باكو، 24 فبراير، أذرتاج

عقد رئيس أذربيجان إلهام علييف ورئيس وزراء باكستان محمد شهباز شريف لقاء بحضور الوفدين في 24 فبراير / شباط اليوم في باكو.

والقى الرئيس إلهام علييف كلمة في الاجتماع الموسع.

كلمة الرئيس إلهام علييف:

- أخي العزيز السيد رئيس الوزراء وأعضاء الوفد المحترمون أهلا وسهلا بكم في أذربيجان.

وأنا ممتن جدا في الوقت الحاضر من استقبالي أخي العزيز الذي وصل إلى البلد في زيارة دولة ولي ذكريات طيبة من زيارة الدولة التي قمت بها باكستان في العام الماضي ومن حفاوة الاستقبال التي لقيتها أنا مع وفدي وشكرا جزيلا على ذلك.

وقد نظرنا في القسم الأساسي من الأجندة الثنائية خلال لقائي مع السيد رئيس الوزراء اليوم والمحادثات تستمر حاليا بحضور الوفدين.

وأنا متأكد من أن الزيارة تعزز علاقات الأخوة بين البلدين ونواصل تبادل الدعم بعضنا بعضا ضمن المؤسسات الدولية واتفقنا اليوم على أجندة اقتصادية موسع جدا وناقشنا مشاريع عملية خاصة بتعاوننا الاقتصادية وكذلك إمكانيات استثمارية وقد أعطينا وفديْنا تعليمات وتوجيهات بالعمل الفاعل بغية إعداد وثائق خلال مدة شهر سيوقع عليها بشأن استثمارات أذربيجان في باكستان وقد أعلنت رسميا خلال زيارة الدولة التي قمت بها باكستان أن أذربيجان مستعدة لاستثمار 2 ملياري دولار في مختلف المشاريع في باكستان.

وحصلنا مؤخرا على قائمة تلك المشاريع وتقيمها وفودنا وبذلك نمهل شهرا واحدا مع أخي لاستكمال كل أمر وتقديم تقرير إلينا. إن علاقاتنا واجبة ليس لشعبينا فقط بل وللمناطق التي نمثلها أيضا في الحقيقة ومن النموذج الطيب للشراكة بين البلدين المسلمين أن نرى مثل هذه العلاقات الأخوية بين باكستان وأذربيجان. وندعم على الدوام بعضنا بعضًا ضمن المؤسسات الدولية ونؤيد بسلامة أراضي بلدينا وسيادتهما تأييدا قويا وكما أشرت إليه فإن أجندة استثمار واسعة جدا قائمة أمامنا وأنا وطيد الثقة في أن المسائل كلها التي نحيطها اليوم وكذلك علمنا الخاص بعدد كبير من المجالات الأخرى يستمر في منتدى الأعمال لتكون بيننا شراكة أوثق ويجب علينا أن نرفع شراكتنا الاقتصادية إلى مستواها السياسي ويصبح ذلك مظهرا واضحا للإدارة السياسية المتبادلة.

أخي العزيز أهلا وسهلا بكم مرة أخرى وأتمنى لكم زيارة طيبة في باكو.

* * *

ثم ألقى رئيس الوزراء الباكستاني كلمة.

كلمة رئيس الوزراء الباكستاني محمد شهباز شريف:

- أخي العزيز الرئيس إلهام علييف أشكرك.

أعضاء إدارتك المحترمون وأعضاء وفدي المحترمون.

السيد الرئيس شكرا جزيلا على دعوتكم الخالصة ونحن هنا في مدينتكم الجميلة التي هي خضراء على الدوام ولكنها مغطاة اليوم بالثلوج التي أضافت جمالا لها وذلك يذكّني مساهمتكم السخية حيث إن فريقكم من الخبراء في مجال زراعة البساتين والحدائق في إسلام أباد وقد أنجزوا عملا ضخما في مجال تخضير إسلام أباد التي حمدًا لله تعالى قد أصبحت مدينة جميلة ولكن رؤية فريقكم رائعة جدا وأشكركم على هذه البادرة.

السيد الرئيس زيارتك الأخيرة باكستان قد عززت تعزيزا كبيرا علاقاتنا الثنائية وشعب باكستان مسرور جدا بزيارتك واعتبر أن قلوب شعبي أذربيجان وباكستان تنبض معا وأقول هذا بالقول الخالص والصدق.

وكنتم دومًا صديقا كبيرا لباكستان وتحبون شعب باكستان كما هو الحال لدى جميع الحكومات في باكستان وجميع الأحزاب السياسية في باكستان لها ميزة عامة وهي صداقتنا وإخوتنا مع أذربيجان ومعك ومع شعب أذربيجان.

وأود لو أتمكن من زيارة شوشا بالامتنان غدا ولكن سوء ظروف الطقس مانعة كما تعلمون ولكني سأكون سعيدا جدا لزيارة تلك المناطق عندما نشارك في مؤتمر مرتقب في يوليو العام الحالي وعندئذ دون شك نتمكن من زيارة تلك المناطق الجميلة.

السيد الرئيس خلال لقائنا الشخصي صباح اليوم أجرينا محادثة ممتازة ومثمرة.