عقد جلسة بعنوان "شوشا والعالم العربي" في معرض باكو للكتاب
باكو، 23 أكتوبر، أذرتاج
عُقدت في إطار معرض باكو الدولي الثاني عشر للكتاب جلسة بعنوان "شوشا والعالم العربي: من الكتب إلى التبادل الثقافي" بتنظيم منظمة الإيسيسكو.
وناقشت الجلسة التراث الأدبي والثقافي الغني لمدينة شوشا وآفاق تطوير العلاقات الثقافية بين أذربيجان والعالم العربي ودور الترجمة في تعزيز التفاهم المتبادل بين الشعوب.
وتحدث الأمين العام للمجلس الأعلى المصري للثقافة الأستاذ الدكتور أشرف العزازي عن العلاقات التاريخية بين البلدين مشيرًا إلى دور الطلاب الأذربيجانيين الدارسين في مصر كجسر ثقافي. وأكد العزازي الأهمية الخاصة لمدينة شوشا بتراثها الموسيقي والمعماري داعيًا إلى توسيع التعاون في مجالات الثقافة والفنون والسياحة.
استعرض رئيس إدارة العلاقات الدولية بمؤسسة حيدر علييف سلطان محمدوف مبادرات المؤسسة والتعاون مع الإيسيسكو في حين قدم المدير التنفيذي لإدارة محمية مدينة شوشا تورال نوروزوف معلومات حول ترميم الآثار التاريخية وصيانتها.
وشهدت الجلسة تقديم كتاب عن مدينة شوشا باللغة العربية مع التأكيد على أهمية الترجمة في تعزيز التبادل الثقافي.
