Уважаемые друзья!

Хочу выразить глубокую признательность за оказанное мне и делегации в Латвии гостеприимство. Нынешний визит является первым в истории латвийско-азербайджанских отношений визитом Президента Азербайджана в Латвию. Очень рад, что визит проходит весьма успешно.

Как Вы отметили, уже подписан ряд двусторонних документов, определяющих наши отношения. Часть документов была подписана в октябре минувшего года – во время Вашего визита в Азербайджан. А сегодня подписаны другие документы. Таким образом, можно сказать, что существует правовая база, определяющая наши отношения во всех областях. Мы придаем отношениям с Латвией чрезвычайно важное значение и очень хотим, чтобы они развивались еще более интенсивно. Госпожа Президент, Ваш прошлогодний исторический визит в Азербайджан открыл новый этап этих отношений. А нынешний визит еще больше укрепит их. Не сомневаюсь в том, что в ближайшем будущем отношения между нами как в политической, экономической, социальной, так и во всех других сферах поднимутся на еще более высокую ступень. Мы очень хотим, желаем этого. Латвия – дружественная для нас страна.

Завтра в Риге состоится Латвийско-Азербайджанский бизнес-форум. Из Азербайджана прибыла весьма представительная делегация – деловые люди, бизнесмены. Уверен, что их связи также сыграют важную роль в развитии двустороннего экономического сотрудничества.

В Азербайджане успешно осуществляются политические, экономические реформы. Мы уверены, что наши отношения с Европейским Союзом отныне будут способствовать продвижению и прогрессу во всех областях в Азербайджане. Мы привержены нашей политике интеграции в Европу. Программа нового соседства, начавшаяся между Европейским Союзом и Азербайджаном, открывает перед нами новые возможности, новые горизонты. Очень знаменательным событием является и постоянная поддержка, которую Латвия оказывает Азербайджану. Хочу еще раз выразить Вам глубокую признательность за эту поддержку. Не сомневаюсь в том, что в ближайшие пять лет благодаря осуществлению программы нового соседства между Европейским Союзом и Азербайджаном наши отношения станут еще прочнее.

Успехи Латвии очень радуют нас. Латвия уже вернулась в родную для себя европейскую семью. Она является членом как НАТО, так и Европейского Союза. Это историческое достижение для Латвии, оно очень радует нас, как друзей Латвии. Уверен, что в вопросах интеграции Азербайджана в евроатлантическое пространство Латвия, как и сегодня, всегда будет с нами, будет оказывать нам свою поддержку.

Хочу повторить, что в последнее время наши отношения вышли на новый этап. В первые годы после обретения независимости между нами не было столь интенсивного диалога. Но после прошлогоднего визита госпожи Президента эти отношения приобрели весьма интенсивный характер. За короткое время начало функционировать посольство Азербайджана в Латвии. Открыты прямые авиарейсы, будут успешно развиваться отношения во всех других областях.

От своего имени и от имени делегации хочу еще раз выразить глубокую признательность за проявленное к нам искренное отношение, гостеприимство, за оказываемую Азербайджану поддержку, в том числе поддержку Латвией Азербайджана в международных организациях. Уверен, что отношения между нами в дальнейшем будут еще больше развиваться и отвечать интересам двух народов.

Еще раз благодарю Вас.

Х Х Х

Затем президенты ответили на вопросы журналистов.

–У меня вопрос к Президенту Латвии. Как известно, в результате оккупации Арменией азербайджанских территорий и установления сепаратистского режима в Нагорном Карабахе стабильность в регионе оказалась нарушена и в вопросе интеграции Азербайджана в европейские структуры возникли серьезные проблемы. Какова позиция Латвии, как члена европейской семьи, в связи с урегулированием данного конфликта?

