وكالة الأنباء الحكومية الأذربيجانية

لقاء موسع بين الرئيس الأذربيجاني والرئيس الفيتنامي

هانوي، 21 نوفمبر (أذرتاج)

جرى لقاء موسع بين رئيس جمهورية أذربيجان إلهام علييف و رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية تو لام ، في هانوي في 21 نوفمبر.

وأفادت وكالة أذرتاج بأن الرئيس الفيتنامي تو لام استهل الاجتماع بكلمة قال فيها:

"فخامة الرئيس إلهام علييف، رئيس جمهورية أذربيجان،

فخامة الرئيس، أهلاً وسهلاً بكم في زيارتكم الرسمية إلى فيتنام. وقد علمت أن هذه هي زيارتكم الثانية لبلادنا وهذا يعكس ما تكنّونه من مشاعر صادقة تجاه فيتنام وشعبها. وإنني على ثقة تامة بأن زيارتكم ستشكل دفعة جديدة للعلاقات الثنائية، وتسهم في تعميقها والارتقاء بها إلى مستويات أكثر فاعلية ومضموناً.

خلال زيارة دولة قمت بها الى أذربيجان في مايو العام الماضي، قد لاقينا انا والسيدة الأولى لفيتنام والوفد المرافق لي حسن الاستقبال الذي غمرتموه لنا فخامتكم والسيدة الأولى النائبة الأولى للرئيس وأسرتكم والشعب الاذربيجاني. أشيد بكل ذلك.

لقد سررت كثيراً، وأقدّر عالياً، حفاوة الاستقبال وكرم الضيافة اللذين غمرتمونا بهما والسيدة الأولى لفيتنام والوفد المرافق لي خلال زيارتنا الرسمية إلى أذربيجان في مايو من العام الماضي، من جانبكم ومن السيدة الأولى ونائبة الرئيس الأولى وأفراد أسرتكم والشعب الأذربيجاني، تجاه شخصي وتجاه السيدة الأولى لفيتنام والوفد الفيتنامي رفيع المستوى.

تابعنا عن كثب تطورات الأوضاع في أذربيجان، وأود أن أهنئكم على الإنجازات المهمة التي حققتها بلادكم في ظل قيادتكم الحكيمة. فقد واصل الناتج المحلي الإجمالي لأذربيجان نموه خلال السنوات الأخيرة، وتحسّن مستوى معيشة السكان بصورة مطردة، كما تعززت مكانة أذربيجان على الساحة الدولية بشكل مستمر. ونحن ننظر إلى أذربيجان باعتبارها شريكاً استراتيجياً مهماً وثابتاً في المنطقة.

إن علاقات الصداقة التقليدية العريقة بين بلدينا صانتها وطوّرتها أجيال متعاقبة من القادة والشعبين في كلا البلدين. وتستذكر فيتنام بكل تقدير الدعم الذي قدمته أذربيجان لها في الماضي خلال نضالها من أجل التحرر الوطني والاستقلال، وكذلك في مساعيها الراهنة لتحقيق التنمية الوطنية.

ويُعد الارتقاء بالعلاقات بين البلدين إلى مستوى الشراكة الاستراتيجية في مايو 2025 محطة تاريخية فتحت صفحة جديدة في مسار علاقاتنا الثنائية. وتتمثل المهمة الأساسية الملقاة على عاتق بلدينا، في جميع المستويات وفي مختلف المجالات، في تنويع مضمون تعاوننا وتحويله إلى برامج ومشاريع وإنجازات ملموسة تعود بفوائد حقيقية على شعبينا.

وأود أن أجدد تهنئتي لكم على النجاح في استضافة قمة مؤتمر التفاعل وإجراءات بناء الثقة في آسيا (سيكا) هذا العام. وآمل أن تتيح مباحثاتنا الثنائية اليوم مجالاً لتبادل الآراء بصراحة حول سبل وآليات مواصلة تنفيذ التفاهمات مستقبلاً، وتعزيز التعاون في جميع المجالات.

والآن، فخامة الرئيس، نود أن نستمع اليكم.

x x x

وألقى الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف كلمة قال فيها:

"السيد الرئيس، أصدقائي الأعزاء،

أود في البداية أن أعرب لكم عن خالص شكري على دعوتي لزيارة بلدكم في زيارة رسمية، وعلى حفاوة الاستقبال وكرم الضيافة اللذين لاقيتهما أنا والوفد المرافق لي.

