НАРОДНОМУ ПИСАТЕЛЮ ИСЕ ГУСЕЙНОВУ
Уважаемый Иса муаллим!
Сердечно поздравляю Вас - видного представителя современной азербайджанской литературы - с 80-летним юбилеем.
Своими произведениями, являющимися ценными образцами нашего искусства художественного слова, Вы внесли весомый вклад в развитие литературно-культурной среды в республике. Ваша плодотворная писательская деятельность, охватывающая почти 60-летний период, - яркое воплощение служения делу сохранения и увековечения богатых традиций нашей литературы. Ваши повести и романы, которые точными и убедительными красками, во всей полноте отражают панораму близкого и давнего прошлого нашего народа, сыграли важную роль в обновлении азербайджанской литературы.
Ваше творчество, характеризующееся глубоким общественным, историко-философским содержанием и подлинно гражданской позицией, оказало значительное влияние на формирование художественного вкуса азербайджанского читателя. В Вашем писательском стиле со всей живостью и естественностью проявляются поэтические возможности нашего родного языка.
Снятые по Вашим сценариям художественные фильмы, воспроизводящие жизненный путь Низами Гянджеви, Имадеддина Насими и других выдающихся личностей нашего народа, всегда с большой симпатией воспринимались зрителями, были удостоены высокой оценки специалистов и вошли в сокровищницу национального кино.
Неустанно творя и созидая, Вы не жалеете усилий на пути обогащения нашей литературы. Верю, что молодое поколение будет и дальше приобщаться к Вашему творчеству, которое, как источник привязанности к национально-духовным ценностям и нравственной чистоты, занимает особое место в истории нашей художественной мысли.
Желаю Вам крепкого здоровья и счастья.
Ильхам Алиев
Президент Азербайджанской Республики
город Баку, 10 июня 2008 года