ВАЙРА ВИКЕ-ФРЕЙБЕРГА: Позиция Латвии ясна, она соответствует общей позиции Европейского Союза, в том числе ряду резолюций, принятых Организацией Объединенных Наций. Хочу поздравить вас с достижением договоренности Азербайджана с Европейским Союзом относительно плана партнерства, в котором нашли свое отражение несколько очень важных принципов фундаментального характера. В преамбуле документа еще раз подчеркивается принцип территориальной целостности, который Европейский Союз уважает и поддерживает. Считаю, что это очень важно для Азербайджана.

Вместе с тем в данном документе приводится ссылка на резолюции, принятые Организацией Объединенных Наций и ОБСЕ. Латвия полностью поддерживает эту общую позицию. Мы считаем, что для ограничения возможностей возобновления конфликта другие страны должны постоянно уделять внимание данной проблеме. Нам необходимо подумать о защите целостности национальной территории государств, где применяется их суверенитет, обеспечении для проживающих в этих государствах многочисленных национальных меньшинств автономии высокого уровня.

Полагаю, что такой подход может быть применен в данном вопросе. Этот подход использован в ряде других уголков мира. Уверена, что на основе политической воли обеих сторон, с учетом интенсивного продолжения двустороннего диалога, а также использования в диалоге посреднических и партнерских усилий такой организации, как Европейский Союз, можно подойти к этому вопросу с тем же принципом. Латвия, как член Европейского Союза, естественно, полностью и решительно поддерживает позицию Союза.

–У меня вопрос к обоим президентам. Обсуждали ли вы процесс голосования в Совете безопасности Организации Объединенных Наций? Хотелось бы узнать ваше мнение об этом.

ВАЙРА ВИКЕ-ФРЕЙБЕРГА: Мы не обсуждали этот вопрос, но я признательна Азербайджану и, естественно, Совету безопасности ООН, пяти его постоянным членам за поддержку моей кандидатуры. В этом вопросе существуют особые привилегии, считаю, что голосование приняло достаточно ясный характер. У нас еще несколько дней, давайте подождем официального подтверждения избрания нового генерального секретаря.

ИЛЬХАМ АЛИЕВ: Как отметила госпожа Президент, Азербайджан поддерживает кандидатуру Президента Латвии, мы обсудили данный вопрос в ходе обмена мнениями. Это также нашло свое отражение в официальных документах. В принципе, мы считаем, что реформы в Организации Объединенных Наций очень важны для дальнейшего развития данной организации. Это, в частности, касается осуществления принятых резолюций и решений. В ряде случаев принятые решения и резолюции не выполняются. В нашем случае речь идет о четырех резолюциях Совета безопасности ООН, требующих вывода оккупационных войск с захваченных азербайджанских территорий. Несмотря на эти требования, данные резолюции не выполняются уже более десяти лет. Поэтому важно, чтобы у ООН были механизмы, связанные с исполнением резолюций, а также рычаги применения санкций против государств, нарушающих основные нормы международного права.

Мы обсудили с госпожой Президентом нынешнее состояние переговоров между Арменией и Азербайджаном, я проинформировал госпожу Президента о проводимых обсуждениях и позиции Азербайджана. Мы очень признательны Латвии за поддержку и принятие позиции Азербайджана. Все конфликты в мире должны найти свое решение не по чьему-то желанию, а лишь в соответствии с общепризнанными нормами и принципами международного права. Данные нормы международного права требуют от Армении безотлагательно покинуть оккупированные территории, положить конец политике этнической чистки, с тем, чтобы миллион беженцев и вынужденных переселенцев могли вернуться к родным очагам.

Надеюсь, что благодаря совместным усилиям международной общественности, в том числе Европейского Союза, являющегося уже частью данного процесса и начавшего политику соседства, мы добьемся долгосрочного и нерушимого мира на Южном Кавказе.

–У меня вопрос к обоим президентам. Между Латвией и Азербайджаном подписан ряд важных документов. Какие конкретные перспективы вы видите в связи с реализацией экономических проектов?