يسعدني كثيراً أن أزور فيتنام الصديقة مجدداً، وأن أرى بأم عيني ما تشهده بلادكم من تطور متسارع. لقد زرت فيتنام عام 2014، ومنذ ذلك الحين حققت بلادكم، بقيادتكم، تقدماً هائلاً في مختلف المجالات. وأصبحت فيتنام اليوم لاعباً دولياً مهماً، تؤدي دوراً بارزاً ليس في منطقتكم فحسب، بل على الصعيد العالمي أيضاً.

إن ما تحققونه من تنمية اجتماعية واقتصادية متسارعة أمر معروف على مستوى العالم. كما أن مناخ الاستثمار المتميز في بلادكم يجعلها وجهة جذابة للغاية للعديد من الشركات من مختلف أنحاء العالم.

وكما تفضلتم بالإشارة، السيد الرئيس، فإن علاقاتنا تكتسب أهمية استراتيجية. وخلال زيارتكم الرسمية إلى أذربيجان العام الماضي، ارتقينا بهذه العلاقات رسمياً إلى مستوى الشراكة الاستراتيجية، غير أنها كانت تتسم بطابع استراتيجي حتى قبل ذلك.

إن الروابط بين شعبينا ضاربة في جذور التاريخ، وقد حظي نضال الشعب الفيتنامي من أجل الاستقلال والدفاع عن قيمه الوطنية بدعم دائم من الشعب الأذربيجاني.

كما شكلت الزيارة التاريخية التي قام بها الزعيم الفيتنامي الكبير، الرئيس هو تشي مين إلى أذربيجان عام 1959 حدثاً بارزاً، ولا تزال ذكراها حاضرة في قلوبنا. وخلال تلك الزيارة، اطّلع الرئيس هو تشي مين على عدد من القطاعات الصناعية في أذربيجان، ولا سيما القطاعات المرتبطة بصناعة النفط. وفي أعقاب ذلك، أُوفد عدد من الخبراء الأذربيجانيين إلى فيتنام للمساهمة في تطوير صناعتها النفطية.

ويشمل تعاوننا مجالات عديدة، ويسعدنا للغاية ما يجمع بلدينا من تواصل وتنسيق وثيق على الساحة الدولية. كما نتقدم لكم بالشكر على مشاركتكم الرفيعة المستوى في قمة سيكا".

x x x

وخلال المباحثات، أكد الجانبان أهمية الزيارات المتبادلة للوفود رفيعة المستوى في تعزيز العلاقات بين البلدين، مشيرين إلى دورها في إرساء آليات جديدة للتعاون.

كما تناولت المباحثات التعاون بين البلدين في إطار المنظمات الدولية، بما فيها الأمم المتحدة وحركة عدم الانحياز ومؤتمر التفاعل وإجراءات بناء الثقة في آسيا (سيكا) وغيرها من المنظمات، إلى جانب سبل تطوير العلاقات بين أذربيجان ورابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان).

وأُشير إلى أهمية الدور الذي تضطلع به أذربيجان وما تقدمه من دعم في إقامة علاقات تعاون بين فيتنام ودول منطقة بحر الخزر وجنوب القوقاز.

وبحث الجانبان آفاق التعاون في قطاع الطاقة، بما يشمل النفط والغاز وأمن الطاقة والطاقة المتجددة، فضلاً عن الاقتصاد والاستثمارات والسياحة والأمن والدفاع والصناعات الدفاعية والعلاقات البرلمانية والنقل والخدمات اللوجستية والطيران والتبادل الثقافي.

وفي هذا السياق، أُشير إلى الإمكانات الكبيرة التي تمتلكها أذربيجان في مجال الطاقة المتجددة، ولا سيما طاقة الرياح والطاقة الشمسية.

كما تبادل الطرفان وجهات النظر بشأن التعاون في مشاريع البنية التحتية، بما فيها ممرات النقل بين الشرق والغرب والشمال والجنوب، مع التأكيد على الأهمية الاستراتيجية للممر الأوسط العابر لبحر الخزر.

وتناولت المباحثات كذلك سبل تعميق العلاقات بين شركة النفط الحكومية الأذربيجانية (سوكار) وشركة النفط والغاز الوطنية الفيتنامية (بتروفيتنام).

وأكد الجانبان أن كلا البلدين يواجهان تحديات ناجمة عن مشكلة الألغام، مشددين على أهمية إقامة شراكة وتعاون في مجال إزالة الألغام.

