История и география создали многие узы между двумя дружественными и дружелюбными нациями. Эти узы возлагают на политических деятелей чрезвычайно большую ответственность, заключающуюся в том, что мы должны все более расширять и укреплять сотрудничество в политической, экономической, культурной и других областях. Гарантия наших отношений – это наша единая история, религия, культура. Наши границы связывают друг с другом нашу взаимную безопасность и развитие.

Я уже отмечал сегодня на нашей встрече с уважаемым Президентом и еще раз заявляю: ирано-азербайджанская граница – это граница мира, дружбы и братства. Мы считаем безопасность и развитие Азербайджанской Республики нашей собственной безопасностью и развитием. Еще раз заявляю это: политическое руководство высокого уровня обеих стран имеет большое стремление к развитию наших отношений.

Количество подписанных сегодня документов, охватывающих различные области, показывает, что наши отношения будут развиваться во всех направлениях. Мы уверены в этом. Нет такой темы, которую невозможно урегулировать путем обсуждений и консультаций. Мы будем развивать наши отношения во всех направлениях, и с помощью Аллаха в ближайшее время станем свидетелями открытия в городе Тебризе генерального консульства Азербайджанской Республики. Я верю, что подписанные сегодня документы еще более расширят развитие наших политических, экономических и культурных отношений.

Выражаю признательность за высокое гостеприимство, оказанное мне Президентом Азербайджанской Республики господином Ильгамом Алиевым и его командой. Передаю мою глубокую благодарность народу и правительству Азербайджана. Общенациональный лидер азербайджанского народа покойный Гейдар Алиев желал, чтобы азербайджано-иранские отношения развивались во всех областях. Это осуществляется и будет осуществляться его преемниками, то есть нами. Уверен, что благодаря политическому умению и управленческим способностям Президента Азербайджанской Республики Ильгама Алиева Азербайджан с каждым днем будет все более развиваться.

Х Х Х

Затем президенты ответили на вопросы журналистов.

ВОПРОС: Уважаемый господин Президент Алиев, каким Вы видите будущее азербайджано-иранских отношений после официального визита Президента Исламской Республики Иран в Азербайджан и подписанных документов?

ИЛЬГАМ АЛИЕВ: Я уже отметил, что мы придаем этому визиту очень большое значение. Мы также придаем большое значение существующим отношениям между Ираном и Азербайджаном. Для нас Иран – это соседняя, дружественная страна. Мы очень хотим, чтобы отношения между двумя странами все более развивались и укреплялись во всех областях.

Подписанные сегодня документы выражают политическую волю обеих сторон. Вместе с тем, данные документы имеют большое конкретное и практическое значение. Соглашение об обмене энергией, поставка природного газа из Ирана в Нахчыван, реконструкция дороги Баку-Астара и другие вопросы нашли свое отражение в этих документах. Уверен, что благодаря реализации данных соглашений две страны, наши народы станут еще ближе друг к другу. Таким образом, отношения между Ираном и Азербайджаном поднимутся на новую ступень. Мы желаем этого. Уверен, что данные соглашения создают прекрасную основу для воплощения этой мечты.

ВОПРОС: Мой вопрос к Президенту Ирана. Господин Президент, наши страны успешно сотрудничают в рамках международных организаций, в том числе в Организации Исламская Конференция и других структурах. Что Вы можете сказать о будущем этого сотрудничества?

МОХАММАД ХАТАМИ: Как уже отмечалось, помимо наших двусторонних отношений, азербайджано-иранское сотрудничество существует и в рамках международных региональных организаций. В том числе в рамках Организации Исламская Конференция. Примерно через месяц состоится саммит глав государств-членов данной организации. Я полагаю, что между странами региона, в том числе и между мусульманскими странами, имеются общие проблемы, вопросы. Их решения можно добиться благодаря совместному сотрудничеству. В частности, расширяя наше сотрудничество в рамках Организации Исламская Конференция, выражая единое отношение к проблемам и вопросам исламского мира, мы сможем добиться решения всех возникающих проблем.

Совместное развитие – это общая проблема всех исламских стран. Мы должны сотрудничать сообща. В частности, мы должны сотрудничать благодаря важному вкладу, который вносит исламская религия в науку, знания и развитие. Сегодня в исламском мире допускаются ошибочные и радикальные поступки, из-за которых другие страны обвиняют исламский мир. В рамках Организации Исламская Конференция мы должны доказать, что исламская религия выступает за мир, спокойствие, безопасность и развитие.

