Баку, 2 февраля (АЗЕРТАДЖ). Как уже сообщалось, 28 января в Давосе Президент Азербайджана Ильхам Алиев дал интервью популярной американской газете Wall Street Journal. Представляем читателям текст этого интервью.

- Прежде всего, благодарю Вас. Знаю, что Вы встретились с Президентом Армении. Удается ли урегулировать конфликт?

-Пока нет.

-Достигли ли Вы какого-либо продвижения?

-Как вам известно, переговорный процесс продолжается длительное время. Пятнадцать лет существует режим прекращения огня, но, к сожалению, конфликт все еще не разрешен. Наша позиция абсолютно ясна: конфликт должен быть урегулирован на основе норм международного права, резолюций Совета Безопасности ООН о незамедлительном выводе армянских войск с наших территорий. Но, к сожалению, Армения не соблюдает нормы международного права, и это является основной причиной того, что конфликт не решается. В переговорах было продвижение, но этого недостаточно.

- Что изменил конфликт в Грузии? Что касается нагорно-карабахского конфликта, влияет ли он на этот вопрос? Или какую роль с геополитической точки зрения могут сыграть Россия, Турция или Америка?

-Страны, непосредственно вовлеченные в переговорный процесс, сопредседатели Минской группы - Соединенные Штаты Америки, Россия и Франция после конфликта в Грузии открыто заявили, что признание Нагорного Карабаха не является темой обсуждения, эти события не создадут подобный прецедент. Но с геополитической точки зрения, конечно, если ваш сосед или соседи находятся в состоянии войны друг с другом, то это не хорошо для вас самих. В данном случае Грузия и Россия - соседи Азербайджана, и у нас хорошие отношения с обеими странами.

-В настоящее время Вы транспортируете газ, нефть и другую продукцию на Запад через Грузию. А война там, видимо, поставила под вопрос безопасность этих маршрутов. Можно ли сказать, что причина усилий, прилагаемых Вами для достижения урегулирования нагорно-карабахской проблемы с Арменией, заключается в получении нового маршрута?

-Никакой связи между ведущимся Арменией и Азербайджаном переговорным процессом и трудностями, с которыми мы столкнулись во время войны в Грузии, нет. Да, тогда нам было нелегко, так как наши основные энергоносители транспортируются через территорию Грузии, а война была большим препятствием для этого. Нам пришлось искать другие пути для транспортировки нефти. Конечно, чем больше у нас будет выходов на международные рынки, тем лучше для нас. Но в настоящее время положение в Грузии стабилизировалось, проблем, связанных с транспортировкой через территорию этой страны, нет. Кроме того, как я отметил, существуют и другие маршруты.

-Хочу задать вопрос о Набукко. Вы являетесь сторонником проекта, но самую важную роль в прокладке трубопровода должны сыграть европейцы. Как Вы думаете, можно ли построить трубопровод без участия европейских правительств? Второй вопрос: Сколько Вы можете ждать? Может, вам продавать свой газ напрямую России?

-Я приехал сюда из Будапешта, где проводился саммит по Набукко. Думаю, что это мероприятие было очень важным с точки зрения большего взаимопонимания. Были рассмотрены такие вопросы как статус и перспективы проекта. Как вам известно, долгие годы мы много слышали о Набукко, но, если честно, не принимаем практических шагов в этом направлении. Сейчас становится более ясным, что проект важен для европейцев. Что касается реализации проекта, то, конечно, нужна значительная финансовая помощь из какого-либо источника. Это могут быть банки, централизованный финансовый пакет. Компаниям, входящим в консорциум Набукко, нелегко будет собрать большие средства. Основное условие заключается в том, что должна быть мощная финансовая поддержка. Отсутствие этого может создать препятствия для реализации проекта. В своем вопросе вы справедливо отметили: сколько мы будем ждать. Мы очень рады, что смогли создать современную инфраструктуру для транспортировки газа на рынки других стран. Сегодня наш газ транспортируется в Грузию и Турцию, а затем через территорию Турции - на рынки Европейского Союза. Наш сегодняшний объем добычи охватывается существующими газопроводами. Вместе с тем, у нас есть большие планы по повышению добычи на более высокий уровень. Потом нам понадобится больше маршрутов. Набукко является одним из них.

-Может, вам транспортировать газ посредством России и Центральной Азии? Продавать России, которая будет доводить его до Европы? Почему Вы против этого?

-Мы не против этого. Это предложение мы получили недавно. До середины 2008 года этот вопрос вообще не обсуждался. Мы никогда не рассматривали это направление как потенциальный маршрут для транспортировки газа, и Россия никогда не проявляла к этому интерес. Это предложение мы получили полгода назад и должны еще оценить его. Само по себе предложение кажется привлекательным. Если мы сможем продавать наш газ на границе без каких-либо проблем с транзитной страной и сложностей для проектов по транспортировке, и если будут предложены выгодные рыночные цены, то почему бы не рассмотреть предложение!? Мы не отказались от предложения, но, вместе с тем, должны более детально рассмотреть его. В предыдущие годы одной из наших целей была диверсификация, и в этом смысле Азербайджан чувствует себя очень спокойно. Наши нефте- и газопроводы позволяют нам транспортировать углеводородные ресурсы в различных направлениях. Таким образом, мы не зависим от одного маршрута. Словом, рассматриваются предложения, поступившие от «Газпрома», из Турции, Греции, Италии, Болгарии и других стран, и, разумеется, мы выберем лучший вариант для нашей страны.

­-На каком уровне ожидается экономический рост в Азербайджане в этом году?

