Эхо ночей Рамазана: традиция «мусаххарати» в Египте
Каир, 10 марта, АЗЕРТАДЖ
В месяц Рамазан, когда на столицу Египта Каир опускается ночь, тишину древних кварталов города внезапно нарушают ритмичные звуки барабана. Следом раздается знакомый голос: «Исха я найим, вахиди-д-дайим!» («Проснись, о спящий, восславь вечного Аллаха!»).
Это голос «мусаххарати», хранителя одной из старейших и любимых традиций месяца Рамазан в Египте. Обходя кварталы после полуночи, он пробуждает людей для сухура – предрассветного приема пищи, привнося в ночи Рамазана особый дух.
Хади Тайиб, перенявший это ремесло от своих отца и деда, говорит, что выполняет эту работу без всякого принуждения, с большой любовью. «Это не просто профессия. С наступлением Рамазана этот голос словно становится душой города. Вот уже 45 лет по ночам я обхожу улицы, пробуждая людей к сухуру. Я обучу этому ремеслу и своих детей. Это благодатное дело», - отмечает он.
Ударяя по маленькому барабану (в древности называемого «база») или бубну он обходит в предрассветные часы весь квартал. Иногда он останавливается перед домами и окликает жителей по именам. В такие моменты квартал просыпается как одна большая семья.
По мнению историков, история этой традиции в Египте восходит к средневековью. В частности, в период Фатимидского халифата (X–XII века) в городах были лица, которые по ночам обходили улицы, пробуждая людей для сухура.
Согласно преданиям, в тот период халиф аль-Хаким би-Амриллах рекомендовал людям ложиться спать пораньше после намаза «таравих» и поручил солдатам по ночам стучать в двери, пробуждая мусульман для сухура. Со временем эта обязанность была возложена на специальных лиц, и таким образом зародилась традиция «мусаххарати».
Позже, в период Мамлюков, этот обычай вновь получил широкое распространение. В частности, в период правления султана Захира Бейбарса в кварталах назначались лица для пробуждения людей к сухуру.
А в период правления султана Насира Мухаммеда ибн Калавуна под руководством Ибн Нукты сформировалась отдельная гильдия «мусаххарати», и эта традиция получила дальнейшее развитие. В тот же период было создано искусство стихосложения под названием «гоума», которое исполнялось при призыве людей к сухуру в месяц Рамазан. Ибн Нукта был личным «мусаххарати» султана Насира Мухаммеда ибн Калавуна.
В ночи Рамазана «мусаххарати» это фигура, радующая не только взрослых, но и детей. Едва заслышав звуки барабана, дети выбегают на улицы, бегут за ним, напевая песни в такт ритму. В такие моменты узкие улочки древнего города словно наполняются праздничной атмосферой.
Несмотря на развитие технологий, распространение телефонов и будильников, эта традиция все еще живет во многих кварталах Египта.
В конце месяца Рамазан жители кварталов вознаграждают «мусаххарати» за его труд небольшими подарками или деньгами. Это является выражением как благодарности, так и уважения к древней традиции.
Сегодня «мусаххарати» в Египте – это не просто человек, который будит людей, но и живой символ традиции, хранящей память веков. Когда звуки его барабана раздаются в тишине каирских ночей, город словно на мгновение возвращается в прошлое. Этот голос напоминает людям, что Рамазан, не только пост и молитвы, но и священный месяц, воплощающий единство, память и традиции.
Шихали Алиев
собкор АЗЕРТАДЖ
Каир