l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Martin Griffiths : 97% de la population afghane vivent dans la pauvreté

Martin Griffiths : 97% de la population afghane vivent dans la pauvreté

Bakou, 21 décembre, AZERTAC

Martin Griffiths, Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence en Afghanistan a informé le Conseil de sécurité sur les progrès de l’aide à la population afghane et confirmé l’impact de l’exemption humanitaire des sanctions qui frappent ce pays, selon le site officiel de l’ONU.

Devant le Conseil de sécurité, Martin Griffiths a dressé un tableau poignant du sort de la population afghane.

« Quatre-vingt-dix-sept pour cent d’entre eux vivent dans la pauvreté, et les deux tiers de la population ont besoin d’aide humanitaire pour survivre, a-t-il rappelé. Vingt millions de personnes sont confrontées à une faim aiguë. La moitié de la population a un besoin urgent d’accès à l’eau potable et à l’assainissement. Et 1,1 million d’adolescentes restent interdites d’école ».

Aux conséquences du conflit, qui a contraint 7 millions de ressortissants afghans à quitter leur patrie, et forcé le déplacement de 3,4 millions de personnes à l’intérieur du pays, s’ajoutent la pauvreté tenace, la chute de l’économie et l’instabilité politique. Mais l’Afghanistan doit également affronter, outre les terribles rigueurs de l’hiver, une crise climatique qui s’aggrave, a-t-il rapporté, « alors qu’une troisième sécheresse consécutive augure de nouveaux déplacements de population, de plus de maladies et de morts ».

Face à cette situation, le coordonnateur des secours d’urgence a souligné la mobilisation de la communauté humanitaire dans le pays et a reconnu nombre de progrès : d’une part, l’intensification de l’aide, soutenue par la réponse rapide et généreuse des donateurs, a permis d’atteindre 25 millions de personnes dans 34 gouvernorats.

Ensuite, la facilité de trésorerie de l’ONU a permis de mobiliser 1,8 milliards de dollars pour l’aide humanitaire, avec des effets positifs immédiats sur l’économie via le paiement des salaires du personnel public, l’embauche de dizaines de milliers de personnes dans des organisations humanitaires partenaires et les créations d’emplois locaux.

Martin Griffiths a particulièrement souligné les bienfaits de l’exemption humanitaire, adoptée par le Conseil de sécurité en décembre 2021, qui autorise, en dépit des sanctions, la fourniture de fonds ou de biens à des personnes ou entités dans le cadre de programmes humanitaires ou de besoins essentiels de la population. « Cette protection juridique nous permet de travailler à grande échelle et donne le droit à nos partenaires commerciaux de verser des fonds aux ministères concernés. Pour être clair, cela nous aide à sauver des vies, a-t-il déclaré.

Le coordonnateur a particulièrement insisté devant le Conseil sur les contreparties positives du paiement de taxes et redevances aux autorités Afghanes, rappelant que ces contributions évitent la suspension de l’aide et peuvent contribuer à l’efficacité du travail humanitaire.

En s’acquittant de ces obligations fiscales, l’ONU a ainsi pu acheminer 1, 1 million de tonnes d’aide dans le pays, assurer 4000 vols intérieurs transportant 24000 travailleurs humanitaires en divers points d’Afghanistan, et pu utiliser le matériel de communication par satellite de l’Etat afghan dans les zones reculées dénuées de réseau suffisant.

Il a par ailleurs préconisé de nouveaux accords de partenariat entre les organisations humanitaires et les autorités de facto, à l’instar de l’accord passé entre le HCR et le ministère des réfugiés, qui évite l’ingérence des autorités dans les activités humanitaires.

Martin Griffiths a tenu à rassurer les membres du Conseil sur les garde fous et garanties associées à ces paiements aux autorités. « L’exemption humanitaire n’est en aucun cas une carte blanche qui nous permettrait d’opérer sans contrôles », a-t-il insisté, rappelant que 98% des 66 organisations qui acquittent ces paiements sont des ONG nationales et internationales dont les versements restent modiques.

Il a par ailleurs détaillé le mécanisme de prévention et de détection des fraudes, destiné à éviter le détournement de l’aide, qui préconise les contrats directs avec les entreprises de service public plutôt qu’avec les ministères de tutelle, et les fournitures et paiements directs au personnel local, ainsi que les vérifications approfondies des états de service des partenaires contractuels, notamment quant au blanchiment d’argent ou au financement du terrorisme.

Toutefois, malgré les rapports constructifs de l’ONU avec les autorité afghane, Martin Griffiths a déploré les ingérences et les restrictions dont sont victimes les acteurs humanitaires. « Ils ont arrêté des membres du personnel, tenté d’influencer ou de contrôler la réponse humanitaire a-t-il rappelé, et restreint la liberté de mouvement et la participation des femmes à l’action humanitaire ».

Autre défi : les mesures d’atténuation des risques mises en place par les banques, qui, en dépit de l’exception humanitaire aux sanctions, limitent toujours gravement les transferts de fonds vers l’Afghanistan.

