l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

La radio reste un lien vital, selon l’ONU

La radio reste un lien vital, selon l’ONU

Bakou, 13 février, AZERTAC

Alors que le monde se passionne pour des écrans toujours plus lumineux et des flux numériques tentaculaires, la radio perdure avec une résilience discrète, façonnant la manière dont nous partageons nos expériences et nous comprenons les uns les autres. Ses ondes vont là où le regard ne peut atteindre, s’associant à des innovations de pointe dans certains endroits, et devenant ailleurs un lien vital, indispensable, lorsque la technologie ne suit plus.

Chaque 13 février marque la Journée mondiale de la radio, une célébration fixée au moment où la Radio des Nations Unies a émis pour la première fois, il y a 80 ans.

Les équipes d’ONU Info ont recueilli des récits venus des quatre coins du monde qui révèlent une vérité simple : dans les lieux brisés par les conflits, les catastrophes ou de profondes fractures numériques, la radio demeure un battement constant et fiable – apportant information, réconfort et connexion là où d’autres signaux ne parviennent pas.

De la Radio de l’ONU à ONU Info

Ce rôle durable est profondément inscrit dans l’histoire même des Nations Unies. Il y a quatre-vingts ans, alors que le monde sortait des ravages de la Seconde guerre mondiale, la Radio de l’ONU a commencé à émettre depuis de modestes studios au Siège de l’Organisation à New York, atteignant le public grâce à des bulletins d’information et des programmes en cinq langues, transmettant souvent l’intégralité des débats du Conseil de sécurité.

Au fil des décennies, des voix emblématiques comme Edward R. Murrow, Marlon Brando, Audrey Hepburn ou Frank Sinatra ont contribué à raconter des histoires mondiales, tandis que les auditeurs entendaient des discours historiques de dirigeants tels que John F. Kennedy, Mikhaïl Gorbatchev, Nelson Mandela, Fidel Castro ou le pape Jean-Paul II.

Cet héritage a évolué pour devenir ce qu’est aujourd’hui ONU Info, une plateforme multimédia publiée en 10 langues et connectée à des audiences dans plus de 170 pays. Elle propose des bulletins d’information, des informations de dernière minute, des interviews, des couvertures en direct et des récits approfondis sur les défis les plus urgents du monde – ainsi que sur les efforts en cours pour y répondre.

Malgré toutes les transformations apportées par les nouvelles technologies, un principe directeur demeure : fournir une information fiable à celles et ceux qui en ont le plus besoin, grâce à des formats audio qui font le pont entre héritage et innovation.

Reconstruire la radio à Gaza

C’est dans les zones de conflit que cette mission est la plus urgente. À Gaza, avant le 7 octobre 2023, 23 stations de radio locales opéraient sur l’ensemble du territoire. Toutes ont été détruites, après la guerre déclenchée par les attaques du Hamas contre Israël.

Rami Al-Sharafi, directeur de Zaman FM, s’efforce de reconstituer la diffusion – un effort fragile mais déterminé au milieu de destructions immenses.

Lorsque ONU Info en arabe a visité la station, il a tout simplement dit : « Zaman FM a repris ses émissions, et nous sommes actuellement la seule station de radio à diffuser en FM depuis l’intérieur de la bande de Gaza après cette destruction massive ».

Le besoin d’une diffusion fiable est immense, alors que Gaza fait face à la propagation de maladies, à l’effondrement des structures éducatives et à la perturbation des services publics.

Un outil crucial pour le maintien de la paix

Dans d’autres zones de conflit, la radio reste une présence stabilisatrice. En République démocratique du Congo, Radio Okapi est devenue une voix de confiance depuis sa création en 2002, dans le cadre de la mission de maintien de la paix de l’ONU, alors la MONUC, aujourd’hui la MONUSCA.

Diffusant en français et en quatre langues nationales, la station offre une information fiable dans les régions touchées par la violence et les déplacements, selon des témoignages recueillis par ONU Info en français.

À Bukavu, dans l’est instable du pays, un auditeur a expliqué que Radio Okapi « joue un rôle clé dans la promotion de la paix en diffusant une information fiable et impartiale », ajoutant que « lorsque les gens veulent être sûrs qu’une information est vraie, ils se tournent souvent vers Radio Okapi ».

Pour de nombreuses communautés, la station est aussi un canal vital de participation citoyenne et de reddition des comptes. « Elle permet aux victimes de guerre d’exprimer leur souffrance afin qu’elle parvienne aux autorités », a déclaré un autre habitant de Bukavu.

