В МОСКВЕ ПРЕЗЕНТОВАЛИ УЧЕБНИК АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ СТРАН СНГ
Москва, 9 декабря (АЗЕРТАДЖ). В Москве, в Институте стран Азии и Африки (ИСАА) МГУ имени М.В.Ломоносова состоялась презентация учебников азербайджанского и таджикского языков для стран СНГ.
Учебник азербайджанского языка для стран СНГ выпущен специалистами Института стран Азии и Африки в рамках проекта «Учебники для стран СНГ» при поддержке Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества (МФГС) государств-участников СНГ. Издание предназначено, прежде всего, для вузов стран СНГ, в которых азербайджанский язык изучается в качестве основного или второго иностранного языка. Пособие содержит тематические уроки с грамматическими объяснениями, текстами, упражнениями и поурочным словарем. Тематика текстов имеет страноведческий и разговорно-бытовой характер. В конце учебника дается сводный словарь, к учебнику приложены специальные лингафонные курсы, записанные на СD.
Открывая мероприятие, ректор ИСАА профессор Михаил Мейер назвал это событие знаменательным в жизни стран Содружества. Выразив благодарность Межгосударственному фонду гуманитарного сотрудничества стран СНГ за финансовую поддержку данного проекта, М.Мейер отметил важность осуществления такого рода проектов в контексте преодоления языковых барьеров с целью углубления интеграции между странами СНГ.
Посол Азербайджана в РФ Полад Бюльбюльоглу в своем выступлении отметил, что значение факта издания учебников азербайджанского и таджикского языков в России трудно переоценить. Он сказал: «Сейчас азербайджанцы живут практически в каждом регионе России, и у их детей возникает потребность и желание изучать родной язык, говорить на нем, живя в России. И такие проекты, как издание специализированных учебников, как раз направлены на решение этих вопросов».
Исполнительный директор МФГС Татьяна Бубнова рассказала о деятельности фонда и осуществляемых им проектах в сфере гуманитарной интеграции на пространстве СНГ, отметила, что развитие взаимных переводов, издание учебников и книгоиздание являются одними из важных направлений деятельности фонда. Она сообщила, что эти учебники будут разосланы в библиотеки и вузы стран СНГ.
После официальной части церемонии были продемонстрированы видеоролики об Азербайджане и Таджикистане. Мероприятие продолжилось культурной программой.
Ася Гаджизаде
собкор АЗЕРТАДЖ
Москва