Le Coordonnateur a aussi évoqué « le défi financier qui se profile à l’aube de 2023 », la diminution, « malgré des demandes mondiales pressantes, du financement des opérations humanitaires en Afghanistan, dont les besoins sont estimés à 4,6 milliards de dollars ».

Enfin, il a regretté le manque de progrès dans le redémarrage des initiatives de développement urgentes, une carence qui à ses yeux risque de détériorer davantage la situation des populations et d’augmenter encore les besoins d’aide d’urgence. « Les partenaires de développement sauvent aussi des vies, a-t-il rappelé au Conseil de sécurité, et les programmes humanitaires ne peuvent et ne doivent pas être vus comme le seul moyen d’atténuer l’extraordinaire souffrance des Afghans ».

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Un autre chargement expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

Dix-neuf membres d'équipage azerbaïdjanais de navires endommagés en mer d'Azov rapatriés

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères entame une visite au Japon

Les prix de l’or et de l’argent augmentent sur les bourses VIDEO

Les prix de l’or et de l’argent augmentent sur les bourses VIDEO

Le potentiel touristique de l'Azerbaïdjan promu à Belgrade

Premières consultations consulaires entre l'Azerbaïdjan et la Syrie

Grève SNCF : un TGV sur trois annulé mercredi sur fond de mobilisation unitaire des syndicats

Ebola en RDC : entre méfiance et espoir, la riposte gagne du terrain

Le Sommet international de la finance et de la banque 2026 débute à Bakou VIDEO

Le Sommet international de la finance et de la banque 2026 débute à Bakou VIDEO

Séisme aux Philippines: les Nations Unies réaffirment leur disponibilité pour soutenir les opérations menées par le gouvernement

L'Allemagne et la France abandonneraient le programme conjoint de chasse SCAF

L’Azerbaïdjan et la Géorgie échangent sur l’état actuel des relations de partenariat stratégique

Le commerce extérieur de la Chine en hausse de 16,9% en mai

Le ministre serbe des Sports est en visite à Bakou

Le Pakistan invité à participer au 2e Forum international de l’investissement de l’Azerbaïdjan

Les relations entre l'Azerbaïdjan et le Vietnam en matière judiciaire se développent

Le Conseil général des banques islamiques et le Centre d'arbitrage de l'Organisation de la coopération islamique signent un protocole d'accord

Réunion des ministres des affaires étrangères azerbaïdjanais, turc et géorgien à Istanbul MIS A JOUR

Ministère turc des Affaires étrangères : Nous espérons qu'un accord de paix définitif sera signé entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie

Cette année, l’Azerbaïdjan a le plus exporté vers l’Italie parmi les pays de l’UE

Djeyhoun Baïramov: Les projets menés conjointement par l’Azerbaïdjan, la Türkiye et la Géorgie se poursuivent sans interruption

La présidente du Milli Medjlis invite le Vietnam à participer activement au Réseau parlementaire du Mouvement des non-alignés

Maka Bochorishvili : Une dynamique positive entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie contribuera à la paix dans la région

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre le Procureur général du Vietnam

Massoud Pezeshkian : L'Iran reste à la table des négociations

L'armée iranienne annonce la cessation de ses opérations contre Israël

L’ANAMA : 149 mines et 412 munitions non explosées ont été neutralisées la semaine dernière

L'Union européenne impose de nouvelles sanctions contre l'Iran

Hakan Fidan : Le processus de normalisation entre la Türkiye et l’Arménie se poursuit en étroite coordination avec l’Azerbaïdjan

Istanbul : Hakan Fidan rencontre Maka Bochorishvili

Shalva Papuashvili : Le dialogue entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan est très important pour la Géorgie

Les Journées de la culture azerbaïdjanaise au Turkménistan s’achèvent par un concert de danse

Entretien des chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et turque à Istanbul

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise, turque et géorgienne se réunissent à Istanbul

Dévoilement d’un monument dédié au cheval Garabagh en Suisse

Les prix de l’or et de l’argent diminuent sur les bourses mondiales

Les cours du pétrole augmentent fortement sur les bourses mondiales

Xi Jinping entame une visite en Corée du Nord

L’océan en péril, l’humanité en danger

Philippines : un séisme dans le sud fait au moins 5 morts

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères entame une visite de travail en Türkiye

Le troisième Forum des ingénieurs azerbaïdjanais d’Europe se tient en Allemagne

Il grêle sur le village de Kuku du district de Chahbouz VIDEO

Il grêle sur le village de Kuku du district de Chahbouz VIDEO

Des gymnastes acrobatiques azerbaïdjanaises remportent l’or à la Coupe du monde à Bakou

Le ministère des Affaires étrangères communique les dernières informations sur les citoyens azerbaïdjanais blessés dans l’attaque en mer d’Azov

Le ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères annonce le bilan des victimes des attaques de drones en mer d’Azov

Ministère des Affaires étrangères : Une assistance consulaire est fournie aux citoyens azerbaïdjanais blessés dans l’attaque de drones en mer d’Azov

