Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

Европарламент: Нагорный Карабах — незаконно оккупированная территория Азербайджана

Европарламент: Нагорный Карабах — незаконно оккупированная территория Азербайджана

Будапешт, 11 июня, АЗЕРТАДЖ

Как уже сообщал АЗЕРТАДЖ, вчера сопредседатель Парламентского комитета сотрудничества Европарламента по Азербайджану, Армении и Грузии Марина Кальюранд, докладчик Европарламента по Азербайджану Желена Завко, докладчик этой структуры по Армении Траян Бэсеску распространили совместное заявление в связи со строительством новой магистральной дороги между Арменией и оккупированным Нагорно-Карабахским регионом Азербайджана (см.: azertag.az/ru/xeber/1510037).

Принятый документ является очередным подтверждением растущего в мире, в том числе в структурах Евросоюза, признания Нагорно-Карабахского региона Азербайджана именно как оккупированного со стороны Армении в противовес лоббируемому Ереваном статусу "самоопределившегося в результате свободного волеизъявления народа Арцаха по всем канонам права на самоопределение".

Документ опубликован на сайте Европарламента: 

Текст документа достаточно короткий, но именно в этом его прелесть — именно в краткой форме выражена принципиальная позиция ключевых докладчиков по Армении и Азербайджану. Уже во втором предложении заявления обращает на себя внимание слово "also" (также): "Новая инфраструктурная дорога соединит Капан в Армении с Гадрутом в Нагорном Карабахе, пройдя через Губадлинский и Джабраильские районы, которые ТАКЖЕ (!) оккупированы".

Таким образом, слово "также" распространяет статус "оккупированного" на собственно Нагорный Карабах. Ох, как больно сейчас тем, кто все эти годы пытался провести качественную грань между непосредственно Нагорным Карабахом и прилегающими районами!

Чуть ниже в сторону оказываются отброшены всякие "недосказанности" и кажущиеся "двусмысленности" — наряду с прилегающими районами, сам Нагорный Карабах открыто называется "незаконно оккупированным". Более того, выражается озабоченность и неприемлемость попыток укоренить ("entrench") эту незаконную оккупацию.

Ну и, наконец, вишенька на торте — поддержка авторами документа усилий Минской группы ОБСЕ, но не какая-нибудь абстрактная в излюбленной армянами форме, а с конкретизацией Базовых принципов 2009 года — "мирное урегулирование конфликта в рамках признанных на международном уровне границ Азербайджана".

А что это за границы, объяснять, думаем, нет смысла. Впрочем, если армянская сторона вновь попытается манипулировать нелепыми тезисами, дескать, "независимость Арцаха не нарушает границы Азербайджана, так как Нагорный Карабах легально вышел из состава Азербайджана еще до того, как границы последнего были признаны", то не мешало бы ей просто задуматься, а зачем тогда вообще политики Евросоюза упоминают принцип соблюдения территориальной целостности, если целостность эта никем "не нарушается"?

Хотя, уверены, в Ереване и так всё прекрасно понимают. Едва высохли следы от одной пощечины, как тут же следует очередная. Надеемся, не последняя.

Парвана Гараева

собкор АЗЕРТАДЖ

Будапешт

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Другие новости раздела

Шахрияр Мусаев представил новую концепцию исполнения на кяманче

Во Франции расширяется волна протестов: ожидаются общенациональная забастовка и демонстрации

Главные новости к этому часу

Два человека привлечены к уголовной ответственности по делу о происшествии со смертельным исходом в «Шеки Яйласы» 

Рассмотрено создание Азербайджано-китайского промышленного парка

Уклонявшиеся от воинской службы лица привлечены к уголовной ответственности

Премьер-министр Бельгии подал в отставку

По инициативе Совета по медиа и вещанию стартовал «Месяц цифровых медиа»

Россия ратифицировала соглашение СНГ об обмене информацией о должниках

Казахстан и ВБ рассмотрели экологические проблемы Каспия и Арала

Энергоносители дорожают и углубляют социально-экономические проблемы в Европе  - МНЕНИЕ

ГПС: Предотвращен ввоз на территорию страны наркотических средств в крупном размере

