ECONOMIE
Le chiffre d’affaires entre l'Azerbaïdjan et le Tadjikistan augmente de 91% en 2016
Bakou, 14 juillet, AZERTAC
Le chiffre d’affaires entre l’Azerbaïdjan et le Tadjikistan a augmenté de 91 pour cent en 2016. C’est ce qu’a déclaré Chahin Moustafayev, ministre azerbaïdjanais de l’Economie, lors de la 4ème réunion de la Commission mixte intergouvernementale pour la coopération commercio-économique Azerbaïdjan-Tadjikistan.
Evoquant la similitude historique et culturelle entre les deux pays, le ministre azerbaïdjanais, co-président de ladite commission, a souligné l’importance des visites réciproques des chefs d’Etat des deux pays et des rencontres tenues dans l’élargissement de la coopération azerbaïdjano-tadjike. Les deux pays ont signé 45 documents sur la coopération dans divers domaines.
L’activité de la Commission mixte intergouvernementale joue un rôle important dans l’élargissement des liens commerciaux et économiques.
Le chiffre d’affaires entre l’Azerbaïdjan et le Tadjikistan a augmenté de 91 pour cent l’année dernière. Ch. Moustafayev a fait savoir qu’il existait un grand potentiel pour élargir les relations économico-commerciales.
Soulignant la position économique géographique favorable de l’Azerbaïdjan, le ministre a donné des informations sur les travaux effectués pour élargir encore plus les opportunités de transit.
Il a également informé les participants de la réunion sur l’économie azerbaïdjanaise et a souligné que l’Azerbaïdjan était le centre économique et culturel de la région du Caucase du Sud.
Nematullo Hikmattullozoda, ministre tadjik du Développement économique et du Commerce, co-président de la Commission intergouvernementale, a donné des informations sur l’état actuel de l’économie tadjike et a noté que les relations entre les deux pays se développaient, soulignant les opportunités de coopération dans divers domaines.
Le ministre tadjik a fait savoir que l’Azerbaïdjan était un partenaire fiable et son pays était intéressé par l’élargissement des liens économico-commerciaux avec lui.
Les discussions ont porté sur l’élargissement de la coopération entre les deux pays dans divers domaines, l’exportation des produits agricoles et industriels, l’élargissement de l’activité d’investissement dans les domaines d'intérêt commun, les opportunités de création des établissements communs, le développement des relations en matière de transport, la participation des entreprises des deux pays aux projets effectués en Azerbaïdjan et au Tadjikistan, l’échange d’expérience dans le domaine de l’agriculture, la réalisation des forums, des conférences et d’autres événements.
La réunion s’est soldée par la signature d’un protocole .
Le document a été signé par les co-présidents de ladite commission, Chahin Moustafayev, ministre azerbaïdjanais de l’Economie, et Nematullo Hikmattullozoda, ministre tadjik du Développement économique et du Commerce.
Le protocole prévoit d’élargir la base juridico-contractuelle et de développer les relations en matière d’économie, de commerce, d’investissement, d’industrie, de transport, de santé, d’agriculture, d’énergie et de ressources en eau, d’éducation, de science, de culture, de tourisme, de jeunesse et de sport.