ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ОРГАНИЗАЦИИ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ ФРАНЦИИ ФРАНСУА ПЕРИГО
Дамы и господа!
Господин Президент, мне действительно выпала высокая честь приветствовать Вас здесь, в новом штабе Организации предпринимателей Франции. Очень отрадно, что проводимая сегодня в этом новом здании первая церемония совпала с Вашим приездом. Господин Президент, хочу выразить признательность Вам и членам сопровождающей Вас делегации за то, что Вы сегодня с нами и встречаетесь с представителями французского бизнеса. С Вашего позволения мы также благодарны нашему министру торговли за то, что он принимает участие в сегодняшней церемонии. Представителям деловых кругов всегда приятно встречаться с министром торговли и коммерции.
Связи между Францией и Вашей страной находятся на высоком уровне. Это, можно сказать, как о сферах, не относящихся к моим полномочиям, так и о сфере экономики, за которую мы отвечаем. Если взглянуть на список стран, недавно обретших независимость, можно увидеть, что Азербайджан находится на 4-м месте в списке экономических связей Франции. Это – прекрасный показатель после таких крупных стран, как Россия, Украина, Казахстан. В 2002 году торговые связи с Вашей страной получили особый размах. Франция стала 3-м самым крупным торговым партнером Азербайджана после Германии и России. Франция превратилась в основного потребителя нефтепродуктов Азербайджана. Франция занимает 7-е место среди стран, вкладывающих прямые инвестиции в Азербайджан, нам, безусловно, хотелось бы упрочить свои позиции.
Французские компании хотели бы внести больший вклад в экономическое развитие Азербайджана, мы намерены осуществить это путем дальнейшего укрепления связей, увеличения инвестиций, улучшения сотрудничества как с официальными, так и деловыми кругами Вашей страны. С 1991 года по настоящее время с помощью МЕДЕФ был организован ряд встреч компаний нашей страны с Вашими представителями, в результате чего обеспечена работа данных компаний в различных секторах Азербайджана. Они работали в нефтяной и газовой промышленности, при строительстве инфраструктуры, в области коммерции, страхования и здравоохранения, пищевой промышленности, банковского дела. Все это является показателем участия французских компаний в развитии Вашей страны.
Участники и организаторы этих встреч находятся сейчас перед Вами, посредством сегодняшней встречи они заявляют, что намерены продолжить свою работу в этой области. Я не буду называть их. Названия данных компаний указаны в представленном Вам списке. Хочу выразить признательность господину Велу и компании “Текнип”. Он играет особую роль в нашей организации. В апреле 2002 года господин Кристиан Монс – он находится рядом с Вами, отвечает в организации за связи в Центральной Азии и на Кавказе – был в Баку с очень представительной делегацией деловых людей. В ходе визита делегация встретилась с рядом членов правительства. В то время мы смогли многое узнать о Вашей стране, ее стратегии, приоритетах. Обстоятельно изучив социально-экономическое положение, политическую позицию Вашей страны, мы определили пути сотрудничества и вложения инвестиций.
Конечно, в нынешних условиях, каждая страна мира, да и наше государство, должны вести конкуренцию, на каждом шагу убеждать иностранных инвесторов в пользе вложения инвестиций в страну. Иностранных инвесторов можно убедить в этом путем постоянного улучшения бизнес-среды. Здесь элемент здоровой конкуренции представляет важное значение для рыночной экономики. Процесс развития Азербайджана продолжается, и мы видим, что за последние два года макроэкономические показатели в Вашей стране стремительно растут. Разрешите поздравить правительство Азербайджана с этим успехом, в частности, улучшением бизнес-среды, открытием новых возможностей для бизнеса.
Господин Президент, это Ваш первый официальный визит во Францию после избрания 15 октября 2003 года Президентом Азербайджанской Республики. Я считаю, – возможно, ошибаюсь, – что это Ваш первый визит в Западную Европу. Это – очень положительный месаж для всех нас, не только для французов, но и всех жителей Западной Европы. Мы с большим почтением относимся к Вашему прибытию сюда, в МЕДЕФ. Хотим узнать у Вас о позиции Вашей страны, взглядах на будущее, приоритетах, проектах, плане интеграции в мировую экономику. Спасибо за это. Еще мы благодарим Вас за то, что Вы согласились на проведение сегодняшней презентации на английском языке, что, несомненно, активизирует и облегчит общение с представителями деловых кругов.
В заключение с Вашего позволения представители деловых кругов обратятся к Вам с вопросами.
Господин Президент!
Дамы и господа, благодарю за внимание. А сейчас, если не возражаете, предоставим слово нашему министру внешней торговли господину Франсуа Лоосу. Он информирует нас о внешней торговле правительства Франции. Пожалуйста, господин министр.