Наши исторические памятники в Западном Азербайджане  – Ханский дворец в Иреване

Новоназначенный посол Японии в нашей стране вручил копию верительных грамот Джейхуну Байрамову

Подведены итоги проекта «Нежные лица сильного общества»

Турецкий эксперт: Стабильность Европы зависит от того, сможет ли она сдержать слово, данное собственным гражданам МНЕНИЕ

® PASHA Holding отмечает 20-летие

В США в период Хэллоуина в результате стрельбы погибли 12 человек, более 50 пострадали

В Боливии объявлено чрезвычайное положение из-за засухи: пострадали более 114 тысяч семей

Пакистанские инфлюенсеры ознакомились с туристическими возможностями Азербайджана

Турция находится на втором месте в списке курящих стран

Встреча в рамках проекта «44 столпа Победы» в БГУ

К концу года в Венгрии могут вырасти цены на топливо

Арестован руководитель Регионального центра лесного хозяйства - Совместное сообщение

Лицо, обвиняемое в совершении ДТП, будет экстрадировано из Монтенегро в Азербайджан

® При поддержке Azercell состоялось мероприятие «SHE - Ткань будущего»

В Сирии жертвами сильных наводнений стали восемь человек

Стали известны адреса, по которым в ноябре будут оказаны выездные услуги ASAN xidmət

Неправильная экономическая и внешняя политика Макрона усилила социальное недовольство во Франции - КОММЕНТАРИЙ

Проблема Макрона заключается не столько в недостатке конституционных полномочий, сколько в ослаблении политической легитимности КОММЕНТАРИЙ

Жемчужина восточной архитектуры – Дворец шекинских ханов

NASA привлекает частные компании для продления срока службы телескопа «Хаббл»

Доклад ООН: Потепление выше 1,5 градуса угрожает необратимыми потерями криосферы

Зеленский: Украина готова приостановить удары по российским НПЗ, если Россия тоже остановит удары по украинской энергосистеме

Марс Сариев: Стабильность определяется не количеством полицейских на улицах, а способностью институтов реагировать на запросы общества КОММЕНТАРИЙ

Состоялась презентация книги «История Иреванского казията»

Влияет ли повышение цен на газ и электроэнергию на расходы ОАО «Азеристиликтеджхизат»?

В Швеции в супермаркетах произошли массовые сбои в работе холодильного оборудования

В Кремле считают целесообразным участие России в Организации тюркских государств

В Азербайджане ежегодно планируется замена 12-15 километров теплотрасс

Азербайджанский мугам объединил ценителей музыки в Москве

В Стамбуле презентовали 100 произведений искусства, возвращенных из США в Турцию ВИДЕО

В Стамбуле презентовали 100 произведений искусства, возвращенных из США в Турцию ВИДЕО

Обнародован прогноз погоды на завтра

Инклюзивное искусство помогает формировать ответственное отношение к природе

В этом году оплата услуг теплоснабжения в городках для вынужденных переселенцев составила 50 процентов - ЭКСКЛЮЗИВ

Проект «Дуновение культуры» завершился музыкальными мастер-классами в Губе

В Узбекистане подготовят 10 тысяч специалистов для работы в Германии

Министры Германии обещают жесткие меры в ответ на беспорядки и мародерство во Франкфурте

Казахстан и Азербайджан подписали документы о сотрудничестве по созданию паромной системы и грузового терминала

Петро Романов: После войны у азербайджанских компаний появятся возможности для участия в восстановлении энергетической инфраструктуры Украины

Франция в условиях политического и экономического кризиса: ошибки Эмманюэля Макрона и цена президентских решений

Обсуждено сотрудничество между БГУ и научно-образовательными учреждениями Кении

Смена лидера в социальном медиапространстве Азербайджана: Youtube обошел Facebook

Президент: В Турции анализируют позицию Южной Кореи по строительству новой АЭС в Синопе

Из Агдамского промышленного парка на мировые рынки

Реджеп Тайип Эрдоган в небе над Азербайджаном поздравил Президента Ильхама Алиева и наш народ с Днем Победы ВИДЕО

Реджеп Тайип Эрдоган в небе над Азербайджаном поздравил Президента Ильхама Алиева и наш народ с Днем Победы ВИДЕО

