Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

Европарламент: Нагорный Карабах — незаконно оккупированная территория Азербайджана

Европарламент: Нагорный Карабах — незаконно оккупированная территория Азербайджана

Будапешт, 11 июня, АЗЕРТАДЖ

Как уже сообщал АЗЕРТАДЖ, вчера сопредседатель Парламентского комитета сотрудничества Европарламента по Азербайджану, Армении и Грузии Марина Кальюранд, докладчик Европарламента по Азербайджану Желена Завко, докладчик этой структуры по Армении Траян Бэсеску распространили совместное заявление в связи со строительством новой магистральной дороги между Арменией и оккупированным Нагорно-Карабахским регионом Азербайджана (см.: azertag.az/ru/xeber/1510037).

Принятый документ является очередным подтверждением растущего в мире, в том числе в структурах Евросоюза, признания Нагорно-Карабахского региона Азербайджана именно как оккупированного со стороны Армении в противовес лоббируемому Ереваном статусу "самоопределившегося в результате свободного волеизъявления народа Арцаха по всем канонам права на самоопределение".

Документ опубликован на сайте Европарламента: 

Текст документа достаточно короткий, но именно в этом его прелесть — именно в краткой форме выражена принципиальная позиция ключевых докладчиков по Армении и Азербайджану. Уже во втором предложении заявления обращает на себя внимание слово "also" (также): "Новая инфраструктурная дорога соединит Капан в Армении с Гадрутом в Нагорном Карабахе, пройдя через Губадлинский и Джабраильские районы, которые ТАКЖЕ (!) оккупированы".

Таким образом, слово "также" распространяет статус "оккупированного" на собственно Нагорный Карабах. Ох, как больно сейчас тем, кто все эти годы пытался провести качественную грань между непосредственно Нагорным Карабахом и прилегающими районами!

Чуть ниже в сторону оказываются отброшены всякие "недосказанности" и кажущиеся "двусмысленности" — наряду с прилегающими районами, сам Нагорный Карабах открыто называется "незаконно оккупированным". Более того, выражается озабоченность и неприемлемость попыток укоренить ("entrench") эту незаконную оккупацию.

Ну и, наконец, вишенька на торте — поддержка авторами документа усилий Минской группы ОБСЕ, но не какая-нибудь абстрактная в излюбленной армянами форме, а с конкретизацией Базовых принципов 2009 года — "мирное урегулирование конфликта в рамках признанных на международном уровне границ Азербайджана".

А что это за границы, объяснять, думаем, нет смысла. Впрочем, если армянская сторона вновь попытается манипулировать нелепыми тезисами, дескать, "независимость Арцаха не нарушает границы Азербайджана, так как Нагорный Карабах легально вышел из состава Азербайджана еще до того, как границы последнего были признаны", то не мешало бы ей просто задуматься, а зачем тогда вообще политики Евросоюза упоминают принцип соблюдения территориальной целостности, если целостность эта никем "не нарушается"?

Хотя, уверены, в Ереване и так всё прекрасно понимают. Едва высохли следы от одной пощечины, как тут же следует очередная. Надеемся, не последняя.

Парвана Гараева

собкор АЗЕРТАДЖ

Будапешт

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Другие новости раздела

Новое подземное сообщение свяжет Мальмё и Копенгаген

Премьер-министр Али Асадов принял участие в церемонии открытия V Тбилисского форума «Шелковый путь»

Президент Ильхам Алиев принял министра иностранных дел Эстонии

В Польше налажено массовое производство дронов

Ограблен еще один французский музей

Проводятся совместные учения сил специального назначения «Несокрушимое партнерство – 2025»

Али Асадов: Азербайджан демонстрирует приверженность восстановлению сотрудничества и атмосферы доверия в регионе

Премьер-министр Грузии: Исторический Шелковый путь сыграл важную роль в формировании торговых и культурных связей между континентами

Центробанк: Стратегические валютные резервы Азербайджана достигли 81,5 млрд долларов США

