Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА

РЕЧЬ ПРЕЗИДЕНТА УЗБЕКИСТАНА ИСЛАМА КАРИМОВА

-Уважаемый Ильхам Гейдарович!

Уважаемые азербайджанские друзья!

Мне доставляет большое удовольствие и удовлетворение выразить чувства самой глубокой признательности Президенту Азербайджанской Республики Ильхаму Алиеву, всем нашим азербайджанским друзьям за теплоту, радушие, гостеприимство, которые оказываются нашей делегации.

Я благодарю за искренние и добрые слова, высказанные Президентом Азербайджана в адрес нашего народа, высокую оценку того уровня отношений двустороннего и многостороннего плана, которые складываются сегодня, и я убежден, что это будет продолжаться и далее между нашими братскими народами и странами. Проникнутые глубоким уважением и доверием, отношения между Азербайджаном и Узбекистаном основаны на близости, во многом общности национальных ценностей, традиций, обычаев, языка и культуры, единстве религии, уходят в глубь веков и всегда оставались источником взаимной поддержки и помощи. И азербайджанцев, и узбеков всегда вдохновляли образы наших предков, произведения близких по духу наших великих предшественников - Низами Гянджеви и Алишера Навои, и многих других, творения и наследие которых по достоинству относят к сокровищнице мировой цивилизации.

Я еще раз хочу сказать, что символом нашей духовной близости и крепкой дружбы, считаю, является открытие завтра в Баку величественного памятника выдающемуся узбекскому поэту, мыслителю и государственному деятелю Алишеру Навои и присвоение одной из центральных улиц столицы Азербайджана имени великого узбекского астронома и просветителя Мирзо Улугбека.

Трудно найти узбека, который не знает и не любит Низами. Также сложно, на мой взгляд, встретить азербайджанца, не читавшего и не почитающего Алишера Навои. Наиболее ярко и точно передал нашу духовную близость народный поэт Узбекистана Максуд Шейхзаде, азербайджанец по рождению, волей судьбы творивший на земле Узбекистана. В своем известном рубаи он сказал так:

Я спросил у седого бакинца: родной,

Когда это дружба стала мужской?

Улыбнулся мудрец: когда Навои

Своим братом назвал Низами.

Мне особенно приятно отметить, что за заслуги в развитии нашей национальной культуры Максуд Шейхзаде был награжден самыми высокими наградами нашей страны, и сегодня пользуется огромным уважением нашего народа, а в нынешнем году в Ташкенте будет отмечаться, и уже к этому готовятся, 100-летний юбилей этого замечательного поэта.

Узбекский и азербайджанский народы испокон веков были вместе ради сохранения мира и спокойствия в наших домах, мы делили радости и горести. Когда на долю наших народов выпадали жизненные испытания и невзгоды, мы всегда преодолевали их плечом к плечу, протягивали друг другу руку помощи.

Мы все помним, как в 30-е годы, в период массовых репрессий десятки тысяч азербайджанцев нашли приют на узбекской земле, и наш народ с открытой душой принял их как своих родных братьев, поделился куском хлеба и кровом.

Сегодня в Узбекистане проживает более 40 тысяч азербайджанцев - полноправных граждан независимого Узбекистана, которые в мире и согласии с другими народами активно участвуют в социально-общественной, экономической и других сферах нашей жизни. Свидетельством этому является тот факт, что только за последние годы шесть представителей азербайджанской диаспоры удостоены высоких государственных наград.

Узбекистан однозначно поддерживает Азербайджан в разрешении нагорно-карабахского конфликта. Эта проблема должна решиться, конечно, мирным путем, я хотел бы подчеркнуть, только при соблюдении международных норм и обязательном соблюдении территориальной целостности и суверенитета Азербайджана.

Сегодня, пользуясь этой возможностью, я хотел бы, Ильхам Гейдарович, подчеркнуть, что я, носитель этой исторической памяти, иногда, хотя это бывает и не очень приятно, вспоминаю отдельные периоды из нашей той, прошлой истории, когда мы были под единым началом Советского Союза. И тот человек, который в 85-м году возглавил Советский Союз, он даже толком не мог произнести слово «Азербайджан». Коверкал это слово. Я до сих пор помню, что этот человек, который не мог даже произнести близкое нам всем слово «Азербайджан», очень многое сделал для того, чтобы возникла эта проблема, этот конфликт. Этот конфликт создавался именно при его непосредственном участии, при участии тех людей в Москве, которые спокойно взирали на то, что происходило на Кавказе. Меня поражает, что и сегодня есть определенное недопонимание того, как надо решать эту проблему. И мне кажется, что есть такое состояние или, может быть, отношение, позиция, когда хотят как можно дольше продлить этот конфликт.

