Azərbaycan Dövlət İnformasiya Agentliyi

REGİONLAR

Multikultural dəyərlər: Azərbaycanda alman izləri

Göygöl, 8 avqust, Rauf Hacıyev, AZƏRTAC

1819-cu ildə Azərbaycanda Xanarxlar deyilən kənddə (indiki Göygöl şəhəri) Helenendorf koloniyasının əsasını qoyan almanlar yerli əhali ilə çox mehriban və səmimi yaşayıblar.

Bunu Göygölün ağsaqqalı Fikrət İsmayılov deyir. Onunla Göygöl Rayon İcra Hakimiyyətində görüşdük. Vaxtilə Azərbaycanda yaşayan almanların həyat tərzi ilə maraqlandığımı öyrəndikdə, bildiklərini böyük məmnuniyyətlə danışmağa başladı.

Fikrət müəllim uzun illər Göygöl rayonunda Memarlıq və Tikinti Şöbəsində çalışıb. Elə şəhərdəki alman evlərinin əvvəlki görkəminin saxlanmasında, kilsənin yenidən bərpa edilməsində onun da təşəbbüsləri nəzərə alınıb və bu sahədə əlindən gələni əsirgəməyib.

Uşaqlığı almanlarla birgə keçib. Eyni küçədə, eyni həyətda azərbaycanlılar, almanlar, ruslar, aysorlar həmişə bir ailə kimi yaşayıblar. Bir-birilərinin həm dilinə, dininə, həm də adət-ənənələrinə hörmətlə yanaşıblar. Milli bayramlarını birlikdə keçiriblər.

Ümumiyyətlə, Göygölün ahıl insanları almanları özlərinin uşaqlıq dövrünün ən unudulmaz xatirəsi kimi yad edir və bu barədə danışmaqdan böyük zövq alırlar. Göygölün küçələrini dolaşdıqca, həyətlərdə, evlərdə qonaq olduqca, ahıl insanların yaddaşını çözələdikcə bir-birindən maraqlı xatirələr insanı yüz il bundan əvvələ aparır.

Deyilənə görə, yaxşı geyinib-kecinən alman qadınları həm də zəhmətkeş olublar. Kişiləri isə cavan, ucaboy, yaraşıqlı idi. Yerli əhali ilə Azərbaycan dilində danışardılar.

 

Almanların yerli əhaliyə ancaq xeyri dəyib

Ağsaqqallar deyir ki, almanların yerli əhaliyə ancaq xeyri dəyib. İndi Göygölün və Şəmkirin belə gözəl, təmiz, səliqəli küçələrinə görə onlara borcluyuq. Almanlar Göygöldə 5, Şəmkirdə isə 4 küçə salıblar. Evləri ağ dağ torpağına yumurta qataraq tikiblər. Bu, həmin ağ dağ torpağıdır ki, o vaxtlar Gəncənin qala divarları da onunla hörülüb.

Almanlar Göygölü Gəncə çayının yaxınlığında, Şəmkiri isə iki çayın arasında salıblar. Bu da hər iki şəhəri güclü seldən qoruyub. Həmçinin çox səliqə-sahmanlı insanlar olublar. Alman dəqiqliyi və təmizkarlığı bu gün də Göygölün və Şəmkirin mərkəzində yaşayan insanların xarakterində qalıb. Onların saldıqları küçələr indi də tər-təmizdir. Bu iki şəhərdə salınan parklarda isə yapon əzgili, çinar ağacları əkiblər. Hər axşam işdən yorğun qayıdan almanlar burada dincələrdilər. Həmin parklar indi qalmasa da, almanların əkdiyi ağaclar hələ də yaşayır.

Kilsəyə gəlincə, almanlardan sonra burada xristian qalmadığından daha kilsə kimi fəaliyyət göstərməyib. Hazırda həm Göygöldəki, həm də Şəmkirdəki kilsələr tarix, mədəniyyət və memarlıq abidəsi kimi qorunur.

 

Erməni millətçiləri almanlara da dağ çəkiblər

Erməni millətçilərinin uzun illər azərbaycanlılara qarşı apardığı terror və soyqırımı siyasətindən Azərbaycanda yaşayan almanlar da zərər çəkiblər. 1905-ci ildən 1907-ci ilin avqustunadək “Daşnaksütyun” partiyasının Gəncədə yerli təşkilatının rəhbəri Koryun partiya silahdaşları Arutyunov qardaşları ilə birlikdə Helenendorf almanlarını partiyanın xəzinəsinə xərac verməyə məcbur ediblər. O cümlədən şərab istehsalçıları olan Forer və Qurrdan hərəsindən 30 min rubl pul istəyiblər. Qurr bu məbləği ödəyə bilmədiyi üçün qətlə yetirilib.

