Une rencontre avec la participation des délégations
Bakou, 14 novembre (AZERTAC). Après la rencontre en tête-à-tête le 14 novembre, se sont tenues les négociations du Président de la République d’Azerbaïdjan Ilham Aliyev et du Président de la République bulgare Gueorgui Parvanov avec la participation des délégations.
S’adressant aux participants de la rencontre le chef de l’Etat azerbaïdjanais Ilham Aliyev a dit:
Monsieur le Président!
Chers invités!
Nous attachons une grande importance à votre visite et je suis sûr que cette visite aura de bons résultats. Les relations entre nos pays se développent avec succès. Nous nous rencontrons régulièrement, discutons toutes les questions. Je suis sûr que nos rapports sur plusieurs domaines seront consolidés.
Premièrement, les liens politiques sont à haut niveau et la réalisation des visites mutuelles sont l’indicateur évident de cela. Le cours d’affaires a augmenté dans le domaine économique. Certes, le facteur énergétique joue un rôle important dans nos rapports et on mène des négociations entre les compagnies dans ce domaine. Nous observons le développement réussi dans tous les domaines et je suis certain qu’après votre visite, cette dynamique positive sera poursuivie.
Je dis encore une fois “Soyez les bienvenus” et je Vous salue de nouveau.
X X X
Ayant remercié pour l’accueil cordial, le Président bulgare Gueorgui Parvanov a dit:
- Monsieur le Président, nous Vous remercions. Tout d’abord, nous sommes contents de cet accueil cordial que Vous nous avez réservé. J’apprécié hautement nos relations personnelles existantes. On peut noter évidemment que nos relations d’amitié servent au développement des rapports entre nos pays. Je trouve que le modèle de développement entre nos pays peut être concerné les rapports d’une série d’autres pays. Le plus nécessaire est que nos liens d’amitié se sont transformés aux relations d’affaires. De ce point de vue, notre coopération est très riche et cette richesse a une importance particulière dans le développement des relations existantes entre les deux parties.
Il est très nécessaire pour nous que ces relations haussent au haut niveau. Pour cela, nous trouvons nécessaire la réalisation des investissements réciproques entre les deux pays. Nous voudrions que le capital, les investissements de la Bulgarie existent aussi en Azerbaïdjan.