L’influence de la station dépasse l’information : elle lutte activement contre les discours de haine et renforce la cohésion sociale. À Lubumbashi, un auditeur a attribué à Radio Okapi le mérite d’avoir contribué à « stopper ou réduire les messages incitant à la haine », saluant des programmes comme Dialogue intercongolais, qui, selon lui, « permettent à la cohésion nationale de produire des résultats de paix ».

Une information vitale dans les zones de conflit

Pour des réfugiés comme Bahati Yohane, aujourd’hui installé dans le camp de réfugiés de Kyangwali en Ouganda, Radio Okapi est devenue une véritable bouée de sauvetage lors de l’escalade de la violence en RDC. Dans un entretien accordé à ONU Info en kiswahili, il a déclaré : « Pour être honnête, s’il n’y avait pas eu la radio pour nous informer sur la sécurité, nous ne serions pas en vie aujourd’hui ».

En République centrafricaine, la radio continue de briser l’isolement dans des zones reculées et dangereuses. La mission de paix de l’ONU, la MINUSCA, soutient à la fois sa propre station, Guira FM, et des radios locales afin de renforcer l’accès à une information de confiance.

Grâce à des campagnes récentes ayant permis de mettre plus de 500 radios entre les mains des habitants, les communautés ont non seulement amélioré la circulation d’informations fiables, mais aussi limité les rumeurs susceptibles de perturber les déplacements, le commerce et les relations entre voisins.

Ces efforts ravivent une tradition commencée il y a plusieurs décennies, lorsque ONU Info en kiswahili s’était associé à Radio Tanzania – aujourd’hui Tanzania Broadcasting Corporation – pour diffuser l’émission hebdomadaire Mwangaza wa Umoja wa Mataifa, des années 1970 aux années 1990. L’ancienne responsable du programme, Edda Sanga, se souvient que « l’émission a nourri l’espoir et les aspirations de nombreuses personnes », en proposant des récits de progrès et des solutions pratiques.

C’était, dit-elle, un programme « attendu avec impatience » par les auditeurs en quête d’informations fiables sur la paix, les droits humains, l’environnement et les conflits dans les pays voisins.

L’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) est également un partenaire clé des radios dans des environnements fragiles, les aidant à rester opérationnelles pendant les crises et à continuer de fournir des informations vitales. En Afghanistan, l’agence soutient 10 stations qui diffusent des conseils sur les services de base, atteignant jusqu’à 20 millions d’auditeurs, y compris Radio Begum, une radio par les femmes pour les femmes afghanes.

Les radio-amateurs, héros nationaux

En dehors des zones de conflit, la force tranquille de la radio apparaît encore plus clairement lors des urgences climatiques. Lorsque des tempêtes ou des inondations coupent les lignes téléphoniques et les connexions Internet, les signaux radio restent souvent le dernier lien fiable avec le monde extérieur.

Au Mexique, les radio-amateurs ont été reconnus comme des héros nationaux après le séisme de 1985, lorsque les systèmes de communication traditionnels avaient totalement cessé de fonctionner.

Aujourd’hui, la Fédération mexicaine des radioamateurs coordonne le Réseau national d’urgence, grâce à sa capacité à transmettre des informations vitales lors d’ouragans, d’inondations et de tremblements de terre.

Lors de l’ouragan Otis en 2023, les opérateurs ont improvisé rapidement des systèmes de communication dans des conditions extrêmes. Comme l’a expliqué à ONU Info en espagnol le président de la Fédération, Jesús Miguel Sarmiento Montesinos : « Ils ont transformé des fils de cuivre en antennes, utilisé leur matériel et leurs batteries, et ont immédiatement commencé à transmettre, décrivant la situation dans les zones touchées, l’ampleur des inondations, et si les zones étaient accessibles ou non ».

Une plateforme inclusive

La radio est aussi une force puissante d’accessibilité et d’inclusion.

En Inde, Radio Udaan a été lancée en 2014 comme la première station en ligne du pays entièrement opérée par des animateurs et du personnel aveugles ou malvoyants. Aujourd’hui, elle atteint 125 000 auditeurs dans 120 pays, abordant les droits des personnes handicapées, l’éducation, la technologie et l’inclusion sociale, tout en brisant les stéréotypes à travers des défilés de mode, des concours de chant, des programmes de rencontres, des chasses aux talents et d’autres initiatives communautaires.

ONU Info en hindi a rencontré le fondateur Danish Mahajan, qui a expliqué que son expérience de vie en tant que personne malvoyante façonne des programmes adaptés aux besoins du public.

