DOCUMENTS OFFICIELS
Message de M. Hwang Kyo-ahn, Président par intérim et Premier ministre de la République de Corée
Son Excellence Monsieur Ilham Aliyev, Président de la République d’Azerbaïdjan
Votre Excellence,
Je vous adresse mes chaleureuses félicitations à l’occasion du 25ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la République d’Azerbaïdjan et la République de Corée. Je saisis cette bonne occasion pour transmettre, au nom du gouvernement et du peuple de la République de Corée, mes sincères salutations au président et au peuple de la République d’Azerbaïdjan.
Je me réjouis du développement de la coopération entre nos deux pays dans tous les domaines, notamment politique, économique et culturel durant la période postérieure à 1992, où ont été établies les relations diplomatiques. Grâce aux visites réciproques des personnalités de haut rang de nos pays, surtout à la vôtre en 2007, notre coopération est entrée dans une nouvelle phase. J’espère que la coopération économique et l’échange culturel entre nos pays s’élargiront encore plus.
En s’appuyant sur les efforts communs que nous avons déployés depuis la fin du dernier siècle pour renforcer nos liens d’amitié, je souhaite développer activement notre coopération bilatérale et fructueuse.
J’espère que nous renforcerons davantage notre coopération stratégique bilatérale dans les domaines tels que l’infrastructure énergétique, dont la construction du Complexe pétrochimique, les transports et la télécommunication.
Je remercie Votre Excellence pour l’intérêt et le soutien continu que vous accordez à l’approfondissement de l’amitié et de la coopération entre nos deux pays et vous souhaite une bonne santé, ainsi que la prospérité à votre pays.
Je vous prie d’agréer, Votre Excellence, l’expression de ma haute considération.
Hwang Kyo-ahn,
Président par intérim et Premier ministre
de la République de Corée