Сегодня я говорил с Ильхамом Гейдаровичем, сейчас среди нас сидят молодые люди, которые этот период - 1988 год, может быть, не помнят. По сути дела, рождается новое поколение. И мне кажется, кто-то надеется, что родится новое поколение, и все то, что произошло по проблеме Карабаха, выветрится из памяти.

Но какое бы поколение сегодня ни рождалось, - а сегодня тем, кто родился в год возникновения карабахской проблемы, уже исполнилось 20 лет, и это очень серьезный вопрос, эти молодые люди уже как бы не помнят этого - мне очень хотелось бы, чтобы мы были едины в одном мнении: наши дети должны доводить наше дело до конца, наши дети должны быть продолжателями нашего дела.

Я сегодня во время встречи сказал одну вещь, которую здесь хочу еще раз повторить. Я хочу сказать, что Азербайджан сегодня совсем не тот, что был в момент обретения независимости в 1991-м году. Это, образно говоря, если использовать простые выражения, небо и земля. Сейчас, выступая с такими добрыми словами в адрес Узбекистана, Ильхам Гейдарович был настолько скромен, что сказал - успехи у Азербайджана тоже есть. А я считаю, что очень многим странам на постсоветском пространстве надо учиться: в столь непростых условиях, в которых живет сегодня Азербайджан, он достиг таких высот, добился таких достижений, что этому могут позавидовать не только постсоветские государства, но и очень многие государства вокруг Азербайджана.

Я горжусь и всегда гордился тем, что был знаком с Гейдаром Алиевым. Мало того, что я был знаком, я считал себя другом Гейдара Алиева, несмотря на некоторую разницу в возрасте. Когда он был в Узбекистане, когда он выступал перед студентами Ташкентского государственного университета, когда мы представлялись перед нашими молодыми людьми, я к нему обращался «Хайдар ака» (по-узбекски Хайдар, по-азербайджански - Гейдар).

Я помню эти минуты, я помню эти мгновения, когда мы друг друга понимали с полуслова, и я хочу сказать, повторить и еще раз подтвердить: да, я действительно друг азербайджанского народа, да, я действительно горжусь достижениями не только Узбекистана, но и Азербайджана. Это не простые слова, это то, что я ношу в себе и всегда буду носить, пока я жив.

Я хотел бы сказать, что узбеки и азербайджанцы никогда не забудут тот огромный, неоценимый вклад, который внес в дело восстановления, я повторяю, восстановления доверия и укрепления взаимного уважения между нашими народами почитаемый всеми нами Гейдар Алиев, перед мужеством, силой духа, несгибаемой волей которого мы всегда склоняем наши головы.

Я помню период Эльчибея, я помню, когда на ровном месте пытались разрушить те вековые отношения, которые складывались между Узбекистаном и Азербайджаном, узбекским народом и азербайджанским народом. Это было. Если кто-то не помнит, то это очень плохо. Историю надо помнить. Тот, кто забывает свою историю, теряет свой путь, свое видение будущего. Это мы всегда говорили и будем говорить. Историю надо знать, историю надо помнить, почитать. Что это означает? Надо всегда делать соответствующие выводы, чтобы наши дети выбирали пути.

Поэтому я помню, когда Гейдар Алиев сделал все для того, чтобы вернуть то доверие, которое всегда было между узбеками и азербайджанцами. В этой связи вызывает особое уважение то, как азербайджанский народ, его сегодняшний признанный лидер последовательно продолжают избранный Гейдаром Алиевым перспективный курс и глубоко чтят его память. Есть полная преемственность этой политики. И сегодня Ильхам Гейдарович сказал так: нам ничего не надо изобретать, нам надо взять то, что создано Гейдаром Алиевым, надо твердо придерживаться той программы, которая была выработана им, и сегодня ее надо просто реализовать, ее просто надо выполнять.

Я хочу сказать, что узбеки говорят: кто получил благословение отца, тому всегда сопутствуют успех и достаток. Я хочу, чтобы это помнили азербайджанцы, которые здесь сидят, и довели до сведения, если хотите, до сознания каждого азербайджанца. Думаю, эти мудрые слова в полной мере можно отнести к сегодняшней деятельности Ильхама Гейдаровича Алиева.

Уважаемые друзья, сегодня действительно состоялся очень открытый, доверительный разговор, переговоры. И я не помню ни одного вопроса, ни одной проблемы, я бы сказал, очень сложных проблем, которые возникают сегодня и на Кавказе, и в Центральной Азии, Средней Азии, по которым у нас существовали бы расхождения и мы были бы на каких-то разных позициях.