Количество кибератак в Португалии выросло на 180% за полгода

Международные путешественники посетили агдамскую Джума-мечеть

Германия создаст спутники для радиоэлектронной борьбы на орбите

Премьер-министр Армении Никол Пашинян поблагодарил Президента Ильхама Алиева

Киев подвергся комбинированному авиаудару, есть погибшие и пострадавшие ВИДЕО

Киев подвергся комбинированному авиаудару, есть погибшие и пострадавшие ВИДЕО

Летопись Отечественной войны: 22 октября

® Спешите присоединиться прямо сейчас! 100 000 участников получили шанс выиграть Toyota Corolla и сотни бонусов

В Грузии проходит V Международный форум «Шелковый путь»

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
О награждении Я.А.Эйюбова орденом «Истиглал»

В парламенте проходит научно-практическая конференция на тему «Экономические основы государственного суверенитета и экономическая независимость»

Новое исследование выявило вредные химические вещества в детском текстиле

Экспорт помидоров на зарубежные рынки вырос на 23,1%

Премьер-министр: Благодаря современной транспортной инфраструктуре Азербайджан и Грузия входят в число важнейших участников Среднего коридора

Казахстан и Германия усиливают сотрудничество по развитию Среднего коридора

OpenAI выпустила свой первый ИИ-браузер Atlas, составив конкуренцию Google Chrome

Центральный банк сохранил учетную ставку стабильной

Золото подорожало на мировом рынке на 42 доллара

Стоимость азербайджанской нефти вновь превысила 62 доллара

Володимир Зеленский: Еще одна ночь, доказывающая, что Россия не испытывает достаточного давления за затягивание войны

В аэропорту Геленджика введены временные ограничения на полеты

Нефть подорожала на мировых биржах

В Ханое будет подписан исторический пакт ООН о киберпреступности

В БГУ прошла встреча с иностранцами, обучающимися в БГУ в рамках программы «Международный образовательный грант имени Гейдара Алиева»

Сильные ветры разжигают пожары и приносят экстремальную жару в Австралию и Новую Зеландию

Перу объявляет 30-дневное чрезвычайное положение для борьбы с ростом преступности

Лига чемпионов: «Карабах» выходит на матч с «Атлетиком» в Испании

Туристические возможности Анкары будут презентованы в 22 странах мира

Новый премьер-министр Японии готовит масштабные меры для борьбы с инфляцией

Кибератака на Jaguar Land Rover обошлась экономике Великобритании в 2,5 миллиарда долларов

Подписан меморандум между БГУ и Международным университетом Астана

Начинается очередная поездка международных путешественников в Карабах

Reuters: Саммит Путина и Трампа отложен из-за отказа России от прекращения огня

В Стокгольме могут появиться плавучие футбольные поля

Премьер-министр Али Асадов совершил рабочий визит в Грузию

Президент Ильхам Алиев поделился публикацией о государственном визите в Казахстан ВИДЕО

Президент Ильхам Алиев поделился публикацией о государственном визите в Казахстан ВИДЕО

Азербайджанский борец греко-римского стиля - в финале чемпионата мира

Грузинские медиа широко осветили высказывания, озвученные Президентом Ильхамом Алиевым во время его визита в Казахстан

Азербайджанский борец греко-римского стиля стал чемпионом мира

В ЮНЕСКО состоялась конференция «От Баку до Белена: формирование информированных и устойчивых обществ для климатических действий» 

Продолжается дождливая и ветреная погода, в Шахдаге идет снег - ФАКТИЧЕСКАЯ ПОГОДА

Лицо, подозреваемое в умышленном убийстве человека будет экстрадировано из Германии в Азербайджан

Турецко-азербайджанский театр в Стамбуле посвятил открытие сезона Бахтияру Вагабзаде

Министр обороны Азербайджана встретился с составом, участвовавшим в учениях «Единство-2025»

Новый этап в развитии космической отрасли - «Азеркосмос» готовится к производству спутников

Мюзикл «Чикаго» станет изюминкой ХХ Baku Jazz Festival

Trilogy.News и Baku Flames: развитие креативных связей между Азербайджаном и Турцией - ИНТЕРВЬЮ

Завершился государственный визит Президента Ильхама Алиева в Казахстан ВИДЕО

Завершился государственный визит Президента Ильхама Алиева в Казахстан ВИДЕО

На совместных учениях «Единство-2025» проведен «День высокопоставленного наблюдателя»

