ПРЕЗИДЕНТУ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ ГОСПОДИНУ КУРМАНБЕКУ БАКИЕВУ
Уважаемый Курманбек Салиевич,
С глубоким прискорбием воспринял известие о кончине всемирно известного писателя, видного государственного и общественно-политического деятеля, большого друга азербайджанского народа Чингиза Торекуловича Айтматова.
Вся жизнь и деятельность Чингиза Айтматова, его неповторимое творчество пронизаны высокой гражданственностью, духовностью и нравственностью.
Имя Чингиза Айтматова, великого Мастера слова, в своих произведениях глубоко правдиво и талантливо отразившего веяния, реалии и нравы своего времени, раскрывшего всю красоту и богатство внутреннего мира человека, его органическую связь с окружающим миром и природой, навсегда вошло в сокровищницу всемирной литературы, мировой культуры.
От имени народа Азербайджана и от себя лично выражаю Вам, родным и близким Чингиза Айтматова, всему народу Кыргызстана самые сердечные соболезнования.
Ильхам Алиев
Президент Азербайджанской Республики
Баку, 11 июня 2008 года.