И я считаю, что успех нашей миссии, нашего визита, официального визита в Азербайджан, прежде всего, заключается именно в этом. Мы - Президент Азербайджана, Президент Узбекистана, - я хочу, чтобы вы поняли мои слова дословно, - единомышленники, у нас общий подход, общее видение, и я думаю, что это самое большое достижение. Мы сегодня еще и еще раз убедились, что практически между Ильхамом и мной нет каких-то расхождений, которые могли бы где-то создавать какие-то проблемы. Наоборот, мы однозначно отдаем себе отчет, что чем ближе будут Азербайджан и Узбекистан, тем легче будет решать и задачи Азербайджана, и задачи Узбекистана.

Говоря коротко, современные реалии диктуют необходимость еще большей координации на базе накопленного позитивного опыта усилий двух стран в рамках международных структур, многотрудного отстаивания наших национальных интересов, интересов и Азербайджана, и Узбекистана.

Самый важный вывод, который мы сделали сегодня в переговорах с Ильхамом Гейдаровичем: у нас еще есть огромные неиспользованные возможности, ресурсы масштабного расширения сотрудничества между нашими странами. И в первую очередь это касается перспектив развития взаимной торговли, налаживания прямых кооперационных и инвестиционных связей, создания совместных предприятий, сотрудничества в энергетической сфере, а также в области взаимовыгодного использования транспортных коммуникаций.

Хотел бы повторить, Узбекистан однозначно заинтересован в использовании огромных возможностей Азербайджана как растущего с каждым годом центра логистики, коридора, который связывает Восток с Западом.

Хотел бы, пользуясь этой возможностью, выразить чувства своего огромного, искреннего уважения к народу Азербайджана, его прошлому, настоящему и великому будущему.

Предлагаю тост за здоровье Президента Азербайджана Ильхама Алиева, за дружбу и сотрудничество Азербайджана и Узбекистана, за здоровье всех присутствующих в этом зале.

######

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Другие новости раздела

В Университете AДA проходит Международная образовательная конференция VII ADA 2024 БУДЕТ ОБНОВЛЕНО

ФРГ увеличивает производство электроэнергии из ВИЭ

В горных и предгорных районах ожидаются дожди и град - ПРОГНОЗ

Борцы греко-римского стиля Азербайджана завоевали две медали на старте Игр «Дети Азии»

Еще одна команда Бакинской высшей школы нефти получила инвестицию в 100 тысяч долларов

Politico: итоги первого тура выборов стали унижением для Макрона

Храмовый комплекс Гёбекли-Тепе в Турции посетило 2,8 млн туристов

В БГУ состоялась встреча с профессором Университета Северной Дакоты Азером Ахмедовым

® Состоялся научный симпозиум, посвященный представлению методического пособия по токсикологии

Вышла новая версия Telegram: Теперь можно публиковать платные фото и видео

Новый документальный фильм CBC «Серая экономика Армении» обнажает скрытые механизмы армянской политики

Сторонники репараций усомнились в искренности извинений голландских властей

Сезонная дефляция в Узбекистане составила 0,2%, годовая инфляция – 10,6%

«Головоломка-2» стала первой картиной года со сборами выше 1 млрд долларов

Служба безопасности Украины разоблачила группу, готовившую госпереворот

Парламентские выборы во Франции: ультраправые на пороге власти

«Азерпочт» представлен на 19-ом «Классификационном конкурсе Всемирного почтового союза 2024»

В Австралии повышена плата за визу для иностранных студентов

На Военно-медицинском факультете состоялась церемония по случаю выпуска фельдшеров

® При поддержке Azercell прошел очередной «Лагерь информатики»

Президент Ильхам Алиев принял верительные грамоты новоназначенного посла Филиппин в нашей стране БУДЕТ ОБНОВЛЕНО

Президент Ильхам Алиев принял верительные грамоты новоназначенного посла Канады в нашей стране БУДЕТ ОБНОВЛЕНО

Игры «Дети Азии»: Азербайджанский атлет завоевал бронзу

Президент Ильхам Алиев принял верительные грамоты новоназначенного посла Кыргызской Республики в нашей стране БУДЕТ ОБНОВЛЕНО

Игры «Дети Азии»: азербайджанский пловец завоевал золотую медаль

Sony сворачивает производство записываемых дисков CD-R, DVD-R и BD-R

На мировых биржах цены на нефть повысились

Венгрия стала председателем Совета ЕС

Йенс Столтенберг дал прощальное интервью перед сдачей своего поста

Азербайджанское государство выделило финансовую помощь на ремонт Национальной библиотеки Украины для детей

Турция снизила таможенные пошлины на ряд категорий продукции, импортируемой из Азербайджана

Сборная Азербайджана по вольной борьбе стала чемпионом Европы

AZAL: Открываются регулярные рейсы в Физули

В Азербайджане снизится стоимость бензина марки AИ-95

Фестиваль келагаи впервые прошел в Шуше

Взрыв в турецком Измире: 5 погибших, 57 раненых

Азербайджанские борцы завоевали три медали на VIII Международных спортивных Играх «Дети Азии»

