Nous sommes fiers que le nom de l’Azerbaïdjan soit cité dans l’arène internationale
Bakou, 18 avril (AZERTAC). Comme nous avons déjà annoncé la Première Dame d’Azerbaïdjan Mehriban Aliyeva a été décorée le 13 avril du titre de Professeur honoraire de la Première Université d’Etat de Médecine de Moscou I. M. Setchenov. Après la cérémonie de présentation du diplôme du « Professeur honoraire de la Première Université d’Etat de Médecine de Moscou I. M. Setchenov » à la Première Dame d’Azerbaïdjan, une réception a été offerte de la part de la Première Dame Mehriban Aliyeva.
Polad Bulbuloglou, ambassadeur d’Azerbaïdjan en Russie, Mikhaïl Chvidkov, représentant personnel chargé de la coopération culturelle internationale de la Présidence de Russie, Viktor Sadovnitchi, recteur de l’Université d’Etat de Moscou Lomonossov, Sergueï Narychkine, président de la Douma d’Etat de Fédération de Russie, Vitali Ignatenko, directeur général d’ITAR-TASS, Mikhaïl Gousman, directeur général adjoint de la même agence, Piotr Litvinski, vice-recteur de la Première Université d’Etat de Médecine de Moscou I. M. Setchenov, Tatiana Anodina, président du Comité interétatique d’aviation des pays de la CEI et baltes, ont prononcé des discours lors de la réception et ont présenté leurs félicitations à la Première Dame d’Azerbaïdjan Mehriban Aliyeva à l’occasion de sa décoration du Prix interétatique « Etoiles de la Communauté » et du titre du Professeur honoraire de la Première Université d’Etat de Médecine de Moscou.
Les intervenants ont noté que la stratégie de développement fondée par le dirigeant historique Heydar Aliyev est poursuivie avec succès par le Président Ilham Aliyev, ce qui a permis à l’Azerbaïdjan de devenir un pays leader dans la région, ont souligné l’importance des relations entre l’Azerbaïdjan et la Russie, ont mis l’accent sur les services de la Fondation Heydar Aliyev et de sa présidente Mme Mehriban Aliyeva dans le développement des relations dans le domaine humanitaire.
Ensuite Mme Mehriban Aliyeva, Première Dame d’Azerbaïdjan, a prononcé un discours à la réception. Elle a dit :
- Je suis entourée par des amis, dans un pays auquel je suis liée par de nombreux souvenirs. J’ai passé beaucoup d’années dans ce pays, toute ma jeunesse. Cela m’imposait un grand engagement.
Je tiens à présenter mes remerciements à tous ceux qui ont œuvré et participé à l’organisation de ces cérémonies, à l’adoption de la décision de me décorer des deux prix. Je vous remercie également pour les conditions que vous nous avez créées. Je veux dire qu’aujourd’hui en Azerbaïdjan nous sommes vraiment fiers de notre pays. Je suis sûre que la plupart des participants ont visité notre pays et ils comprennent bien ce que je veux dire. Car, bien que 20 ans ne soient pas une période si longue du point de vue historique, notre pays a obtenu de grands succès dans un laps de temps court.
Nous, les Azerbaïdjanais, nous sommes fiers que le nom de l’Azerbaïdjan soit cité dans l’arène internationale, que les habitants de notre pays aient commencé à mieux vivre, on peut voir de la première vue le progrès dans tous les domaines de la vie. C’est pour cette raison que maintenant parmi vous je veux dire que nous serions très heureux de vous voir en Azerbaïdjan. Nous serions heureux de vous saluer toutes et tous en Azerbaïdjan. Nous avons un passé commun, il y a tant de choses qui nous relient. Il est impossible d’effacer ou d’oublier ce passé. En plus, il ne faut pas l’oublier.
Aujourd’hui on a un profond respect pour la langue, la littérature et la poésie russes en Azerbaïdjan. Aucune école n’a été fermée pendant les années d’indépendance dans notre pays. On a l’Université Slave, le Théâtre dramatique russe, le Centre culturel russe à Bakou.
Certainement le peuple azerbaïdjanais aura toujours un profond respect pour la littérature, la langue russe. Alors en profitant de l’occasion, je tiens à vous inviter tous à Bakou, à la capitale azerbaïdjanaise. Non seulement à la capitale, mais aussi à nos régions. Il y a de très beaux endroits en Azerbaïdjan. Nous avons la belle Caspienne. Aujourd’hui nous avons également une très belle station de ski alpin qui est en cours de construction. Nous avons beaucoup de montagnes, de forêts, de curiosités, de lieux de villégiature. Je vous invite tous dans notre pays.
A la fin de mon discours je remercie les intervenants qui ont prononcé des mots chaleureux et agréables à mon adresse, sur mes activités, en premier lieu sur l’Azerbaïdjan. Merci.