Как уже сообщалось, 28 ноября в Ашгабаде состоялась встреча Президента Азербайджана Ильхама Алиева и Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в расширенном составе с участием делегаций.

Приветствуя главу азербайджанского государства, Президент Туркменистана ГУРБАНГУЛЫ БЕРДЫМУХАМЕДОВ сказал:

-Уважаемый Ильхам Гейдарович, дорогие друзья!

Мы рады видеть Вас и встречаем Вас на древней туркменской земле как самых дорогих и почетных гостей.

Азербайджан является нашим близким соседом, и наши народы связаны исторической общностью культуры, языка и национальных традиций, которые берут истоки из глубины веков. Со времени обретения нашими странами государственной независимости и последующего установления в июне 1992 года дипломатических отношений между Туркменистаном и Азербайджанской Республикой мы являемся активными участниками и на международной арене, в том числе в рамках крупных международных организаций. В этом контексте Туркменистан и Азербайджан вносят достойный вклад в коллективные усилия мирового сообщества, прежде всего, укрепляя партнерство в рамках Организации Объединенных Наций. В этой связи позвольте выразить благодарность за постоянную поддержку Азербайджаном крупных внешнеполитических инициатив Туркменистана.

Яркий пример тому: Азербайджан одним из первых поддержал международный правовой статус постоянного нейтралитета нашей страны и выступил соавтором соответствующей Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН, принятой в декабре 1995 года. Также Ваша страна поддержала и выступила соавтором инициированного Туркменистаном проекта Резолюции ООН «Надежный и стабильный транзит энергоносителей и его роль в обеспечении экономического развития и международного сотрудничества», внесенного в повестку дня 63-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. О важности последнего документа, я думаю, нет необходимости что-либо говорить.

С большим удовлетворением хочу подчеркнуть, что за последнее время братские отношения между Туркменистаном и Азербайджанской Республикой обретают реальные очертания. Начатая нами активизация межгосударственного диалога, обретающего содержание, соответствует нашей новой политике, политике дружбы и братства между нашими странами и народами. Об этом свидетельствуют результаты регулярных встреч на высоком уровне, обмены визитами официальных делегаций, контакты в рамках саммитов и международных форумов.

Кроме этого, следует отметить, что идет процесс укрепления договорно-правовой базы наших двусторонних отношений. Новый пакет документов, который будет подписан по итогам сегодняшних переговоров, станет солидным дополнением, способствующим дальнейшему укреплению международно-правовой основы нашего сотрудничества. Поэтому мы в Туркменистане рассматриваем Ваш визит в контексте еще большего углубления двусторонних отношений и создания широких возможностей для взаимовыгодного партнерства.

Во время состоявшейся только что дружеской беседы с уважаемым Ильхамом Гейдаровичем мы еще раз подчеркнули нашу заинтересованность в дальнейшем продолжении конструктивного взаимодействия, политического диалога. Мы нацелены на выработку наиболее эффективных путей двустороннего партнерства в интересах наших государств и народов, а также международного сообщества в целом. Важным фактором является схожесть или совпадение наших взглядов по основным проблемам современности, прежде всего, по вопросам мира, безопасности и устойчивого развития, борьбы с угрозами и вызовами человечеству.

Уважаемые друзья, хочу с удовлетворением подчеркнуть правильность взятого нами курса на развитие торгово-экономических отношений между Туркменистаном и Азербайджаном. Важнейшим индикатором этого процесса служит показатель динамики роста двустороннего товарооборота, который за 10 месяцев нынешнего года составил 490,8 миллиона долларов США. Это почти в 8 раз больше по сравнению с прошлым годом, и Азербайджан сегодня занимает 6-е место среди стран мира, с которыми наше государство осуществляет торгово-экономические отношения.

Президент Туркменистана рассказал о потенциале торгово-экономических связей между двумя странами. Он также сказал, что превращение Каспия в море мира и спокойствия, реализация в регионе новых энергетических и транспортно-коммуникационных проектов направлены на благосостояние двух народов, высоко оценил инициативы Президента Азербайджана в этой области.

Президент Гурбангулы Бердымухамедов выразил уверенность в расширении сотрудничества между Азербайджаном и Туркменистаном и в области культуры, науки, гуманитарной сфере. Он сказал:

- Полезным является и то, что мы в регулярном режиме обмениваемся мнениями и обсуждаем конкретные пути реализации духовно-гуманитарных и научно-образовательных отношений. В частности, они реализуются в рамках конференций, симпозиумов, фестивалей и других культурных и научных мероприятий.

Пользуясь случаем, я хотел бы поблагодарить представителей творческой интеллигенции, деятелей науки и культуры Азербайджана за активное участие в работе международных форумов, проводимых в Туркменистане. Туркменистан и Азербайджан на современном этапе имеют прекрасную возможность развития и укрепления добрых традиций культурно-гуманитарного взаимодействия. В этой связи нам предстоит активно работать также и по углублению и расширению плодотворных связей в области науки, образования, культуры и искусства, туризма и спорта. В развитие этой мысли я хотел бы предложить идею проведения в следующем году в Ашгабаде Форума деятелей науки и искусства Туркменистана и Азербайджана. Это даст нашим ученым и исследователям, представителям творческой интеллигенции хорошую возможность обменяться опытом и достижениями, что приведет к еще большему обогащению научных и творческих связей.