Il a souligné l’importance des contenus d’ONU Info : « Chaque fois qu’il y a un programme, une discussion ou une commémoration spéciale de l’ONU liée au handicap, les thèmes, dialogues et discours inspirants produits par les Nations Unies profitent énormément à la communauté ».

M. Mahajan voit aussi de nouvelles opportunités grâce à l’intelligence artificielle, qu’il décrit comme une « technologie révolutionnaire » capable d’élargir l’accessibilité grâce à des outils comme des lunettes intelligentes aidant les personnes malvoyantes à interpréter leur environnement.

Une empathie que les algorithmes ne peuvent reproduire

L’intelligence artificielle transforme le paysage audio mondial. En Chine, ces changements se déploient à une vitesse remarquable, avec une audience de podcasts dépassant déjà 150 millions de personnes et appelée à croître encore.

ONU Info en chinois a recueilli les propos du professeur Sun Shaojing, de l’Université Fudan, selon qui les contenus audio s’intègrent profondément à la vie quotidienne – des véhicules électriques circulant dans des villes bondées aux appareils intelligents accompagnant les moments de solitude.

Il observe que les présentateurs d’information générés par l'intelligence artificielle et les voix synthétiques deviennent de plus en plus courants, offrant précision, efficacité et portée multilingue à une échelle autrefois inimaginable. Pourtant, au cœur de cette précision technologique, le professeur Sun identifie un paradoxe : les imperfections mêmes de la parole humaine – les silences, les hésitations, les textures émotionnelles – sont ce qui donne une âme à la voix.

« Lorsqu’il s’agit de rendre compte de scènes de catastrophe, des personnes touchées, de leur souffrance et de leurs besoins, l’IA perdrait de nombreuses dimensions émotionnelles et empathiques qui exigent compassion et connexion humaine. Elle n’atteindrait pas la même profondeur d’impact émotionnel ou de résonance », a-t-il déclaré.

Une demande croissante de communications radio dans l’espace

Même au-delà de la Terre, la radio continue de soutenir la communication et la découverte. Depuis le lancement du premier satellite en 1957, les ondes radio portent le travail discret de l’exploration, devenant le pont invisible derrière les communications spatiales, la surveillance de la Terre et la navigation.

Alors que l’exploration spatiale s’accélère, ces fréquences deviennent encore plus cruciales. Alexandre Vallet, chef des services spatiaux à l’Union internationale des télécommunications (UIT), a expliqué à ONU Info en portugais que les satellites équipés de capteurs très sensibles s’appuient sur les bandes de spectre protégées par l’UIT pour suivre avec précision l’accélération des effets du changement climatique.

Il a précisé que les projets lunaires en expansion des grandes puissances spatiales – notamment des projets des États-Unis et de la Chine visant à établir des bases permanentes – devraient entraîner une forte hausse des besoins en radiocommunications. Cette montée en puissance, a-t-il averti, pourrait menacer la Zone protégée de la Lune, préservée par un traité de l’UIT datant des années 1970 afin de conserver le silence lunaire indispensable à l’étude des premiers instants de l’univers.

« Lors de la prochaine conférence sur le règlement des radiocommunications, à la fin de 2027, nous discuterons pour la première fois de la mise en place d’un cadre réglementaire pour la gestion du spectre radio sur la Lune. Il faudra trouver un bon équilibre entre le besoin de liens de communication et la nécessité de protéger le spectre à des fins scientifiques », a-t-il déclaré.

À l’avenir, la transformation rapide de l’économie spatiale ne fera qu’approfondir la dépendance de l’humanité au spectre radio. M. Vallet a ajouté que des industries émergentes telles que le tourisme spatial, la fabrication orbitale, l’exploitation minière spatiale, et même des centres de données au-delà de la Terre dépendront de canaux de communication fiables basés sur la radio.

Un signal qui perdure

À travers les zones de conflit, les réponses aux catastrophes, les efforts d’accessibilité, l’innovation numérique et même les confins de l’espace, la radio continue de démontrer sa force silencieuse mais remarquable.