Общие интересы, тюркское единство и искреннее братство ВИДЕО

Общие интересы, тюркское единство и искреннее братство ВИДЕО

Орхан Мамедов: Казахстан для нас - один из ключевых партнеров

Россия атаковала на Черниговщине, есть погибшие и раненые

Заместитель министра экономики: Маршрут через территорию Азербайджана уже успешно функционирует

«Нефтчи» объявил о трансфере звездного футболиста

Дух Победы и наследие Узеира Гаджибейли на просторах Парижа

В рамках совместного сотрудничества Агентства развития медиа и телеканала Euronews начинается учебная программа

Глава AZPROMO: Объем соглашений первого Азербайджанского инвестиционного форума превысил 10 миллиардов долларов

Мировое сельское хозяйство увеличило водопотребление на 9 процентов за десятилетие - Исследование

Между представителями Азербайджана и Ирана состоялась встреча по регулированию сетей мобильной связи

ВОЗ фиксирует стремительный рост антибиотикорезистентных инфекций: к 2050 году число смертей от них может увеличиться на 70 процентов

Вражеские солдаты бегут, мы их гоним...

Президент Ильхам Алиев и Президент Касым-Жомарт Токаев посетили Международный центр искусственного интеллекта Alem.ai в Астане ВИДЕО

Президент Ильхам Алиев и Президент Касым-Жомарт Токаев посетили Международный центр искусственного интеллекта Alem.ai в Астане ВИДЕО

Обнародована повестка дня очередного заседания Милли Меджлиса

Президенты Азербайджана и Казахстана выступили с заявлениями для прессы ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Президенты Азербайджана и Казахстана выступили с заявлениями для прессы ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

В Москве вышел новый номер журнала «İrs-Наследие»

В Исландии впервые обнаружены комары: климатический кризис приводит к потеплению в стране

Сирия надеется на официальную отмену санкций США в ближайшие месяцы

Лига чемпионов: обнародована заявка «Атлетика» на матч с «Карабахом»

Reuters: Почему в Великобритании такой высокий уровень инфляции?

Суд удовлетворил ходатайство Рубена Варданяна об отказе от адвоката ВИДЕО

Суд удовлетворил ходатайство Рубена Варданяна об отказе от адвоката ВИДЕО

В Праге запретят прокат электросамокатов из-за «хаоса» на тротуарах

На Ассамблее Межпарламентского Союза состоялись обсуждения на тему защиты гуманитарных норм

В Азербайджане состоится Форум солидарности НПО стран – членов Организации тюркских государств

Состоялся обмен азербайджано-казахстанскими документами ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Состоялся обмен азербайджано-казахстанскими документами ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Китай испытал самый быстрый в мире сверхскоростной поезд CR450

Турецкие эксперты: Армянская диаспора искажает исторические реалии Анатолии

В Астане состоялось второе заседание Высшего межгосударственного совета Азербайджан-Казахстан  ОБНОВЛЕНО  ВИДЕО

В Астане состоялось второе заседание Высшего межгосударственного совета Азербайджан-Казахстан ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

® При поддержке банка АВВ стартует Бакинский джазовый фестиваль

Точных сроков проведения саммита Россия–США пока нет - Кремль

Директор белорусской оптовой сети: Выращенные в Азербайджане цитрусовые входят в тройку лидеров на мировом рынке

Президент Казахстана: Астана и Баку заинтересованы в создании совместных предприятий

Президент Касым-Жомарт-Токаев: Казахстан и Азербайджан намерены в ближайшей перспективе довести двусторонний товарооборот до 1 миллиарда долларов

В БГУ стартовал очередной этап проекта «Академия международных отношений «Модель ОИС» –– 2025»

В Женеве состоялась встреча глав парламентов Азербайджана и Армении

В Украине продлили военное положение и мобилизацию

Гранаты сорта «Минаширин» отправляются на мировой рынок  - Инновационное садоводство в Саатлы

Посещена семья шехида Отечественной войны Элькияра Мамедова

Чемпионат мира: азербайджанский борец выйдет на поединок за бронзовую медаль

Совместное заявление: Текущая линия соприкосновения с РФ должна быть отправной точкой переговоров

Фонд поддержки азербайджанской диаспоры направил гуманитарную помощь пострадавшим в Лагодехи

Президент Ильхам Алиев: Проект TRIPP обязательно будет реализован

Президент Ильхам Алиев: Открытие Зангезурского коридора может произойти к концу 2028 года