В Ташкенте состоялся торжественный прием по случаю Дня Победы Азербайджана ВИДЕО

В Ташкенте состоялся торжественный прием по случаю Дня Победы Азербайджана ВИДЕО

Экономист Марк Туати: Франция движется к пропасти

Книга «История Иреванского казията» - важный вклад в концепцию возвращения в Западный Азербайджан

Обнародовано количество мин и других боеприпасов, обезвреженных за прошлый месяц

В Казахстане задержали 10 подозреваемых в создании экстремистской группы

В Кыргызстане хотят ограничить вывоз угля за границу

Астрофизики БГУ: С 6 по 30 ноября в Азербайджане можно будет наблюдать метеорный поток Леониды

В UNEC дан старт широкомасштабной программе обучения

Иса Габиббейли: Книга «История Иреванского казията» - важный вклад в идеологию азербайджанства

Рафаэль Глюксманн: Правительство Франции допустило обострение ситуации

Председатель «Азеристиликтеджхизат»: За лишение соседей тепла предусмотрена ответственность – ЭКСКЛЮЗИВ

Совет по медиа и вещанию призвал ссылаться на официальные источники в новостях, распространяемых от имени Президента

Android сохраняет лидерство в Азербайджане, но доля iOS растет - StatCounter

Главные новости к этому часу

Летопись Отечественной войны: 2 ноября

Пакистанский эксперт назвал три провала Парижа на фоне протестов МНЕНИЕ

Нейросети не справились: работодатели массово возвращают сотрудников после сокращений из-за ИИ

Вышел в свет очередной том многотомника, отражающего богатое наследие Общенационального лидера

В Азербайджане увеличено количество районов и городов, снабжаемых теплом – ЭКСКЛЮЗИВ

В Премьер-лиге Азербайджана завершается X тур

Золото и серебро подорожали ВИДЕО

Золото и серебро подорожали ВИДЕО

На мировых биржах цены на нефть снизились ВИДЕО

На мировых биржах цены на нефть снизились ВИДЕО

В Индии из-за циклона «Мурасу» планируется эвакуация 30 тысяч человек

Протесты во Франции: 3 ноября объявлено черным днем

Илиана Йотова побеждает на выборах Президента Болгарии

В аккаунтах Президента в соцсетях опубликован обзор его деятельности за неделю ВИДЕО

В аккаунтах Президента в соцсетях опубликован обзор его деятельности за неделю ВИДЕО

Первый вице-президент Мехрибан Алиева посмотрела спектакль «Зикра: ночь воспоминаний»

«Дакар-2026»: азербайджанский дзюдоист завоевал золотую медаль

Представлены проекты «Древний камень, современная память» и «Радиус ответственности»

Главные новости к этому часу

Манал Аль-Доваян: Мы размышляли о памяти, воспоминаниях и забвении - так появилась концепция «зикра»

Азербайджанский борец завоевал бронзовую медаль на Чемпионате мира в Казахстане

Изабель Тамен: Такие фестивали, как BIAF, чрезвычайно важны

В Москве задержан подросток, угрожавший совершить теракт в парке «Царицыно»

Дворец Эстерхази в Фертёде: прошлое, настоящее и будущее «венгерского Версаля»

На фоне социального кризиса в Европе – протесты молодежи в Германии: о чем свидетельствуют акции Gen Z regelt?

СМИ: Во время столкновений во Франции пострадали 60 демонстрантов и десятки полицейских

Депутат Милли Меджлиса: 5-процентный бюджетный дефицит не позволяет французскому правительству подавить протесты с помощью финансовых мер ВИДЕО

Депутат Милли Меджлиса: 5-процентный бюджетный дефицит не позволяет французскому правительству подавить протесты с помощью финансовых мер ВИДЕО

Министерство обороны представило еженедельный обзор ВИДЕО

Министерство обороны представило еженедельный обзор ВИДЕО

Азербайджанский борец одержал победу на Чемпионате мира в Казахстане

Совет по медиа и вещанию выступил с заявлением

Обнародован прогноз погоды на завтра

В Лефкоше заявили о готовности к поставкам газа и питьевой воды грекам-киприотам

В Турции предложили создать 19 новых провинций