باكو، 11 مارس، أذرتاج

أدلى رئيسا جمهوريتي أذربيجان إلهام علييف ومقدونيا الشمالية قوردانه سيليانوفسكا دافكوفا في 11 مارس اليوم ببيانين صحفيين في 11 مارس آذار.

ألقى الرئيس إلهام علييف كلمة في البداية.

كلمة الرئيس إلهام علييف:

- السيدة الرئيسة المحترمة، الضيوف السيدات والسادة المحترمون،

السيدة الرئيسة أرحب بك مرة أخرى ترحابا صادقا وأهلا وسهلا بكم في أذربيجان وهذه زيارتك الثانية أذربيجان ويسعدني جدا أنك قد شاركت مشاركة فاعلة في فعاليات كوب29 وساهمت في نجاح المؤتمر.

وقد دعوتك لزيارة أذربيجان في زيارة رسمية في اجتماعنا في شهر نوفمبر وأنا سعيد أنك في زيارتك الرسمية اليوم تلبية لدعوتي.

نبذل العمل الفاعل في سبيل تنمية علاقاتنا الثنائية ويسرّني أن الحوار السياسي بين البلدين يتخذ طابعا ديناميكيا حيث إن اجتماعنا الثاني مع السيدة الرئيسة خلال المدة القصيرة دليل واضح على ذلك ويجب اتخاذ تدابير إضافية من اجل تطوير علاقاتنا السياسية وعلى المؤسسات العامة ذات الصلة أن تكون في اتصال وثيق بطبيعة الحال وينبغي كذلك للبحث فرص في المجالين الاقتصادي والاستثماري في نفس الوقت لأنه لم تحرز نتائج تذكر للأسف حتى اليوم في المجال التجاري الاقتصادي ولكني آمل في إملائنا هذا الفراغ بعد زيارتك الرسمية واتصالات وفدي البلدين.

والعلامة الإيجابية للأشهر الأخيرة عبارة عن أخذ البلدين في التعاون في مجال الطاقة وقد تم إيصال غاز أذربيجان إلى سوق مقدونيا الشمالية وهذا حصل في أواخر العام الماضي وتزود أذربيجان هذا العام سوقكم بالغاز الطبيعي تزويدا نظاميا ويمكن لنا أن نزيد حجم الغاز المزود في المستقبل بأحجام لازمة لأننا نعمل عملا فاعلا اليوم على وضع حقول جديدة للغاز للخدمة ويجب أن أبلغ أن أذربيجان تصدر في الوقت الحاضر الغاز الطبيعي إلى 12 بلدا ومواقع مشترينا الجغرافي يشمل على فضاء أوراسيا وان 10 بلدان من الـ12 بلدا المذكورة هي البلدان الأوروبية وزودت أذربيجان الأسواق الخارجية بالغاز الطبيعي البالغ حجمه 25 مليار متر مكعب في العام الماضي وطبعا أن إنتاجنا اكثر من ذلك لأننا نلبي الحاجات المحلية أيضا ولكن توسيع النطاق الجغرافي لتزويدنا بالغاز أمر مدرج في الأجندة أيضا.

إن أوروبا بحاجة إلى غاز أذربيجان وبيان الشراكة الاستراتيجية في مجال الطاقة الموقع عليه بين الاتحاد الأوروبي وأذربيجان قبل حوالي 3 أعوام مظهر واضح لتلك الحاجة ويضمن غاز أذربيجان اليوم أمن طاقة عدد كبير من بلدان أوروبا وخصصنا اهتماما كبيرا على الدوام لطلبات شركائنا في أوروبا وأعني أن التعاون في الصيغة الثنائية في مجال الطاقة مهم جدا بالنسبة لنا وآمل في تأدية هذا التعاون العملي إلى تسوية تعاون في سائر المجالات أيضا.

وأتذكر أنك قد تعرفت على هامش زيارتك السابقة على حياة أذربيجان الثقافية واعلم أن برنامجك للغد يتضمن كذلك فعاليات شبيهة ونقبل هذا قبولا إيجابيا جدا لا بل نرحب به حيث إن ثمة حاجة كبيرة إلى تعاون شعبينا في المجال الإنساني أيضا.

ويسعدني أنك تشارك كذلك في فعاليات منتدى باكو العالمي الـ12 حيث إن هذا المنتدى المنظم من طرف مركز نظامي الكنجوي الدولي قد استطاع أن يحتل مكانة تليق به على الساحة العالمية والبتة يهتم الجميع بأفكارك وتوصياتك القيمة. كما تجتمع مع طلبتنا وارفع شكري لك على ذلك أيضا.

ولديك خبرة عظيمة بوجهك شخصية سياسية وعامة بارزة وقد تولّيتنّ مناصب عالية لدى المنظمات الدولية وفي الوقت ذاته استحققتن المنصب الأعلى في بلدك عبورا مختلف المراحل فلذلك قد تثير أفكاركن القيمة اهتمام جميعنا.

السيدة الرئيسة أرحب بكن ترحيبا صادقا مرة أخرى وأهلا بكن وأنا وطيد الثقة في نجاح زيارتكن.

ثم أدلت رئيسة مقدونيا الشمالية قوردانه سيليانوفسكا دافكوفا ببيان صحفي.

