Отмечен 75-летний юбилей известного ученого-литературоведа Газанфара Пашаева
Баку, 19 ноября (АЗЕРТАДЖ). 19 ноября в клубе «Натаван» Союза писателей Азербайджана был отмечен 75-летний юбилей известного ученого-литературоведа, доктора филологических наук, профессора Газанфара Пашаева.
Как сообщает АЗЕРТАДЖ, в юбилейном мероприятии, которое вел секретарь СПА Ариф Амрахоглу, приняли участие деятели культуры и искусства, представители интеллигенции, родные и близкие ученого.
Выступившие на мероприятии председатель СПА, народный писатель Анар, народные поэты Фикрет Годжа, Сабир Рустамханлы, члены-корреспонденты НАНА Тофик Гаджиев, Низами Джафаров, депутат Милли Меджлиса Ганира Пашаева и другие рассказали об интересном и содержательном научно-литературном творчестве юбиляра, его поисках, переводах, высоких человеческих качествах.
Отмечалось, что, собирая и издавая образцы киркукского фольклора, Газанфар Пашаев также исследует его, является автором многочисленных научных трудов, посвященных этой богатой сокровищнице. С этой точки зрения, наряду с кандидатской и докторской диссертациями ученого, необходимо отдельно отметить и его труды «Фонетика киркукского фольклора», «Иракско-туркменский диалект», «Иракско-туркменский фольклор». Последнее монументальное произведение было издано в Баку, Багдаде, Стамбуде и Тегеране, о нем написаны многочисленные статьи. Кроме того, ученый занимался такой серьезной работой, как подготовка разговорников, книг-портретов о ряде литераторов.
Подчеркивалось, что книга «Шесть лет на берегах Тигра и Ефрата», которая, несмотря на издание большим тиражом, остается библиографической редкостью, является самым серьезным творческим успехом Газанфара Пашаева. Благодаря этому произведению он приобрел известность не только в Азербайджане, но и среди иракских тюрков, завоевал их любовь. Эта серьезная научно-художественная познавательная книга пользуется большей популярностью среди читателей, чем приключенческие романы.
Было доведено до внимания, что независимо от того, где находится, живет, работает Газанфар Пашаев, он всегда думает об Азербайджане и не пропускает ничего, что связано с нашей страной. Именно поэтому он перевел на азербайджанский язык книги «Путешествие на Кавказ» Александра Дюма, «Как жить, чтобы достигнуть ста лет» Сулы Беннет, «Критика М.Ф.Ахундзаде» Ираджа Парсинеджада.
Подчеркивалось, что обладающий энциклопедическими знаниями видный ученый завоевал большое уважение и авторитет среди коллег. О его произведениях высказывались авторитетные ученые как Азербайджана, так и зарубежья. В творчестве Газанфара Пашаева воссоединилась азербайджано-тюркская география. Интерес к его творчеству проявляется как в Азербайджане, так за пределами нашей страны. Ему открыт широкий мир турецкого, арабского, английского, русского языков. Именно поэтому с самого начала научно-литературной деятельности Г.Пашаева каждая представленная на суд читателей книга воспринимается общественностью с неизменным интересом. В этом плане не является исключением и его книга «Удивительный мир Нострадамуса».
Выступавшие говорили о высоких человеческих качествах юбиляра, его верности своему слову, дружбе.
Выразив признательность организаторам и участникам мероприятия, юбиляр сказал: «Я очень счастлив. Хотя бы потому, что мне довелось увидеть независимость Азербайджана и жить в этот период. Я постоянно думал об этом во время работы в Ираке».
Ученый отметил, что и дальше будет вносить вклад в научную сокровищницу азербайджанского народа.
Участвовавшим в мероприятии иракским ученым Асаду Эрбилю и Риязу Демирчи были вручены удостоверения почетного члена СПА.
В заключение участникам был представлен сборник статей «Годы жизни, ставшие вечностью», посвященный многоплановому творчеству Газанфара Пашаева.