Обращаясь к главе туркменского государства, Президент Азербайджана

ИЛЬХАМ АЛИЕВ сказал:

-Спасибо большое, уважаемый Гурбангулы Мяликкулиевич,

Уважаемые друзья,

Хотел бы Вас от всей души поблагодарить за гостеприимство и радушный прием, которые оказаны мне и членам нашей делегации сегодня на братской земле Туркменистана. Также хочу поблагодарить Вас за Ваши добрые слова, адресованные нашей стране, и отметить, что я полностью разделяю Ваши мысли по поводу дальнейшего развития отношений между нашими странами.

Вы в своем выступлении отметили динамику, широкий спектр этих отношений и то, что они основаны на прочном фундаменте. Это - прочные исторические и культурные корни наших народов. И сегодня в условиях независимости, независимого развития Туркменистана и Азербайджана наши страны и народы продемонстрировали высокую степень организованности, интеллектуального потенциала. За короткий исторический отрезок времени в наших странах укрепилась независимость, она стала необратимой. Мы добились огромных успехов в экономическом и социальном развитии. Из года в год улучшается жизненный уровень в наших странах. Это также нас объединяет. Широкое видение региональной ситуации, необходимость концентрации на внутренних проблемах, создании хороших условий для жизни наших граждан и развитии экономики, использование огромных природных богатств наших стран и успешное достижение всех этих целей - это также является характерным и для Туркменистана, и для Азербайджана.

В наших странах существует очень стабильная общественно-политическая обстановка, существует единство между властью и народом, что также важно для развития каждой страны. Существует общественный консенсус по поводу путей развития наших государств. Так что нас объединяют не только общая история и общие корни, но и во многом общие подходы и достижения, которых мы добились за годы независимости. И сегодня однозначно можно сказать, что Туркменистан и Азербайджан в осуществлении всех своих планов, становлении независимых государств добились огромных успехов. Нас также сближают взаимная поддержка в международных структурах, активное участие в различных международных инициативах. Вы отметили в своем выступлении динамику роста экономических связей. Она была бы невозможна без прочного фундамента политических отношений.

Мы сегодня переживаем новый этап развития отношений между двумя братскими государствами. Этот этап открывает широкие перспективы для всестороннего сотрудничества. То, что товарооборот увеличился в несколько раз за короткое время, является показателем как потенциала наших стран, так и желания активно развивать сотрудничество. Я уверен, что в предстоящие годы объем товарооборота будет постоянно увеличиваться. Будет также насыщаться и структура товарооборота. Сегодня экономический потенциал наших стран и товары, которые у нас производятся, соответствуют самым высоким мировым стандартам, это - конкурентоспособные товары. Уверен, что по мере развития экономик наших стран, номенклатура товарооборота будет расширяться.

Мы также являемся соседями, соседями в регионе Каспийского моря. И, конечно же, безопасность в нашем регионе и сотрудничество - это те вопросы, на которых мы постоянно концентрируемся и на которые обращаем внимание. Наши страны играют очень важную роль в укреплении системы международной безопасности в регионе Каспийского моря, в вопросе окончательного определения юридического статуса Каспия.

В этом плане проведенные саммиты и будущий саммит, я уверен, будут иметь очень важное значение, и мы надеемся на скорейшее урегулирование этого вопроса на основе взаимной выгоды и взаимных интересов.

Практика показала, что мы очень эффективно решаем назревшие вопросы. Это было видно по той оперативности и на самом деле братскому подходу к решению экономических вопросов, которые мы наблюдали в последнее время. Это показывает наличие взаимной воли для развития наших связей, большого желания укреплять отношения и наращивать их потенциал. Я уверен, что в будущем возникнет масса новых идей и проектов, которые будут объединять наши страны.

Для успешного развития наших стран имеются все условия - прочная политическая система, стабильность, наличие природных ресурсов, умелое использование этих природных ресурсов во благо наших стран, географическое расположение, потенциал наших стран и народов. Все это тот позитив, на основе которого и строятся отношения между Туркменистаном и Азербайджаном. Эти отношения сегодня вышли на очень высокий уровень. Уверен, что в дальнейшем они будут позитивно развиваться. Большую роль в этом сыграл Ваш, уважаемый господин Президент, визит в Азербайджан в мае этого года, проведенные переговоры и подписанные документы. Сама атмосфера, которая царила в Азербайджане в дни Вашего визита, свидетельствует о большом желании и реальных возможностях наращивания экономического и политического сотрудничества. Вы отметили в своем выступлении важность сотрудничества в культурной, гуманитарной сфере, и я полностью поддерживаю Ваше предложение о проведении ряда культурных мероприятий в наших странах, чтобы наши народы могли еще теснее сплотиться, лучше узнать друг друга.

Иными словами, сегодня отношения между нашими странами отвечают нашим национальным интересам, отвечают исторической справедливости, отвечают заветам наших предков. Я еще раз хочу поблагодарить Вас, уважаемый Гурбангулы Мяликкулиевич, а также весь братский народ Туркменистана за гостеприимство, радушный прием. Мне очень приятно быть на братской земле Туркменистана, и уверен, что визит также будет очень важным этапом в деле дальнейшего развития наших отношений. Спасибо.

######