ВАЙРА ВИКЕ-ФРЕЙБЕРГА: Мы обсудили целый ряд вопросов, касающихся общих интересов двух стран. Здесь, естественно, прежде всего, имеется в виду очень важная роль Азербайджана как альтернативного поставщика энергоносителей для Европейского Союза. Мы приветствуем новые, разветвленные маршруты транспортировки нефти и газа. В целях поставки азербайджанского газа в Европу для нас важно, чтобы он проходил через территорию Греции. Нам необходимо добиться диверсификации наших энергетических источников. Считаем также важными сбалансированные отношения между поставщиками и потребителями на основе рыночной экономики и свободной конкуренции. Присутствие лишь одного поставщика создает несбалансированную ситуацию и используется как инструмент давления. Это нежелательно.

Есть и другие достижения. Существуют прямые авиарейсы, связывающие наши страны друг с другом.

Следует особо отметить тот факт, что за короткое время торговый оборот возрос вдвое, что свидетельствует о нашем потенциале. Наконец, расширение предусмотренных Азербайджаном проектов и обладание прибалтийскими странами аналогичными возможностями послужат углублению связей между нашими странами посредством наземного и воздушного транспорта. Рига, как центр логистики, финансов и транспорта, подобна Баку, так как и ваша столица играет схожую роль в регионе. Обе страны приступили к исследовательским работам в области информационных технологий. В сфере образования стараемся, чтобы каждому члену нашего общества был обеспечен выход в интернет. Все это – общие наши цели. На сегодняшних обсуждениях и переговорах, которые продолжат наши министры, мы уделим внимание проектам по специальному и конкретному сотрудничеству, которые можно осуществить и которые принесут взаимную пользу обеим странам.

ИЛЬХАМ АЛИЕВ: Мы обсудили перспективы экономического сотрудничества и пришли к единому мнению о прекрасном будущем двусторонних экономических связей. Надеемся, что совместная деятельность межправительственной комиссии в этой области будет очень полезной. Комиссия станет содействовать тому, чтобы деловые круги обеих сторон лучше узнали друг друга, а также установлению общих контактов и изысканию различных возможностей для осуществления совместной экономической деятельности.

Латвия и Азербайджан являются весьма интенсивно развивающимися странами. Показатели роста ВВП в нашей стране являются одними из самых высоких в Европе и во всем мире. Это свидетельствует о том, что политика экономических реформ в наших странах очень успешна и в то же время открывает новые возможности для ведения совместного бизнеса. В Азербайджане прекрасная инвестиционная среда, и мы приветствуем латвийские компании, желающие работать в нашей стране в различных областях в качестве инвесторов, подрядчиков и партнеров.

Вместе с тем Азербайджан в последние годы добился большого прогресса в области энергетического развития, он превращается сегодня в важную с точки зрения энергетической безопасности Европы страну. На протяжении многих лет мы являлись очень надежным партнером европейской и международной общественности, в настоящее время, учитывая всю используемую энергетическую инфраструктуру, Азербайджан старается быть более активным в двусторонних отношениях.

Прибывшая из Азербайджана в Латвию представительная делегация в составе деловых людей и их участие в бизнес-форуме служат показателем проявляемого нами к двусторонним экономическим связям большого внимания и заинтересованности частного сектора Азербайджана в налаживании взаимодействия.

Учитывая начало функционирования в Латвии посольства Азербайджана, считаю, что оно может сыграть роль проводника в потенциальных деловых контактах. Мы создали межправительственную комиссию, которая на повседневной основе будет регулировать экономическую деятельность. Кроме того, частный сектор получит прекрасный шанс для использования этих возможностей. Частный сектор и инвестиции обычно поступают в те страны, между которыми существуют весьма прочные политические и дружественные отношения. Это можно отнести к Латвии и Азербайджану. Между нами на очень высоком уровне существуют политические контакты, взаимопонимание, поддержка и дружественные отношения. Это хорошая основа для широкого экономического сотрудничества. Уверен, что в предстоящие годы мы вместе сделаем много нового в этой области.