France : Bernadette Chirac est décédée à l’âge de 93 ans

Le 30e anniversaire de la coopération Azerbaïdjan-UE célébré à Gandja

Les prévisions météorologiques pour demain

Un festival de voitures classiques et de sport lancé dans le Parc en bord de mer

Ebola : l’Afrique mobilise 518 millions de dollars pour stopper l’épidémie

Le prix du pétrole azerbaïdjanais constitue 99 dollars sur les bourses

L’énergie hydrogène pourrait constituer la prochaine étape du partenariat énergétique entre les Émirats arabes unis et l’Azerbaïdjan

L’ICESCO organise un webinaire sur le rôle des musiques du monde dans la promotion du dialogue interculturel

Salem Al Ketbi : Les projets entre les Émirats arabes unis et l'Azerbaïdjan jettent les bases solides du développement d'un partenariat énergétique

Le projet « Les visages délicats d’une société forte » à Khankendi

Le Conseil d'affaires Azerbaïdjan-Allemagne sera créé

Le ministre azerbaïdjanais de l’Agriculture entame une visite en Türkiye

Un politologue émirati : Bakou et Abou Dhabi élaborent un nouvel agenda de coopération bilatérale

Un mémorandum d’entente signé entre les Banques centrales azerbaïdjanaise et hongroise

Simon Steele : Les pays doivent travailler ensemble pour transformer leurs engagements en projets concrets

Anaclaudia Rossbach : Nos villes doivent se développer en harmonie avec les systèmes naturels

Une cérémonie commémorative consacrée au journaliste martyr Maharram Ibrahimov organisée à l’AZERTAC

La société Azerpoçt émet un timbre-poste à l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement

MEDIA : Les allégations de CNN concernant l’Azerbaïdjan constituent une manipulation de l’information

Un million de manats alloués à la Fédération azerbaïdjanaise de mini-football

Bakou accueille la Coupe du monde de gymnastique aérobic et acrobatique

Guterres : La santé de notre monde est en danger et le problème de la faim s'aggrave

Inger Andersen : L'Azerbaïdjan continue de jouer un rôle important et stratégique dans l'action climatique

Les prix alimentaires mondiaux ont baissé en mai

L’Azerbaïdjan rejette les allégations infondées publiées par CNN World

La première vice-présidente azerbaïdjanaise présente ses félicitations à l'équipe d’Azerbaïdjan de mini-football

Les cours du pétrole terminent en ordre dispersé sur les bourses mondiales

Le président azerbaïdjanais : L’objectif d’un environnement propre et d’une « croissance verte » figurent parmi les cinq priorités nationales

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte baisse

Cinq citoyens azerbaïdjanais tués dans une attaque de drones contre deux cargos en mer d’Azov

L'Azerbaïdjan accueille la Journée mondiale de l'environnement

Le 5 juin, c’est la Journée mondiale de l'environnement

Le président chinois effectuera une visite en Corée du Nord

Les prix de l’or et de l’argent diminuent sur les bourses mondiales

Les présidents ouzbek et russe lancent la construction d’un premier réacteur nucléaire en Ouzbékistan

L’IA menace les ressources en eau et en énergie

Le président Ilham Aliyev félicite l'équipe nationale de minifootball pour son titre de championne d'Europe

Chaque année, les aliments insalubres coûtent la vie à 1,5 million de personnes dans le monde

L'équipe d’Azerbaïdjan de minifootball devient championne d'Europe pour la deuxième fois

Le président russe : La Russie et l’Azerbaïdjan mènent des négociations sur plusieurs domaines concrets, notamment dans le secteur de l’énergie VIDEO

Le président russe : La Russie et l’Azerbaïdjan mènent des négociations sur plusieurs domaines concrets, notamment dans le secteur de l’énergie VIDEO

Vladimir Poutine exprime ses remerciements à Ilham Aliyev pour son soutien à l’acheminement de l’aide humanitaire vers l’Iran VIDEO

Vladimir Poutine exprime ses remerciements à Ilham Aliyev pour son soutien à l’acheminement de l’aide humanitaire vers l’Iran VIDEO

Vladimir Poutine : « Nous avons toujours entretenu de très bonnes relations avec l’Azerbaïdjan » VIDEO

Vladimir Poutine : « Nous avons toujours entretenu de très bonnes relations avec l’Azerbaïdjan » VIDEO

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et iranienne s’entretiennent par téléphone

L’ICESCO tient un atelier régional sur l’intégration de la psychopédagogie dans la formation des enseignants

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères rencontre l’ambassadeur du Brésil

Le ministère russe des Affaires étrangères appelle à relancer la coopération culturelle avec l’Azerbaïdjan

Le Forum Belgique–Azerbaïdjan tient sa première réunion à Bruxelles

Le XVIe Forum régional sur le développement durable débute à Tbilissi

Un autre lot de produits pétroliers exporté de l’Azerbaïdjan vers l’Arménie

« Chahdeniz » : 30 ans d’un projet énergétique majeur

La ville de Choucha bénéficie d'un approvisionnement durable en eau potable

Tokaïev discute de l'initiative TRIPP et du développement du Couloir médian avec Arye Lightstone

Le Caire : Une réception officielle organisée à l'occasion du 108e anniversaire de l'indépendance de l'Azerbaïdjan