Мы не можем оставаться безучастными к страданиям и лишениям, которые испытывают наши братья и сестры в исламском мире. В этом смысле мы не должны оставаться безучастными к страданиям и лишениям, испытываемым нашими мусульманскими братьями и сестрами в Палестине и Ираке, должны выразить свое отношение к происходящему. Мы полагаем, что нужно осуществлять сотрудничество для того, чтобы народ Палестины добился своего справедливого права, чтобы там был восстановлен мир. Желание Организации Исламская Конференция заключается в том, чтобы в Ираке было установлено народовластие, чтобы было сформировано избранное народом демократическое правительство.

Уровень нашего сотрудничества в рамках ОЭС очень высок. Надеюсь, что в ближайшем будущем мы добьемся положительных результатов.

ВОПРОС: Сегодня был подписан документ относительно сотрудничества в области безопасности. В целом, что думает Президент Алиев о сотрудничестве между нашими странами в данной сфере и о совместном сотрудничестве в области обеспечения безопасности на Южном Кавказе?

ИЛЬГАМ АЛИЕВ: Подписанный документ имеет большое значение. Это позволит нам еще более активизировать и координировать наши усилия в вопросах безопасности. Мы очень хотим, чтобы мир и спокойствие были установлены в регионе. Но, к сожалению, пока еще мы не можем добиться этого. Проблема, которая чинит самые большие препятствия для региона, для обеспечения безопасности в нем, – это агрессия Армении против Азербайджана. В результате этой агрессии оккупированы 20 процентов азербайджанских земель, более 1 миллиона азербайджанцев стали беженцами и вынужденными переселенцами.

Эта захватническая политика Армении входит в противоречие с процессами, протекающими в современном мире. Конечно, совершенная Арменией эта агрессия протянется недолго. Азербайджан освободит свои родные земли. Мы хотим добиться этого мирным путем. Именно поэтому принимаем участие в мирных переговорах. Мы требуем, чтобы данный вопрос нашел свое решение на основе международно-правовых норм, чтобы территориальная целостность Азербайджана была восстановлена. Мы признаем территориальную целостность всех других стран и ожидаем проявления подобного отношения и к нам. Если самая большая угроза для этого региона, то есть агрессия Армении, будет ликвидирована, то в регионе воцарятся мир, спокойствие, сотрудничество. Но, конечно, из-за захватнической политики Армении все еще невозможно региональное сотрудничество в полном смысле этого слова. Мы должны стремиться к объединению наших усилий для обеспечения мира и безопасности в регионе. С этой точки зрения особую роль играют подписанные соглашения, сотрудничество между Ираном и Азербайджаном в данной области.

ВОПРОС: Мой вопрос к Президенту Ирана. Господин Президент, экономическое сотрудничество между Азербайджаном и Ираном расширяется с каждым годом. Безусловно, нынешний Ваш визит придаст этим связям новый импульс. В рамках экономического сотрудничества Иран осуществляет в Нахчыване многие проекты. Предусматривается ли после этого Вашего визита осуществление новых проектов в Нахчыване?

МОХАММАД ХАТАМИ: Прежде чем ответить на этот вопрос, я бы хотел затронуть следующую проблему, связанную с Организацией Исламская Конференция. В резолюциях, принятых в рамках данной организации, признан и подвергнут осуждению факт оккупации Арменией азербайджанских территорий. Как член Организации Исламская Конференция, Иран поддерживает принятую резолюцию.

Я еще раз заявляю здесь: Нагорный Карабах – это территория Азербайджанской Республики, он принадлежит Азербайджанской Республике. Мы осуждаем применение силы для решения данного вопроса. Мы приветствуем и поддерживаем переговоры, проводимые в направлении решения данного вопроса, и волю, проявляемую во имя мирного урегулирования проблемы. Мы окажем всяческую помощь для решения данного вопроса. Мы готовы к сотрудничеству в этой области.

По сей день сотрудничество между Исламской Республикой Иран и Нахчыванской Автономной Республикой было очень широким и охватывало различные направления. В том числе, я хотел бы отметить, что часть многих соглашений, подписанных и согласованных в ходе моего визита, относится к Нахчыванской Автономной Республике. Несомненно также и то, что наши отношения будут продолжаться и в дальнейшем, развиваться в еще более широкой форме, чем сейчас.

Х Х Х

На пресс-конференции присутствовали руководитель Администрации Президента Азербайджана Рамиз Мехтиев, председатель Верховного Меджлиса Нахчыванской АР Васиф Талыбов, министр иностранных дел Эльмар Мамедъяров, посол Азербайджана в Тегеране Аббасали Гасанов, посол Ирана в Баку Ахад Газаи, министры, руководители комитетов, члены делегации Ирана.