مجتمع


مناشدة جهاز الهجرة الحكومي لممثلي جماعات اللاجئين في أذربيجان وطالبي اللجوء

باكو، 27 يونيو، أذرتاج

على أساس الاتفاق الذي تم التوصل إليه بين جهاز الهجرة الحكومي لجمهورية أذربيجان والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشئون اللاجئين، اعتباراً من 1 يوليو 2020، ستنظر المفوضية في المطالبات الفردية لتحديد الوضع القانوني لللاجئ سيتم إجراء تغييرات معينة في إصدار وثائق المحسوبية.

تفيد أذرتاج نقلاً عن جهاز الهجرة الحكومي أن التغييرات ستشمل ما يلي:

• لن يتم إصدار شهادة حماية من قبل مفوضية الأمم المتحدة السامية لشئون اللاجئين للمتقدمين للحصول على وضع اللجوء في جمهورية أذربيجان في 1 يوليو 2020 وبعد ذلك التاريخ ؛

• في 1 يوليو 2020 وبعده ، سيتم تزويد طالبي اللجوء بشهادة مؤقتة صادرة عن جهاز الهجرة الحكومي لكامل إجراءات اللجوء الوطنية، بما في ذلك الطعون الإدارية والقضائية ؛

• لن يكون لهذه التغييرات أي أثر سلبي أو رجعي على عملية تسجيل أو توثيق طالبي اللجوء في أذربيجان قبل 1 يوليو 2020 في مفوضية الأمم المتحدة السامية لشئون اللاجئين؛

• ستواصل مفوضية الأمم المتحدة السامية لشئون اللاجئين تعريف وضع اللاجئ فقط لأولئك الذين تقدموا بطلب للحصول على اللجوء حتى 1 يوليو 2020 والذين تم التوصية بهم للحصول على صفة اللاجئ في المفوضية نتيجة لعملية المراقبة ؛

• - حتى 1 يوليو 2020 وما بعده ، سيتم النظر في طلبات طالبي اللجوء فقط من قبل جهاز الهجرة الحكومي والمحاكم الوطنية ، وليس من قبل مفوضية الأمم المتحدة السامية لشئون اللاجئين ؛

• ستسجل المفوضية فقط أولئك الذين تقدموا بطلبات بعد 1 يوليو 2020 بغرض تقديم المساعدة (القانونية والطبية والمالية وغيرها) والمراقبة وفقاً لمعايير الأهلية الموضوعة ؛

• مع ذلك، ستواصل المفوضية أنشطتها المنتظمة في مجال حماية ومساعدة المعنيين.

• إذا كان لديك أي أسئلة بخصوص التغييرات المذكورة، يرجى الاتصال بخط المشورة القانونية للمفوضية (+99451) 207 - 59 -96 أو (012) 492 – 14 - 43 (بالإضافة انقر الزر رقم 2) من يوم الاثنين إلى الجمعة من 10:00 إلى 13:00 أو أرسل بريداً إلكترونياً إلى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشئون اللاجئين إلى [email protected]

© یجب الاستناد بالارتباط التشعبي (hyperlinks) إلى أذرتاج في حالة استخدام الأخبار
في حالة وجود خطأ في النص نرجوكم ارساله الينا من خلال استخدام ctrl + enter بعد تحديده

الاتصال بالمؤلف

* املأ الحقول المشار إليها برمز

الأحرف المشار إليها آنفا