Вафа Мамедова-Гаврилова: Самед Вургун и Константин Симонов - дружба, не знающая границ
Баку, 29 апреля, АЗЕРТАДЖ
Идея провести вечер, объединяющий стихи Самеда Вургуна и Константина Симонова, зародилась неслучайно. Крепкая многолетняя дружба связывала двух представителей мировой поэзии. Музыкально-поэтический вечер как невидимый мост, сотканный из нитей их судеб и поэзии помог нам совершить путешествие в прошлое.
Об этом в беседе с корреспондентом АЗЕРТАДЖ сказала руководитель творческого объединения Stolitsa.rt Вафа Мамедова-Гаврилова во время вечера поэзии «Мой друг Самед Вургун». Мероприятие было посвящено творчеству поэтов-друзей Самеда Вургуна и Константина Симонова и прошло в Доме-музее выдающегося азербайджанского драматурга.
«При первом же погружении в их творчество и биографии мы видим, что, несмотря на различия в языках и культурах, их объединяло нечто гораздо большее. Один был летописцем огненных лет войны, другой - певцом родной земли Азербайджана. Но творчество обоих пропитано искренней любовью к своей Родине, верой в стойкость человеческого духа», - отметила наша собеседница.
Она подчеркнула, что С. Вургун и К. Симонов - это дружба, не знающая границ, взаимное уважение и творческое взаимодействие.
«Симонов перевел многие поэтические произведения Вургуна на русский язык. Две такие разные, но одинаково яркие звезды на небосклоне мировой поэзии.
Прошедший вечер по случаю двойного юбилея - попытка создать уникальный диалог, где сливаются голоса Востока и Запада. Искусство и искренность преодолевают все границы!», - резюмировала В. Мамедова-Гаврилова.