ИА РЕГНУМ НАЗВАЛО СЕМЬ РАЙОНОВ «ПРИГРАНИЧНЫМИ РАЙОНАМИ НАГОРНОГО КАРАБАХА»
Баку, 13 сентября (АЗЕРТАДЖ). Информационное агентство Регнум, являющееся номинально российским, но в вопросе армяно-азербайджанского конфликта мало отличающееся по содержанию от армянских СМИ, назвало семь районов вокруг Нагорно-Карабахского региона Азербайджана... «приграничными районами Нагорного Карабаха» (см.: http://regnum.ru/news/fd-abroad/armenia/1324348.html). Тем самым в названии материала содержится намек на самостоятельную субъектность оккупированного Нагорно-Карабахского региона, а семь прилегающих к нему районов рассматриваются как часть данного «субъектa».
Остается лишь «благодарить» автора материала, что пляжи Абшерона не названы «прибрежной полосой Нагорного Карабаха», а гора Базар-Дюзю - самой высокой его точкой.
Кроме этого слово оккупированные, относящееся к семи районам, взято в кавычки.
Верится с трудом, что данный материал подготовлен неармянином (по крайней мере, его название). Маловероятно также, что автор не знает значения слова «приграничный». Вряд ли нейтральное информационное агентство подвергло бы сомнению факт оккупации не только Нагорного Карабаха, но даже районов, выходящих за пределы его условно административных границ. Однако если основанием для подобного подхода служит так называемая «конституция нкр», составители которой самовольно включили в состав несуществующего государства оккупированные азербайджанские территории, то не мешало бы автору материала в Регнуме задуматься об исходе голосования по определению окончательного статуса Нагорного Карабаха. При таком раскладе в голосовании приняли бы участие вынужденные переселенцы из этих «приграничных районов Нагорного Карабаха» и их потомки, возвращение которых предусмотрено в последних предложениях сопредседателей Минской Группы ОБСЕ. Ведь «право на самоопределение» - свято!
Другие новости раздела
