ВЫСТУПЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ НОРВЕГИИ ПО НЕФТИ И ЭНЕРГЕТИКЕ ОЙВИНДА ХАБРЕККЕ
Уважаемые дамы и господа!
Господин Президент, это мой первый визит в Азербайджан. Для меня высокая честь и счастье находиться в Баку. Для меня чрезвычайно важно приветствовать столь представительную аудиторию, уважаемых людей, а также принимать участие в открытии XI международной выставки и конференции “Хазар нефть, газ, нефтепереработка и нефтехимия – 2004”. Кроме того, я получил хорошую возможность познакомиться с Азербайджаном.
Уважаемый Президент, мы являемся свидетелями того, что за последние 10 лет норвежские компании проявляют огромный интерес к Азербайджану. Они вместе с тем привезли в Азербайджан свои знания, новую технологию, международный опыт и стандарты. Это касается компании “Статойл”. Вместе с тем, другие норвежские компании, пользуясь предоставленной возможностью, принимают активное участие в нефтяной и газовой промышленности Азербайджана. Эти компании уже заняли свое достойное место. Надеюсь, что они и в дальнейшем, пользуясь существующими в Азербайджане возможностями для бизнеса, будут строить работу в соответствии со своими интересами.
Вчера в Баку я принимал участие в очень интересном семинаре партнеров Норвегии по нефти и газу, посвященном решению вопросов технологии в Каспийском регионе. Этот семинар вызвал большой интерес представителей компаний Азербайджана, Норвегии и других стран. Семинар и выставка нефти и газа проводятся одновременно, что еще раз доказывает, что между Азербайджаном и норвежскими компаниями существуют очень тесные связи.
Уважаемый Президент!
Укрепление деловых связей между Азербайджаном и норвежскими компаниями способствовало развитию отношений и между правительствами наших стран. В последние десять лет для дальнейшего расширения и укрепления наших связей были проведены различные семинары, встречи. Обе страны открыли двери своих нефтяных секторов перед международными компаниями и обогатились их опытом, знаниями. Экономика Азербайджана переживает переходный период, поэтому, конечно, необходимо время для ее стабильности, прозрачности. Норвегия и Азербайджан, как важные страны, устраивающие международные нефтяные компании, для осуществления деятельности в области нефти прикладывают еще больше усилий, с тем, чтобы определить эти основные правила.
Господин Президент!
Разрешите еще раз поздравить и поблагодарить участников XI международной выставки и конференции “Хазар нефть, газ, нефтепереработка и нефтехимия – 2004”.
Благодарю за внимание.
Х Х Х
Слово было предоставлено заместителю министра топлива и энергетики Грузии Исагу Новрузову.