Уважаемые министры, послы!

Дамы и господа!

Очень рада выступать здесь после того, как услышала доклад о достигнутых бизнес-форумом результатах. Уровень инициативности, продемонстрированной обеими сторонами, радует нас. Полагаю, было бы уместным отметить развивающиеся в конструктивной и дружественной обстановке наши двусторонние отношения с Азербайджаном. Мы высоко оцениваем все шаги, предпринимаемые Азербайджаном в области демократизации и столь интенсивного экономического развития.

Моя же страна готова поделиться с Азербайджаном опытом, накопленным в области проведения реформ и интеграции в международные организации. Уверена, что в предстоящие годы мы станем свидетелями более интенсивного политического и экономического сотрудничества между нашими странами.

Мы очень рады наблюдать с 1990-х годов достигнутые Азербайджаном успехи, темпы развития и объем иностранных инвестиций. Надеемся, что система трубопроводов, представляющих стратегическое значение, разветвление экономики послужат благосостоянию Азербайджана и его народа и, как отметил Президент Азербайджана, внесут вклад в устранение разницы между слоями населения, получающими высокие и низкие доходы. Должна сказать, что абсолютно те же вопросы присутствуют и в Латвии. Работа, проводимая в наших странах в таких направлениях, как ликвидация дисбаланса между кругами, получающими высокие и низкие доходы, и формирование сильного среднего сословия, сокращение разницы в жизненных стандартах между столицей и районами, можно сказать, носят идентичный характер.

Подписанные в рамках официального визита документы заложат основу для дальнейшего расширения двустороннего сотрудничества. Все подписанные документы, такие как соглашения об экономическом, техническом, научном и культурном сотрудничестве, в области взаимной помощи и таможенных служб, о поощрении и взаимной защите инвестиций, налогах, соглашение о сотрудничестве в борьбе с терроризмом, играют важную роль в создании чрезвычайно необходимых международных правовых рамок и создают основу для продолжительного и взаимовыгодного сотрудничества между нашими народами.

Я неоднократно с удовлетворением отмечала факт открытия в Латвии посольства Азербайджана и приняла верительную грамоту вашего известного дипломата Тофига Зульфугарова. Мы тоже выполнили всю необходимую работу для скорейшего открытия в Баку посольства Латвии.

Господин Шлесерс поспешно возвратился в Ригу. Это свидетельствует о том, насколько серьезно он подходит к вопросу открытия авиарейсов. Если мы продемонстрируем хотя бы половину его инициативности, то в скором времени увидим успешные результаты нынешнего бизнес-форума.

Считаю, что демонстрация обеими сторонами взаимного интереса, который объясняется масштабом этого форума и интенсивным характером проводимого нами диалога, заслуживает одобрения. Надеюсь, что это только начало. Как поется в одной американской песне, это – начало «прекрасной дружбы». Разумеется, будут налажены контакты, установлено сотрудничество. Думаю, что вы, пользуясь этой возможностью, предпримите первые шаги, направленные на достижение устойчивости работы.

Благодаря нынешнему форуму, вам, наверное, удалось получить некоторую информацию об экономике Латвии. Один из важнейших секторов, который развивает сегодня Латвия, - это банковское дело и финансовые услуги. Международный глобальный финансовый журнал охарактеризовал в 2005 году Парекс Банк как один из ведущих банков Латвии. В этом году Парекс Банк был удостоен международной каспийской энергетической премии. Это уже является символом нашего первого успешного сотрудничества. Такое взаимодействие сближает регионы Балтийского и Каспийского морей.

Среди компаний, входящих в состав делегации, хочу отметить компанию «ЛатЭтоЭнетор». Эта компания оказывает услуги в области информационных технологий на всем европейском пространстве, а также осуществляет деятельность в ряде стран, в том числе в Азербайджане, в банковской и страховой сфере. Как видите, я привожу новый пример нашего сотрудничества. Они приступили к деятельности в Азербайджане, даже не дожидаясь нашего официального визита. Недавно начали работать и уже добились положительных результатов. Хочу поздравить их здесь по этому случаю.

Кроме того, мы можем предложить услуги функционирующих в Латвии высших учебных заведений. Это – хорошие, конкурентоспособные, с точки зрения качества образования, учебные заведения. Двери наших медицинских вузов открыты для вас. По сравнению с другими западными странами плата за обучение достаточно низкая. Таким образом, студенты, получающие образование в Азербайджане, могут учиться в учебных заведениях Латвии. В некоторых из них лекции читаются на английском, а в других – на русском языке. В дальнейшем можно использовать эти возможности.