-Ожидаем, что рост будет примерно на уровне 10 процентов.

-Это кажется необычным.

-За последние пять лет, с 2003 по 2008 год, ВВП возрос в 2,6 раза. В прошлом году рост ВВП составил 11 процентов. Таким образом, надеемся, что этот показатель останется на том же уровне.

-Как по Вашему, охватит ли кризис все отрасли экономики?

-С точки зрения финансовых институтов, банков - нет. Что касается реального сектора экономики, то кризис частично может иметь место. Предприятия и заводы, производящие экспортную продукцию, могут столкнуться с некоторыми трудностями. Но у нас достаточно валютных резервов для того, чтобы помочь им. За последние пять лет с целью оказания финансовой помощи частному бизнесу мы осуществили много программ, предусматривающих льготные кредиты, и продолжаем эту работу. Никаких серьезных трудностей для Азербайджана я не вижу.

-Будет ли сложно финансировать среднесрочные международные проекты?

-Да, если разговор идет об энергетических проектах, то считаю, что проект, который мы в настоящее время рассматриваем, рано или поздно будет реализован. Если даже этого не произойдет, нам хватит того, что мы сделали до сих пор. Сегодня мы имеем трубопровод Баку-Тбилиси-Джейхан с ежесуточной пропускной способностью 1 миллион баррелей нефти. Кроме того, у нас есть два дополнительных трубопровода, идущих в Грузию и Россию. Их пропускная способность составляет 300-400 тысяч баррелей в сутки. В результате определенных технических работ пропускная способность трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан может быть доведена до 1,5 миллиона баррелей. Словом, мы все сделали вовремя. А в настоящее время мы практически не нуждаемся в каких-либо дополнительных крупных инфраструктурных проектах.

-Позвольте спросить Вас о другом. Несколько недель назад, в декабре парламент проголосовал за постановление, запрещающее вещание зарубежных радиостанций, то есть «Голоса Америки», «Азадлыг» и ВВС. Вы согласны с этим? Даете на это согласие?

-На самом деле, это не постановление парламента. Это неправильная информация. Это решение было вынесено Национальным советом телевидения и радио. Оно было принято на основе принятого в 2002 году закона, запрещающего вещание зарубежных радиостанций на национальных частотах. Таким образом, это не запрет. Радиостанции «Азадлыг», ВВС и «Голос Америки» могут транслировать свои передачи на коротких волнах. Они могут продолжать вещание посредством интернет, кабельной и спутниковой связи. Возможно, в международной прессе возникло недоразумение по поводу того, что мы якобы запретили их вещание. Но мы не запрещали, просто привели в соответствующую нашему законодательству форму. Мы изучили положение в Европе. Положение там такое же. Мы в Азербайджане не ограничиваем медиа, просто, они должны соответствовать национальному законодательству и существующим в Европе нормам.

-Что Вы можете сказать о принятом парламентом в декабре постановлении о проведении референдума с целью отмены ограничения, касающегося срока президентства? Хочу сказать, что недавно Вы были переизбраны. Как Вы думаете, это хорошая идея?

-Эта инициатива была выдвинута нашей партией, составляющей большинство в парламенте. В то же время хочу сказать, что право народа голосовать за избрание одного лица президентом более двух раз - это демократический принцип. Референдум - демократическая процедура, которая опирается на волю народа. Это также соответствует европейской практике.

-Мой последний вопрос связан с экономикой. Вы заявили, что в этом году рост составит примерно 11 процентов. Вашей стране одной не трудно будет добиться этого?

-Наш основной экспорт составляют, естественно, нефть и газ. Снижение цен на нефть, конечно же, сократит рост ВВП, так как объем экспорта останется прежним, а цена будет ниже. Однако другие сектора экономики располагают огромным потенциалом. Реформы, осуществленные нами за последние несколько лет, уже дают хорошие результаты. У нас очень хороший потенциал в области сельского хозяйства. Крепкий потенциал имеется в малом и среднем предпринимательстве. Очень успешно осуществляются инфраструктурные проекты. В ненефтяном секторе Азербайджана рост ВВП составил 15,7 процента. Таким образом, все это - основные факторы и осуществляемые нами реформы. Эти факторы являются одной из главных причин такого роста. Нефть и газ добываются и в других странах.

Отмечу, кстати, что среди пяти прикаспийских государств Азербайджан не считается самой крупной страной с точки зрения энергетических ресурсов, добычи и экспорта. Наши основные достижения стали возможными благодаря реформам. Могу также добавить, что в прошлом году Всемирный банк в своем обзоре «Doing Business» признал Азербайджан страной-реформатором номер один в мире. Кроме того, у нас очень прозрачная финансовая система в накоплении доходов. В 2007 году Организация Объединенных Наций наградила Нефтяной фонд Азербайджана премией транспарентности. Эти факторы играют свою роль, и мы видим результаты. Для меня одним из важных успехов, достигнутых за последние пять лет, стало, можно сказать, полное устранение проблемы безработицы и значительное сокращение бедности.

В 2003 году 49 процентов населения Азербайджана жили ниже уровня бедности. По расчетам на 2008 год, в настоящее время данный показатель составляет 13,2 процента. Это говорит о том, что энергетическая политика служит справедливому распределению богатств, улучшению условий жизни. Конечно, предстоит еще многое сделать. В нашей стране все еще имеются многие проблемы, однако тенденция положительная. Страна завоевала уже свои позиции в регионе и играет роль стабилизирующего фактора в политической и экономической сферах, в области энергетического развития. Надеюсь, что эта положительная тенденция будет продолжаться и в дальнейшем.

-Большое спасибо.

######