РЕЧЬ ПРЕЗИДЕНТА ТУРЦИИ АБДУЛЛАХА ГЮЛЯ
-Уважаемые президенты, мои дорогие братья, уважаемый Алиев и уважаемый Саакашвили!
Уважаемые министры!
Уважаемые гости!
Уважаемые жители города Карса, мои соотечественники!
Сегодня у нас действительно счастливый день. И то, что президенты Азербайджана и Грузии являются свидетелями этого события, а также то, что в этот знаменательный день мы находимся здесь, несомненно, приумножает нашу радость.
Сегодня мы проводим церемонию закладки фундамента турецкого участка крупного проекта. Проект железной дороги Баку-Тбилиси-Карс, по существу, является возрождением известного всем исторического Шелкового пути. Когда-то по Шелковому пути ходили караваны. А сегодня мы возрождаем его, создавая «Железный Шелковый путь». Это действительно крупный проект, потому что он не просто соединяет три страны - Азербайджан, Грузию и Турцию посредством железной дороги. Эта железная дорога связывает центр Азии, Китай, с другим концом Европы - Лондоном. Когда проект будет реализован, по этому маршруту можно будет перевозить не только пассажиров, но и большое количество грузов из Средней Азии в Европу и обратно. В этом смысле проект не только свяжет друг с другом две различные географии, но и соединит культуры. Поэтому понять его значение нетрудно.
Как отметили мои дорогие друзья, президенты, раньше некоторые считали этот проект мифом. Действительно, одно время проект был забыт и задвинут под предлогом, что его реализация невозможна. Но в 2004 году о нем вспомнили, между тремя странами были проведены повторные встречи, переговоры. Для реализации этого проекта была проявлена твердая политическая воля. Кроме того, эти три страны поддержали также Казахстан и Китай. Казахстан особенно интересуется началом функционирования этой железной дороги. На всех наших встречах и переговорах с уважаемым Президентом Назарбаевым он уделяет этому проекту особое внимание.
Благодаря всем этим усилиям сегодня проект реализуется. В минувшем году в Грузии была проведена церемония закладки фундамента, были приняты меры по строительству грузинского участка железной дороги. Была также обеспечена финансовая поддержка строительства. Большая поддержка, оказанная проекту Президентом Азербайджана уважаемым Ильхамом Алиевым, создала более благоприятные условия для его реализации.
С сегодняшнего дня мы начинам строительство турецкого участка. На территории Турции будет проложена совершенно новая линия. Это имеет большое значение.
Все это свидетельствует о том, что если есть политическая воля, если руководители стран решительно настроены на реализацию проектов важного политического значения, то эти проекты могут быть осуществлены. Подтверждением этому могут служить проекты нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан и газопровода Баку-Тбилиси-Эрзурум. А сегодня мы предпринимаем решительные шаги для реализации проекта железной дороги. Мы уверены, что проект будет осуществлен в короткий срок, так как каждая страна приняла меры на своем участке. Но это совместный проект трех стран, поэтому необходимы координирование работ и осуществление контроля за их исполнением. На встречах, проведенных сегодня с моими уважаемыми братьями Ильхамом Алиевым и Михеилом Саакашвили, мы дали уважаемым министрам поручения по осуществлению контроля за проектом. Они часто встречаются и регулярно будут представлять нам отчет о проделанной работе. Таким образом, мы сможем проследить за реализацией и завершением проекта. Думаю, что работы завершатся досрочно.
Этот проект внесет вклад в стабильность и благополучие на Кавказе. Проект открыт для всех стран Кавказа и региона. Он открыт для каждой страны, содействующей стабильности и миру в регионе, придающей значение добрососедским связям и уважающей их. Реализация данного проекта оживит не только экономическую деятельность, но и, как я уже сказал, культурные связи. Мы с большой надеждой и радостью видим, что появляется хороший экономический регион, название которого еще не объявлено. Подписано соглашение о свободной торговле между Турцией и Грузией. Между Турцией и Азербайджаном также ведутся двусторонние переговоры для дальнейшего упрощения торговли. В совместном пользовании находится Батумский аэропорт. Сегодня пассажиры самолетов, вылетающих из Стамбула, не проходя паспортного контроля в Артвине, могут приземлиться в Батумском аэропорту.
Это свидетельствует о том, что данный экономический регион в будущем еще более оживится. Важным фактором, лежащим в основе всей этой работы, является политическая воля лидеров трех стран. Я ничуть не сомневаюсь в том, что если мы продолжим демонстрировать политическую волю, данные проекты принесут пользу народам, гражданам трех стран, на повестке дня появятся и будут реализованы новые проекты.
Еще раз желаю проекту успехов. Желаю, чтобы он принес пользу всему нашему региону. Благодарю всех, кто принимает в нем участие.
Вновь выражая радость и счастье, которые я испытываю в связи с пребыванием в Турции, участием в этой церемонии моих дорогих братьев - глав государств, передаю всем вам свои уважение и почтение.
Еще раз желаю успехов.
Х Х Х
Затем глав государств пригласили на сцену, где была вывешена карта с изображением территорий трех стран. Президент Азербайджана Ильхам Алиев, Президент Грузии Михеил Саакашвили и Президент Турции Абдуллах Гюль провели символические железнодорожные линии по «территории» своих стран и соединили их. Прозвучал гудок локомотива на станции.