После вступления Латвии в НАТО и Европейский Союз мы за истекшие полтора года достаточно ощутили влияние этого на нашу экономику. Как вам известно, уровень роста некоторых стран-членов Европейского Союза крайне низок. Мы находимся в числе лидирующих стран с показателем экономического роста 7,6 процента в год. В минувшем году этот показатель составлял 8,5 процента, а в первой половине этого года он был равен 9,5 процента. Несомненно, эти цифры не могут сравниться с вашими высокими темпами развития. Естественно, по сравнению с вашей страной нам не очень повезло. У вас богатые природные ресурсы. Через нашу территорию проходит трубопровод, однако, в настоящее время по политическим причинам он не работает. Поэтому темпы экономического роста у нас не столь велики. Вместе с тем по сравнению с другими европейскими странами мы можем гордиться нынешними показателями. Эти цифры стали возможны благодаря местному стабильному спросу, растущим экспортным операциям наших компаний. Это далось нашим компаниям нелегко, так как объем товаров, производимых в малых странах, не столь высок. Тем не менее, компании именно для проведения широкомасштабных экспортных операций приступили к производству специальных товаров и объем производства очень высок.

Успехи, достигнутые нами в области экономики, стали возможны благодаря макроэкономической стабильности, очень четкой валютной политике, стабильности национальной валюты – лата. С 1 января 2008 года национальная валюта, выпущенная нами в обращение в 1993 году, будет заменена на евро. Надеюсь, что мы сможем справиться с этой работой. В настоящее время уровень инфляции несколько превышает желаемый нами показатель. В этом году курс лата повысился и приблизился к евро. Надеюсь, что с 1 января 2008 года мы сможем войти в общую валютную зону Европы. Этот шаг окажет позитивное влияние на всю связанную с бизнесом деятельность в нашей стране, таким образом, все проблемы, обусловленные изменением курса валюты и ее конвертацией, будут устранены.

В настоящее время ¾ нашего экспорта приходятся на европейские страны. Наши основные торговые партнеры – Германия, Литва, Швеция и Эстония. Всего лишь 8 процентов общего торгового оборота составляют операции, проводимые с Россией. Больше 60 процентов инвестиций поступают в Латвию из стран Европейского Союза. Однако это не значит, что мы должны постоянно ограничивать нашу деятельность Европейским Союзом. Напротив, мы намерены выйти за эти пределы, хотим также сотрудничать со странами, расположенными на Востоке.

Ведь мы находимся на северо-восточной границе Европейского Союза. Именно поэтому наш торговый оборот с Азербайджаном увеличился по сравнению с 2003 годом на 76 процентов. Это – высокий показатель. Но если взять абсолютные цифры, то можно убедиться в том, что он не так высок. Несмотря на это, я хочу отметить нынешние тенденции. Они позитивны и однозначны. Уровень роста развивается в значительной степени. Показатели постепенно повышаются, что служит нашим дальнейшим планам.

Латвия, как и Азербайджан, расположена с географической точки зрения на пересечении многих торговых путей. К сожалению, на протяжении истории через территорию нашей страны проходили и оккупационные армии. Однако мы вступаем в эру мира и стабильности. Об этом позволяет говорить организация системы безопасности посредством союза с НАТО. Естественно, мы внимательно следим и за ситуацией на Кавказе. Мы желаем терпеливого урегулирования существующих здесь конфликтов дипломатическими средствами. Считаю, что обе стороны с нетерпением ждут расширения в должном порядке сфер снабжения и транспорта. Маршруты, аналогичные историческим торговым путям, проходящим через территорию вашей страны, существуют и в Латвии.

Мы верим, что придет день, когда одно из направлений Великого Шелкового пути поведет на север. Таким образом, появятся трансконтинентальные железнодорожные линии, которые позволят перевозить грузы через территорию нескольких стран. Товары можно перевозить через Японию, Корею, Китай и весь Евразийский континент посредством морских портов трех балтийских стран, воды которых зимой не замерзают.

Считаю, что по мере расширения взаимодействия и экономического развития в странах, обе стороны смогут проделать достаточно большую работу. Как вы, так и мы, осуществляя совместную работу, обмениваясь экспертизой, ноу-хау и опытом, добьемся поставленных целей.

Желаю всем присутствовавшим здесь огромных успехов. В первую очередь желаю всем вам самого главного в жизни – счастья. Желаю успехов в вашей предпринимательской работе, желаю неутомимой деятельности в осуществлении намеченных планов. Желаю успешного сотрудничества в дальнейшем между нашими странами в области политики и экономики.

Желаю вам успехов.

Х Х Х

Министр экономического развития Фархад Алиев от имени участников форума выразил президентам Азербайджана и Латвии глубокую признательность, подчеркнул уверенность в тесном сотрудничестве деловых людей для дальнейшего развития связей между нашими странами.

Х Х Х

На форуме были подписаны соглашение между Конфедерацией организаций предпринимателей Азербайджана и Союзом представителей малого и среднего бизнеса Латвии в области взаимного информационного обмена, проведения совместных тренингов, организации выставок и бизнес-конференций, протоколы о сотрудничестве между Азербайджанским Фондом поощрения экспорта и инвестиций и Агентством инвестиций и развития Латвии в области экспорта, о подготовке кадров и информационном обмене между Бакинским бизнес-центром и Рижским учебным бизнес-центром, а также документы в области взаимного экспорта производимой продукции и производства продуктов питания, строительных материалов.

На этом форум завершился.