 

Rəfibəyov qardaşları almanlara zamin durublar

1914-cü ildə I Dünya müharibəsi başlayanda rus çarı I Nikolay Krım, Moldova, Şimali Qafqaz və Volqaboyunda yaşayan almanların Sibirə köçürülməsini əmr edib. Bu zaman yalnız Gəncə quberniyasındakı almanlar köçürülməyib. O zaman Gəncə ictimaiyyəti, xüsusən də Rəfibəyov qardaşları Qafqaz canişininin yanına gedərək almanlara zamin durub və onların köçürülməsinə imkan verməyiblər. 

1918-ci ildə Azərbaycandakı koloniyalarda yaşayan almanların sayı 6 min nəfərə yaxın olub. Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti dövründə (1918-1920-ci illər) isə almanlar ilk koloniyanın salınmasının 100 illiyini təntənə ilə qeyd ediblər.

Sovetləşmədən sonra ermənilər Azərbaycan almanlarına “antisovetçi” damğası vuraraq, onların bir hissəsinin güllələnməsinə nail olublar.

 

Stalinin əmri, Mikoyanın təşəbbüsü

Sovet dövləti ilə Almaniya arasında gərginləşən münasibətlər, totalitar rejiminin repressiya, sürgün, həbs, işgəncə və təqibləri alman koloniyaçılarından da yan ötməyib. 

1935-ci ildə Annenfeld və digər alman kəndi Helenendorfdan 600 alman cəsus damğası vurularaq Karaliyaya sürgün edilib. Həmin illərdə azərbaycanlılar kimi almanlar da repressiyaya məruz qalıblar.

1941-ci il sentyabrın 10-dan 20-dək Stalinin əmri və Mikoyanın təşəbbüsü ilə təqribən 20 mindən çox Azərbaycan vətəndaşı olan alman Sibirə və Qazaxıstana sürgün edilib. Onların abad evlərinin çoxuna isə Mikoyanın havadarlığı ilə ermənilər yerləşdirilib. Tarixdən də məlumdur ki, 1941-ci ildə almanlar Göygöldən sürgün edilənədək rayon ərazisində bir nəfər də erməni yaşamayıb. Yalnız almanlar sürgün olunduqdan sonra ermənilər onların evlərini zəbt ediblər.

Həmin dövrün şahidlərinin sözlərinə görə, Dəllər stansiyasından almanları yola salanda, onlara 30-50 kiloqram yük götürməyə icazə verilmişdi. Almanlar da bunun 10-20 kiloqramına tənək çubuqları götürmüşdülər.

Köçürülmə zamanı azərbaycanlılarla ailə quran alman qadınlarına toxunulmur. Bu gün həm Göygöldə, həm də Şəmkirdə həmin alman qadınlarının nəvələri və nəticələri yaşayır. Lakin onların heç biri alman dilini bilmir.

 

Göygölün sonuncu almanı

Göygöldə yaşamış və 2007-ci il martın 29-da vəfat etmiş sonuncu alman Viktor Klayn sovetləşmədən sonra “antisovetçi” damğası vurularaq güllələnməyə məhkum edilənlərin qətlinin canlı şahidlərindən olub. Hazırda Almaniyanın Azərbaycandakı səfirliyi Viktor Klaynın Göygöldəki evini muzeyə çevirib. 

Xəbəri sosial şəbəkələrdə paylaşın

Bizi sosial şəbəkələrdə izləyin

Müharibə və müstəmləkəçilik yaşamış sülh şəhəri – Hanoy

Muğam Mərkəzində növbəti konsert - ruhumuzun səsi

Hikmət Hacıyev: Minalar keçmiş məcburi köçkünlərin doğma yurdlarına qayıtmalarına mane olur

“Əhmədli” və “Həzi Aslanov” stansiyalarına yaxın ərazilərdə kəsici-deşici alətlərin satışının qarşısı alınıb

Bu il ekoloji hüquqpozma faktları üzrə 25 cinayət işi başlanılıb

Latviyalı gimnast: Azərbaycan idmançılarını özümə əsas rəqiblərdən hesab edirəm

Azərbaycan mədəniyyətlərarası dialoqa davamlı töhfələr verən ölkədir - ŞƏRH

Viktor Orban: Avropa liderləri odla oynayırlar

Bakı Forumunun iştirakçıları Xalq rəssamı Sakit Məmmədovun emalatxanasında olublar

Azərbaycan mədəniyyətlərarası dialoqu qlobal miqyasda təşviq edir ŞƏRH

Hicran Hüseynova: Medianın cəmiyyətdə əhəmiyyəti çox böyükdür

Şəhid övladları intellektual oyunda biliklərini sınayıblar

ATMU tələbələri peşəkar bacarıq və karyera imkanlarından faydalanmaqda maraqlıdırlar

