РЕЧЬ ПРЕЗИДЕНТА ФИНЛЯНДИИ ТАРЬИ ХАЛОНЕН
-Господин Президент, мы с моим супругом очень рады еще раз приветствовать Вас и госпожу Алиеву в Финляндии. Это - первый официальный визит Президента Азербайджана в Финляндию, свидетельствующий о прекрасных отношениях между нашими странами. В 2005 году в замечательной столице Азербайджана городе Баку нам посчастливилось почувствовать Ваше гостеприимство. Столицы обеих стран расположены на берегу моря. Каспийское море является самым крупным водоемом мира, окруженным сушей. Наше Балтийское море тоже считается закрытым морем, после Черного моря здесь находится второй по величине в мире запас соленой воды. Мы оба знаем, что моря не разделяют, а соединяют людей. Они устанавливают естественную связь, способную стать позитивной экономической, культурной и природоохранной силой. Мы в Финляндии хотим, чтобы между странами Балтийского региона развивалось более тесное сотрудничество, и желали бы поделиться своим опытом со странами, в различной форме участвующими в региональном сотрудничестве.
Я получила возможность сблизи понаблюдать за развитием Азербайджана с 1996 года, когда в качестве министра иностранных дел Финляндии совершила визит в Вашу страну в связи с Минским процессом. В последние годы Ваша страна, используя возможности, предоставляемые природными ресурсами, направленными на благосостояние граждан и устойчивое развитие, добилась стремительного экономического прогресса.
В 2005 году, когда я находилась с официальным визитом в Азербайджане, через несколько недель в Вашей стране должны были состояться парламентские выборы. Ваш визит в Финляндию также совпал с годом выборов в Азербайджане. Мы, финны, ценим Ваши усилия в области демократических реформ. Уверена, что позитивная тенденция будет продолжаться на предстоящих выборах, и международные наблюдатели с удовлетворением приедут в вашу страну.
В этом году Финляндия председательствует в Организации безопасности и сотрудничества в Европе - ОБСЕ. В этой связи Вы недавно приняли нашего министра иностранных дел. Процесс ОБСЕ начался 33 года назад здесь, в Хельсинки. Сегодня мир совсем не тот, что в 1975 году. Тем не менее, фундаментальные принципы организации остаются прежними: соблюдение и утверждение демократии, верховенство закона, права человека и свобода слова являются основными средствами в обеспечении политической стабильности, безопасности, экономического роста и благосостояния граждан. Мы, как члены Совета Европы, привержены этим фундаментальным ценностям.
Сегодня в глобализирующемся мире страны постепенно попадают в зависимость друг от друга. Нам необходимо превратить эту взаимозависимость в позитивный фактор и воспользоваться глобализацией как ресурсом для устойчивого развития с экологической точки зрения и поощрения социальной справедливости. Организация Объединенных Наций может стать основным многосторонним форумом сотрудничества для оказания этих усилий.
Полагаю, что имидж процветающего государства и успехи Финляндии обусловлены такими факторами, как долгосрочное вкладывание инвестиций в образование и обучение, а также стремление ко всему новому. По итогам ряда международных исследований Финляндия включена в число наиболее конкурентоспособных стран мира, наше руководство часто хвалят за прозрачную и хорошую работу.
Политика нового соседства Европейского Союза направлена на поощрение стабильности, благосостояния и прогресса в соседних странах, более тесное сотрудничество между ними и ЕС, а также налаживание взаимодействия между самими соседями. Наша цель в развитии отношений между Европейским Союзом и Азербайджаном заключается не только в принятии Плана мероприятий по Азербайджану, но и достижении прогресса в период председательства Финляндии в Евросоюзе.
Когда-то Финляндия и Азербайджан являлись частью одной империи. Сегодня мы, как независимые страны, являемся членами многих международных организаций. Многосторонние отношения, конечно, важны. В то же время мы заинтересованы в стимулировании и развитии наших двусторонних связей. Надеюсь, что Ваш визит будет способствовать развитию экономического сотрудничества и торговли между нашими странами.
Мы также можем сделать гораздо больше в области культурного сотрудничества. Культуры обеих стран ощутили на себе влияние Востока и Запада, обе стороны имеют богатую поэзию, танцы и музыкальные традиции. К примеру, в Финляндии были проведены фестивали азербайджанских фильмов и музыки.
Господин Президент, у нас богатый опыт в области культурных обменов, которым мы можем поделиться, опираясь на работу, проводимую нашими обществами.
Господин Президент, хочу поднять этот бокал за Вас и Вашу супругу Мехрибан Алиеву, за счастье и прогресс азербайджанского народа, а также за глубокое сотрудничество между нашими странами.
Другие новости раздела