كلمة رئيسة مقدونيا الشمالية دافكوفا:

- شكرا. أود في البداية السيد الرئيس علييف المحترم وممثلون عن الإعلام المحترمون أن أعرب عن امتناني من فرصة زيارتي باكو بعد مدة قصيرة وقد قلتُ للسيد الرئيس بوجهي مؤمنا عميقا بقوة الدبلوماسية الثقافية إنني كنت في الحقيقة أحلم إعادة زيارتي هنا ومع ذلك قد بحثت بعض الشؤون التي لم تكن لديّ معلومات حولها.

وقد أقام بلدكم أول جمهورية في الشرق الإسلامي كما أن الأوبرا الأولى وكذلك الفيلهارمونيا الأولى أقيمتا هنا أيضا ويتميز هذا البلد بثقافته الغنية وكما قلتُ في المرة السابقة سأزور متاحف لم أستطع زيارتها للمرة الأولى وارفع شكري لكم على هذه الفرصة.

وقد أبلغ الرئيس أنك إذا تجتمع مع شخص من جديد خلال مدة قصيرة يعني ذلك أن ذلك له أسس جيدة وذلك واضح وأعتقد أن أذربيجان فاعلة جدا في العلاقات الدولية وهذا واقع وخلال الاجتماع الأخير كان البلد ينظم هنا المؤتمر المناخي والآن ينظم فعاليات للمرة الأخرى لمناقشة التحديات الرئيسية التي تقلق العالم وذلك أيضا إمكان حسن لأننا نحتفل هذا العام بالذكرى السنوية الـ30 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين بلدينا وأظن أن توافق ذلك التاريخ مع هذا الاجتماع حالة حسنة.

وقد تحدث السيد الرئيس عن اهتمام الاتحاد الأوروبي بالشراكة الاستراتيجية مع أذربيجان ولا تتميز أذربيجان بموقعها المهم في الساحة الجيوسياسية الدولية فحسب بل ولكنها تصبح شريكا مثيرا للاهتمام من حيث الغاز الطبيعي والطاقة المتجددة اللذين تحتاج إليهما البلدان الصغيرة مثل بلدنا أيضا وأؤكد على المسائل التي قد قلتُها للسيد الرئيس إننا في انتظار اتخاذ خطوة إلى الأمام وسنوقع على بيان او اتفاقية للتعاون ولا يعني ذلك أننا نحصل على مساعدة من أذربيجان في مجال التزويد بالغاز فقط لا بل تنشب إمكانيات للتعاون الاقتصادي أيضا.

وأرى بين أيدي وزير الخارجية فننهي على الفور حالة تثير استغرابا مثل فرض طلب تأشيرة دخول لحاملي جوازات سفر دبلوماسية وخدمية حيث أعتقد أن هذا ليس بحال يرضي مقدونيا الشمالية ولا أذربيجان واتخاذ هذه الخطوة يخدم لمزيد من تقريب الشعبين وآمل في مواصلتنا للتعرف على ثقافة أذربيجان أيضا كما يمكن لنا أن نتوصل إلى إقامة تعاون بين جامعاتنا في مجال العلم أيضا.

رأيت معالم جميلة لأذربيجان وأنا على متن الطائرة والتعرف الحضوري مع بلدكم يعجب المتعرف ولهذا السبب فإن مجال السياحة هو الآخر من المجالات التي نستطيع التعاون فيه.

وقد سبق أن ذكرنا عدم اتخاذ خطوات مهمة في مجال الاقتصاد حتى اليوم ونقع حسب موقعنا الجغرافي في البلقان وسط أوروبا عند تقاطع عدد من المسارات وذلك مهم للغاية لكل بلد مفتوح أمام أوروبا والعالم.

وقد قلت هذه الفكرة خلال زيارتي الأخيرة بلدكم وأود أن أكرر اليوم أننا يمكن أن نتعلم أشياء كثيرة بعضنا من بعض وتكون هذه الزيارة أساس صداقة عميقة ولا أعنى مجرد اتفاقية مع شركة النفط الوطنية الأذربيجانية سوكار بل احسب أن جميع الاتفاقيات التي يتم التوصل إليها في المستقبل ستزيد من تقريبنا بعضنا من بعض.

والفكرة الأخيرة التي قلتها للسيد الرئيس كان مفادها أن إعادة التقدم بنظريات خاصة بالنظام العالمي في القرن الـ21 تزعزع الشخص وهذه المنطقة الواسعة بما فيها أوكرانيا تشكل محور الأحداث الجارية عبر العالم وتريد مختلف الأطراف أن تملك قوة فاعلة في هذه المنطقة واعتبر أن أوروبا تعيد فتح أبوابها ويمكن لنا بفضل إنجازاتكم أن نواصل تعاوننا المستقبلي.

وارفع الشكر لكم على حفاوة الاستقبال وفرصة تبادل وجهات النظر وآمل في توصلنا إلى تعاون اقوى في السنوات المقبلة وأود بالمناسبة أن اذكر الاتفاقية على التعاون الاستراتيجي ومثل هذه الاتفاقية قد تم التوقيع عليها مع بلدان المنطقة ولا أجد مانعا أمام توقيع مثل تلك الاتفاقية مع أذربيجان أيضا.

وشكرا على الاهتمام.