HƏMAS İsrailin Qəzzada atəşkəs barədə təklifini nəzərdən keçirir

"Gəncə" klubu rusiyalı voleybolçu ilə yollarını ayırıb

“Qiraət axşamı”nda Məhəmməd Füzulinin qəzəlləri səslənib

Nazir: Son 5 ildə Azərbaycanda minimum pensiya 2,5 dəfə artıb

Bakıda “Avropa Komandasının Mina Əleyhinə Təşəbbüsü” mövzusunda tədbir keçirilir

Komitə sədri: Cinayət törədən və ya cinayətə məruz qalmış uşaqlarla bağlı xəbərlərin yayılmasında xüsusi yanaşma lazımdır

Bеynəlxalq Söz və Mətbuat Azadlığı Gününə həsr olunmuş kitab sərgisi açılıb

Sahil Babayev: Müharibə iştirakçılarına dəstək tədbirlərinin artırılması planlaşdırılır

® Yüksək faizli depozit kampaniyası davam edir

Alimlər oranqutanqın bitki ilə yaraları müalicə etməsini öyrənir

Gələn ay müəllimlərin sertifikatlaşdırılması imtahanı keçiriləcək

Mayın 15-dən iyunun 15-dək respublika ərazisində “Təmiz hava” aylığı keçiriləcək

“Gəncə Şəhər Birləşmiş Xəstəxanası” PHŞ-nin vəzifəli şəxsləri cinayət məsuliyyətinə cəlb edilib

Xalq artisti Ramiz Quliyevlə gənclərin görüş-konserti olub

Təhsilverənlərin Sertifikatlaşdırılması Şurasının iclası keçirilib

Milli Xalça Festivalı ilə əlaqədar İçərişəhərə giriş məhdudlaşdırılacaq

Prezident İlham Əliyev Səudiyyə Ərəbistanının energetika nazirini qəbul edib

Polkovnik: Dünənki Sərəncam bütün veteranlara olan diqqət və qayğının təzahürüdür

İnternat evlərindən olan 45 nəfərə İKT üzrə təlimlər həyata keçirilib

Ali Məclisin yaz sessiyasının növbəti plenar iclası keçiriləcək

Nazir: Vətəndaşların həyat şəraitinin yaxşılaşdırılması əsas məqsədimizdir

Tədrisi digər dillərdə aparılan bölmələr üzrə birinci siniflərə qeydiyyat aparılır

Ruandada güclü yağışlar nəticəsində 50-yə yaxın insan həlak olub

İcraçı direktor: Azərbaycan jurnalistikaya olan ictimai etimadın daha da möhkəmləndirilməsində maraqlıdır

Birinci siniflərə qəbul üçün yaradılan alternativ qeydiyyat mərkəzlərində 767 valideynə dəstək göstərilib

Əhməd İsmayılov: Ölkəmizdə medianın obyektiv və qərəzsiz məlumat hazırlaması üçün hər cür şərait yaradılıb

"Prezident Kuboku-2024": Azərbaycan avarçəkənləri növbəti medalı qazanıblar

Bu gündən birinci siniflərə Azərbaycan bölməsi üzrə məktəb və müəllim seçimi başlanır

BANM ilə Daşkənd Kimya Texnologiya İnstitutu arasında əməkdaşlıq imkanları genişlənir

“Mahşərəf Məsturənin poeziyası” kitabı çapdan çıxıb

Paris Olimpiadasında qaçqınlar yığması ilk dəfə öz loqosu ilə yarışacaq

BMT 2026-cı ili “Beynəlxalq Qadın Fermerlər İli” elan edib

Bakıda “İctimai proseslər media müstəvisində” mövzusunda forum keçirilir

İrandan Azərbaycana 87 kiloqram narkotik vasitə gətirən Neftçala rayon sakini saxlanılıb VİDEO

Bu gün Xalq artisti Kamal Xudaverdiyevin doğum günüdür

Qızıl medal qazanan avarçəkən: Növbəti yarışlarda da birinci olmağa çalışacağam

Milli Kitabxanada “Yaşıl dünya naminə həmrəylik ili”nə həsr olunmuş elektron məlumat bazası hazırlanıb

Laçının Sus kəndinə köç prosesi ilə əlaqədar keçirilən püşkatmada yaranan narazılığa aydınlıq gətirilib

Pakistanda avtobus qəzası nəticəsində 15 nəfər ölüb

DİN: Ötən gün 20 kiloqramdan çox narkotik vasitə aşkarlanıb

Ali təhsil müəssisələrinə qəbul imtahanına abituriyentlərin qeydiyyatı sona yaxınlaşır