Dans un monde submergé par les images et une technologie en accélération constante, ces ondes invisibles demeurent un rappel que les formes de communication les plus simples portent souvent le plus grand pouvoir : informer, protéger et unir. (ONU)

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Un mémorandum d’entente signé entre l’Académie nationale d’administration et l’Académie de politique publique et d’administration de l’Ouzbékistan

Un forum des médias consacré au 65ème anniversaire de l’OANA débute à Moscou

Un docteur en histoire : L’expansion du christianisme dans l’Albanie caucasienne remonte à une période antérieure à celle de l’Église arménienne

L’héritage de l’Albanie caucasienne dans l’histoire d’Azerbaïdjan

Les prix de l’or et de l’argent enregistrent une diminution

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

L'ambassade de Türkiye félicite l'Azerbaïdjan à l'occasion de la Journée de la souveraineté

Corée du Nord tire un missile balistique de courte

Le Comité exécutif de l’OANA tient sa 58ème réunion à Moscou

Le 20 septembre, c’est la Journée mondiale du nettoyage

L'ambassade d'Israël félicite l'Azerbaïdjan à l'occasion de la Journée de la souveraineté

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise entame une visite de travail aux Etats-Unis

Les États-Unis appellent leurs ressortissants à la vigilance

Le 20 septembre, c’est la Journée des villes de Khankendi, de Khodjaly, de Khodjavend et d’Aghdéré

Une vidéo sur la Journée de la souveraineté nationale partagée sur les comptes de réseaux sociaux du président Ilham Aliyev VIDEO

Mehriban Aliyeva partage une publication sur la Journée de la souveraineté nationale

Une publication liée à la Journée de la souveraineté nationale partagée sur les comptes de médias sociaux du président Ilham Aliyev

Chamakhy accueille le Festival du raisin et du vin

L'Oktoberfest est lancé à Munich

Eltchin Youssoubov tient une série de rencontres en Roumanie

Cuba subit une panne d’électricité nationale en pleine crise énergétique

Les États-Unis approuvent une vente de 2,68 milliards de dollars à l’Ukraine pour renforcer sa défense aérienne

Сérémonie d'ouverture du 1er Congrès des compositeurs du monde turcique à Bakou

Trump annonce l'interdiction d'accès à la Maison Blanche pour CNN, MS NOW et Politico

Des militaires azerbaïdjanais participent à une compétition internationale d’entraînement au combat en Corée

L’ICESCO reçoit le Prix Al-Babtain pour la créativité au service de la langue arabe lors d’une cérémonie au Caire

Bakou accueille le concert gala d’ouverture du Ier Congrès des compositeurs du monde turcique

Robert Mobili : L’objectif était de falsifier l’église albanienne pour la présenter au monde comme une église arménienne

Ministère des Affaires étrangères : Nous exhortons la France à s’abstenir de toute accusation infondée et partiale à l’encontre de l’Azerbaïdjan

Le président de l’AFFA rencontre son homologue pakistanais

Les ONG azerbaïdjanaises condamnent la campagne lancée en Arménie relative à la visite du corps diplomatique dans les territoires libérés

La banque centrale japonaise relève son taux directeur à 1,25%

Les Russes se rendent aux urnes pour les élections législatives

Ebola : 3 605 décès sur 7 475 cas confirmés en RDC

La Journée nationale de la musique azerbaïdjanaise célébrée à Rome

23 judokas azerbaïdjanais disputeront les Championnats du monde 2026

Un pétrolier touché par un « projectile inconnu » dans le détroit d’Ormuz

L’UE va débloquer 3,3 d’euros pour des missiles et des drones destinés à l’Ukraine

Les perspectives de développement de la coopération entre l'Azerbaïdjan et TRACECA abordées

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Le Mémorial du génocide de Gouba visité par plus d'un million de personnes jusqu'à présent

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Khankendi accueille la 5e réunion des responsables des ressources humaines des pays de l’Organisation des Etats turciques

Les Etats-Unis accordent des visas aux dirigeants iraniens pour l’Assemblée générale de l’ONU

Le 18 septembre, c’est la Journée nationale de la musique en Azerbaïdjan

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une baisse

Le XVIIIe Festival international de musique Uzeyir Hadjibeyli débute aujourd’hui

De nouvelles consultations consulaires entre les ministères des Affaires étrangères de l’Azerbaïdjan et de l’Estonie

L'expansion de la coopération entre SOCAR et les entreprises ouzbèkes examinée

Une vidéo relative au déplacement du président Aliyev dans le district de Chamakhy publiée sur ses comptes de médias sociaux VIDEO

Le président Aliyev : Si le système des Nations unies avait fonctionné normalement, nous n’aurions pas été obligés à libérer nos territoires par la force

Ilham Aliyev : Grâce à nos efforts conjugués, nous devons faire en sorte que l’OET joue un rôle plus important dans les affaires internationales

Le président Ilham Aliyev : Les activités conjointes de l’Azerbaïdjan et de la Türkiye renforcent davantage la stabilité dans notre région et au-delà

L'Azerbaïdjan et l'Ouzbékistan signent une feuille de route en matière d’énergie pour la période 2026-2028