Azerbaijan Design Summit 2024 привлек внимание профильных экспертов из 50 стран

Турция наращивает добычу газа в Черном море

Ay-O: Nijitsukai – в Гонконге открылась выставка «радужного художника»

Министерство обороны представило еженедельный обзор

В первый день июля в Баку будет преимущественно без осадков

В Военном институте состоялось мероприятие на военно-патриотическую тематику

Исследование шведских ученых пролило свет на последние дни существования мамонтов

Министр энергетики Азербайджана находится с визитом в Италии

Военные корабли Каспийской флотилии России покинули бакинский порт

Азербайджанские дзюдоисты завоевали 4 медали на VIII Играх «Дети Азии»

Глава холдинга Demirören: Мы инвестируем в восстановление Карабаха

Испанцы протестуют против массового туризма: Это не туризм, это вторжение

Во Франции начались досрочные парламентские выборы

День рождения академика Джалала Алиева

Остров в Шотландии выставлен на продажу менее чем за 600 тысяч евро

Третий Baku Piano Festival закрылся концертом бразильской самбы

Золотой призер Игр «Дети Азии»: Я был уверен, что выиграю золотую медаль

Запущен новый маршрут грузовых поездов из Китая в Турцию через Средний коридор

Азербайджанский пловец завоевал золотую медаль на Играх «Дети Азии»

Сотрудник АЗЕРТАДЖ стал победителем соревнований по стрельбе из лука

Завершился 29-й чемпионат страны по художественной гимнастике

Чемпионат Европы: Два азербайджанских вольника вышли в финал

Центральная избирательная комиссия дала официальный старт внеочередным выборам в Милли Меджлис ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Строительство новой бетонной дороги от Тбилиси до границы с Азербайджаном завершится к концу текущего года

Президент Турции напутствовал выпускников лицея

Накануне принятия председательства в ЕС Будапешт вновь подверг Брюссель критике

Прибрежная полоса очищена от отходов

Обнародованы имена азербайджанских дзюдоистов, которые представят Азербайджан на Играх «Дети Азии»

Предвыборная кампания по парламентским выборам начнется 9 августа

Глава ИИ-подразделения Microsoft считает законным обучение ИИ на любом контенте, находящемся в открытом доступе

Азербайджанские борцы завоевали три медали на Играх «Дети Азии»

Представление необходимых избирательных документов для регистрации кандидата в депутаты начнется 13 июля

В Баку прошла церемония открытия международного шахматного фестиваля

Европейские компании подписывают в Египте соглашения на сумму более чем 42 млрд евро

Азербайджанский каратист завоевал золотую медаль на международном турнире

Азербайджан и Монтенегро провели обмен мнениями о возможностях расширения сотрудничества в социальной сфере

По маршруту Корея–Китай–Казахстан–Узбекистан прошел первый поезд

Брюно ле Мэр: Франция может быть поставлена под финансовый надзор ЕС, как когда-то Греция

СМИ Израиля: туристический поток в Азербайджан вырос

Turkish Airlines планирует за год набрать 900 пилотов и 1000 бортпроводников

В Самарканде прошел молодежный форум ОИС

Обсуждены перспективы военного сотрудничества между Азербайджаном и Венгрией

Обнародован прогноз погоды на воскресенье

Пезешкиан и Джалили проходят во второй тур президентских выборов в Иране

The Defense Post: Азербайджан приобрел военно-транспортный самолет C-27J Spartan

Команда БВШН получила денежный приз в размере 100 000 долларов США

Турецкий министр: Азербайджан перенял опыт Турции в сфере фостерных семей

За месяц до Олимпийских игр в Париже качество воды в Сене не отвечает требуемым нормам

МЧС Азербайджана обратилось к населению в связи с нестабильными погодными условиями

Северо-восток Нигерии рискует столкнуться с острым голодом из-за сокращения финансирования

Президент Международной шахматной федерации прибыл в Баку

День выпускника UNEC: университет окончили почти 5300 студентов

Астрофизики БГУ: Ожидается кратковременная геомагнитная буря

Началось строительство самого большого стадиона в Казахстане

® На Бакинской фондовой бирже состоялась церемония «Звонка открытия» по выпуску облигаций AccessBank

На Национальной гимнастической арене прошел День выпускника БГУ

Музыкальный спектакль «Уютное место в сквере» стал запоминающейся частью третьего Baku Piano Festival

Цены на нефть на мировых биржах изменились разнонаправленно

Технология ИИ применяется в сфере здравоохранения Швеции

Состоялась очередная встреча азербайджано-российской совместной комиссии по разделу водных ресурсов трансграничной реки Самур

Азербайджанская нефть подешевела

На выборах президента Ирана лидирует реформист Пезешкиан ВИДЕО

Очередной успех азербайджанских пловцов на Играх «Дети Азии»