Dünya birjalarında neft bahalaşıb

“Azeri Light” markalı neft ucuzlaşıb

“Xələfli” sərhəd zastavası əsaslı təmirdən sonra istifadəyə verilib VİDEO

Nasist liderin yaşadığı evdən 5 skelet tapılıb

BDU-nun Astrofizika kafedrası: G2 səviyyəli geomaqnit qasırğası müşahidə olunur

Bakıda bədii gimnastika üzrə Avropa Kuboku start götürüb

Ağdamda avtoxuliqanlıq edən sürücülər məsuliyyətə cəlb olunub

Hüquq müdafiəçisi: Azərbaycan mədəniyyətlərarası dialoq məkanıdır

Braziliyada daşqınlar 30 nəfərin həyatına son qoyub

İspaniyada tapılan qılıncın mədəni mənsubiyyəti sübut edilib

İsveçdə payızdan etibarən dördgünlük iş həftəsi tətbiq ediləcək

Parisdə dəmir yolu işçiləri tətilə hazırlaşırlar

Sudanda Qızıl Xaç Komitəsinin əməkdaşları öldürülüb

Karla Bruni şübhəli şəxs qismində dindirilib

Konfrans Liqası: İngiltərədə sensasiya, "Fiorentina"dan çətin qələbə

Avropa Liqası: "Bayer"dən səfər qələbəsi, “Marsel”dən heç-heçə

Arıqlama preparatları istehsal edən Danimarka şirkətinin gəlirində ciddi artım müşahidə edilir

İsveçli rejissor Naxçıvanda film çəkəcək

ABŞ-da aksiyalarda həbs olunanların sayı 2 min nəfəri keçib

Macarıstanda şərab sammiti keçirilib

Azərbaycan Basketbol Liqası: "Xırdalan" "Neftçi"ni məğlub edərək yarımfinala yüksəlib

“Xalqa bağışlanmış ömürdən anlar” kitabı Bişkekdə qırğız dilində işıq üzü görüb

VI Ümumdünya Mədəniyyətlərarası Dialoq Forumu çərçivəsində dini liderlər Xankəndi, Xocalı və Ağdamda olublar VİDEO

XTNS-də Azərbaycanın faşizm üzərində qələbəyə verdiyi töhfəyə həsr olunmuş tədbirlər keçiriləcək

SOCAR prezidenti Ukraynanın “Naftoqaz” şirkətinin baş icraçı direktoru ilə görüşüb

Karmen Romero: Azərbaycanda COP29-un keçirilməsini səbirsizliklə gözləyirəm

Heydər Əliyev Sarayında "Əbədi məşəl" adlı konsert təşkil olunub

Ceyhun Bayramov BMT Baş katibinin iqlim fəaliyyəti və ədalətli keçid üzrə xüsusi müşaviri ilə görüşüb

Dünya mətbuatı VI Mədəniyyətlərarası Dialoq Forumunu diqqət mərkəzində saxlamaqda davam edir

Azərbaycan və Tacikistan xarici işlər nazirlikləri arasında məsləhətləşmələr aparılıb

Türkiyə mediası Prezident İlham Əliyevin Mədəniyyətlərarası Dialoq Forumunun açılış mərasimindəki açıqlamalarına geniş yer verib

Əmək və Əhalinin Sosial Müdafiəsi Nazirliyində Ukraynanın nümayəndə heyəti ilə görüş keçirilib

® “Bakcell” çempion şahmatçı Ülviyyə Fətəliyevanı təbrik etdi

“Əlyazmaların mühafizəsi, invertarlaşdırılması və pasportlaşdırılması” - mühazirə

Film Fondunda Cəfər Cabbarlının 125 illik yubileyi qeyd edilib

Martinq Kruminq: Dialoq Forumu müxtəlif mədəniyyətlərə malik insanları bir araya gətirməyə şərait yaradır

Azərbaycan Asiya İnkişaf Bankının illik toplantısında təmsil olunur

Norveçli səyahətçi: Dağıdılmış mənzərələrə şahidlik etmək həddən artıq dəhşətlidir

Azərbaycan və Türkiyə ombudsmanları arasında görüş keçirilib

Monitorinqlər davam etdirilir: 145 müəssisədə nöqsanlar aşkarlanıb

Azərbaycan-İspaniya əməkdaşlığının dərinləşdirilməsi barədə fikir mübadiləsi aparılıb

Rusiya Federal Məclisinin Federasiya Şurasının nümayəndə heyəti Milli Məclisdə olub

Növbəti "Təhsildə yeni çağırışlar” konfransı Xaçmazda keçiriləcək

ANAMA sədrinin birinci müavini: Mülki təyinatlı ərazilərin qəsdən minalanması insanlıq əleyhinə cinayətdir

ADNSU-nun tələbələri Fizika İnstitutunda aparılan tədqiqatlar barədə məlumatlandırılıb

Natali Minaçi: Müstəmləkəçi ölkələr yerli xalqların mədəniyyətlərini məhv etməyə çalışır