Le président Ilham Aliyev reçoit les chefs des services de sécurité des États membres de l’Organisation des Etats turciques  MIS A JOUR VIDEO

L'Azerbaïdjan et la Chine échangent sur les perspectives de coopération en matière de déminage

L’Azerbaïdjan et la Grande-Bretagne élargissent leur coopération énergétique

Séadet Youssifova : 423 mosquées et 222 églises ont été placées sous protection de l’État

Le président Aliyev inspecte les travaux d’entretien du sanctuaire Pir Ömer Sultan à Chamakhy MIS A JOUR VIDEO

Chamakhy : L’hôtel « Pirgulu Park » ouvre ses portes MIS A JOUR VIDEO

Le président Aliyev visite le complexe des Jardins Nessimi à Chamakhy MİS A JOUR VIDEO

Plus de 22 mille mariages enregistrés en janvier-juillet en Azerbaïdjan

Le régime de confinement spécial prolongé en Azerbaïdjan

Bakou accueille la 5e réunion des secrétaires des Conseils de sécurité des États membres de l’Organisation des Etats turciques MIS A JOUR

La PM japonaise procède à un remaniement gouvernemental et conserve ses ministres clés

Le président de la République participe à l’inauguration du complexe « Meysari Grand Hotel & SPA » à Chamakhy MIS A JOUR VIDEO

Un séisme est survenu dans le district de Lérik

Le président Ilham Aliyev : Nous devons, grâce à nos efforts conjoints, faire de l’OET l’une des principales organisations internationales

Le président de la République : Nous devons accorder davantage d’attention à l’interaction entre nos organisations de jeunesse au sein de l’OET

Le président azerbaïdjanais : La fidélité aux valeurs morales, aux traditions et à notre mode de vie constitue la principale orientation en Azerbaïdjan

Le président Ilham Aliyev : Les questions de sécurité régionale revêtent une importance majeure

Le président Aliyev : Il est également très important d’éduquer les jeunes générations dans un esprit de patriotisme et d’attachement aux principes nationaux

Ilham Aliyev : L’agenda bilatéral de l’Azerbaïdjan est principalement axé sur les pays du monde turcique

Le président Aliyev : Les questions de sécurité énergétique revêtent une importance particulière dans le contexte actuel

Le président azerbaïdjanais : Le potentiel des États membres de l’OET est assez considérable

Le président Ilham Aliyev : L’OET est une organisation jouissant d’une grande réputation internationale

Azerbaïdjan : environ 48 000 bébés sont nés en sept mois

Le président Ilham Aliyev et la première dame Mehriban Aliyeva sont en déplacement dans le district de Chamakhy VIDEO

Adil Karimli : Des mesures très intensives sont prises pour restaurer les monuments du Garabagh et du Zenguezour oriental

Trump rencontrera les dirigeants du Golfe à New York

Le gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum a acheminé 15 milliards de m3 de gaz en huit mois

Les prix de l’or et de l’argent diminuent

Une conférence intitulée « Protection des monuments historiques et religieux : défis et perspectives » se tient à Bakou

Le nombre de la population azerbaïdjanaise rendu public

Le volume de pétrole transporté par l’oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan rendu public

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Le prix du pétrole azerbaïdjanais termine en diminution sur les bourses

La Fed annonce sa première hausse des taux d'intérêt depuis plus de trois ans

Le 17 septembre, c’est la Journée mondiale de la sécurité des patients

La Géorgie et la Chine discutent des perspectives du Couloir médian

L’Azerbaïdjan et la Grande-Bretagne discutent du Couloir médian

Le directeur général de l'ICESCO : L'Azerbaïdjan contribue considérablement au renforcement de la solidarité islamique

Les participants à la conférence scientifique consacrée à Cheikh Seyyid Yahya Bakuvi arrivent à Choucha

L’ICESCO va organiser un dialogue de haut niveau sur la diplomatie scientifique à New York, parallèlement à la 81e session de l’Assemblée générale des Nations unies

Les relations entre l'Azerbaïdjan et les pays africains se sont développées dynamiquement ces dernières années

Ilgar Valizadé : L’Azerbaïdjan occupe une position d’une importance exceptionnelle sur la carte de la région AVIS

Le président du Sénat kényan s'est déclaré satisfait du rythme de développement de la coopération avec le Parlement azerbaïdjanais

La coopération dans le domaine de l’intelligence artificielle avec des entreprises technologiques allemandes a été examinée

Hakan Fidan exprime son soutien aux activités de la TURKPA

L’ouverture du corridor de Zenguezour accélérera davantage l’intégration économique entre les États turciques - COMMENTAIRE