وأعرب الرئيس إلهام علييف عن تقديره للدعم الذي قدمته فيتنام لأذربيجان في مجلس الأمن الدولي عام 2020، خلال حرب الوطن، في مواجهة محاولات فرض قيود على أذربيجان، مؤكداً أن هذا الموقف لن يُنسى أبداً.

كما أكد الجانبان أن شعبي أذربيجان وفيتنام أظهرا شجاعة وبطولة في نضالهما من أجل الاستقلال والحرية، مشيرين إلى أن هذه القيم المشتركة تشكل أحد الروابط الوثيقة التي تجمع الشعبين.

وأُعرب عن الثقة بأن نتائج زيارة رئيس جمهورية أذربيجان ستؤدي دوراً مهماً في رسم آفاق مستقبل الشراكة والتعاون بين البلدين.

كذلك تبادل الجانبان خلال اللقاء وجهات النظر بشأن عدد من القضايا الأخرى ذات الاهتمام المشترك.

شاركوا الأخبار على شبكات التواصل الاجتماعي

تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

لقاء موسع بين الرئيس الأذربيجاني والرئيس الفيتنامي

الرئيسان إلهام علييف وتو لام يعتمدان بياناً مشتركاً وتبادلاً الوثائق الموقعة بين أذربيجان وفيتنام

مراسم استقبال رسمية للرئيس إلهام علييف في هانوي

الرئيس الأذربيجاني ينشر مقطع فيديو عن زيارته الى فيتنام

سوكار تشتري أربع منصات حفر جديدة من الصين لتعزيز قدراتها الإنتاجية

النائبة الأولى لرئيس جمهورية أذربيجان تلتقي نائبة الرئيس الفيتنامي

الرئيس إلهام علييف يلتقي رئيس الجمعية الوطنية الفيتنامية في هانوي

رؤساء برلمانات دول رابطة الدول المستقلة يلتقون قربانقولو بردي محمدوف

الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف يلتقي رئيس الوزراء الفيتنامي في هانوي

جورجيا: 22 نوفمبر يوم حداد وطني على ضحايا حادث انهيار مبنى سكني

الاتحاد الأوروبي يطالب ميانمار بتنفيذ حكم "العدل الدولية" بشأن إبادة الروهينغا

دولة الإمارات العربية المتحدة تستنكر نهج الحكومة الصومالية

انخفاض أسعار الذهب والفضة

ارتفاع سعر برميل النفط

برميل من "آذري لايت" يباع 98 دولارا

إيران تنفي امتلاك برنامج لتطوير أسلحة كيميائية وبيولوجية

الرئيس إلهام علييف يضع إكليلا من الزهور أمام ضريح هو شي مين في هانوي

الرئيس إلهام علييف يضع إكليلا من الزهور امام تمثال "شهداء الثورة" في هانوي

البنك المركزي الأذربيجاني والبنك المركزي السوداني يبحثان آفاق التعاون المستقبلي

الاتحاد الأوروبي يوافق على توقيع اتفاقيتين تجاريتين واستثماريتين مع إندونيسيا

الرئيس إلهام علييف يصل الى فيتنام في زيارة رسمية

الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف في مقابلة صحفية مع وكالة الأنباء الفيتنامية

أربع دول في آسيا الوسطى تعمل على إنشاء منصة موحدة لتجارة الكهرباء

أكثر من 5 مليارات دولار استثمارات في مطارات آسيا الوسطى بحلول عام 2035

عقد مؤتمر دولي في باكو حول العلاقات الاجتماعية بين أذربيجان وتركمان العراق

إلهام علييف: أذربيجان اليوم مركز رئيسي للخدمات اللوجستية والطاقة في جنوب القوقاز

رئيس أذربيجان: مؤسسة حيدر علييف تسهم في تعزيز العلاقات الإنسانية مع فيتنام

الرئيس إلهام علييف: مشاركة الاعمال الفيتنامي في اقتصاد أذربيجان جزء مهم للعلاقات

الرئيس إلهام علييف: العلاقات الاقتصادية التجارية بين أذربيجان وفيتنام تشهد نموا متواصلا

وفد من وزارة الدفاع الأذربيجانية يعقد اجتماع عمل في صوفيا

تونس واليابان توقعان اتفاق قرض لاستكمال محطة تحلية بصفاقس

انطلاق الاجتماع الثلاثي بين قادة الصين والولايات المتحدة وروسيا

رئيس حركة الأولمبياد الخاص لإقليم أوروبا وأوراسيا يشكر أذربيجان

أذربيجان تقدم تقرير الشفافية الثاني لفترة السنتين في إطار مؤتمر كوب31

وقوع زلزال في محافظة حاجي قبول

رئيس جهاز امن الدولة الجورجي يزور أذربيجان

تغيير سعر برميل النفط بمختلف الاتجاهات

الجزائر ونيجيريا والنيجر تستأنف بناء "أنبوب الغاز عبر الصحراء"

أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

برميل من "آذري لايت" يباع 97 دولارا

ولي العهد السعودي يبحث مع قائد سنتكوم التطورات الإقليمية

توزيع البيان الختامي لحوار باكو كوثيقة رسمية للجمعية العامة ومجلس الأمن الاممي

استعراض العلاقات الثنائية بين أذربيجان وجورجيا

بريطانيا: الكشف عن إخضاع عشرات مرضى السرطان للعلاج الكيميائي دون ضرورة طبية لسنوات طويلة

كازاخستان تعرض مشروع ممر النقل "آرال – بحر الخزر"

عقد مشاورات سياسية بين وزارتي الخارجية الأذربيجانية والنمساوية

يوهان فاديفول: دعم أذربيجان لإمدادات الطاقة يسهم في الحفاظ على الاستقرار في أوروبا

وزير الخارجية الألماني: أذربيجان تقع في موقع جغرافي مهم للغاية

ممثلو الطائفة الدينية المسيحية الألبانية الأودية يزورون دير أماراس

عقد لقاء بين زعيمي الصين وروسيا

سوكار: يتم توريد الوقود إلى جمهورية نخجوان ذاتية الحكم عبر أراضي تركيا وجورجيا

الوزير: حجم التبادل التجاري بين أذربيجان وألمانيا بلغ مليار دولار خلال الأشهر التسعة الأولى من العام الجاري

بحث آفاق تطوير التعاون الثقافي بين أذربيجان والهند

جيهون بايراموف: العلاقات بين أذربيجان وألمانيا قائمة على الصداقة التاريخية

تسجيل زلزال بقوة 5.9 درجات في إندونيسيا

برميل من "آذري لايت" يباع 98 دولارا

تعرض سفينة إماراتية لهجوم في مضيق هرمز: فقدان شخص واصابة 11 آخرين

انخفاض سعر برميل النفط

انخفاض أسعار الذهب والفضة

انطلاق قمة الرؤساء التنفيذيين لمنتدى التعاون الاقتصادي لمنطقة اسيا والمحيط الهادئ في الصين

زلزال بقوة 6 درجات يضرب بابوا غينيا الجديدة

التلفزيون الايراني: الجيش استهدف معدات عسكرية أميركية في قاعدة بالكويت

الرئيس الأذربيجاني يلتقي وزير الخارجية الألماني والوفد المرافق له

الرئيس إلهام علييف يلتقي نائبة رئيس وزراء جورجيا

المفوضة الأوروبية لشؤون المتوسط: 175 مليون يورو لدعم أول حزمة مشاريع في سوريا

تقرير أممي: المسيّرات مسؤولة عن نحو 75 % من القتلى المدنيين في السودان هذا العام

سفير بريطانيا: الشراكة الاستراتيجية ستزيد من متانة العلاقات في العلوم والتربية

السفير: الشراكة الاستراتيجية بين أذربيجان وبريطانيا ستسهم في النمو الاقتصادي وتعزيز الأمن

السفير البريطاني: أذربيجان شريك قيّم في مجالَي الدفاع والأمن

بريطانيا العظمى ترحب بالتقدم المحرز في طريق السلام في جنوب القوقاز

العودة الكبرى: خوجاوند وجبرائيل وزنكيلان تستقبل دفعة أخرى من سكانها

ارتفاع أسعار الذهب والفضة

انخفاض سعر برميل النفط

سعر النفط الأذربيجاني يباع 99 دولارا

الرئيس إلهام علييف ينشر منشورا بمناسبة يوم النهضة الوطني

النائبة الأولى للرئيس مهربان علييفا تنشر بمناسبة يوم النهضة الوطني

خمس دول أوروبية تعتزم إبعاد مهاجرين غير شرعيين إلى رواندا

الأمم المتحدة تدعو لمعاهدة دولية لحظر الأسلحة ذاتية التشغيل الموجهة ضد البشر

أذربيجان عضوا في مجلس الاتحاد الدولي للاتصالات

سوكار تفتتح محطة الوقود رقم 110 في رومانيا

أذربيجان تستضيف مؤتمر الطاقة العالمي السابع والعشرين عام 2030

إدراج مواقع التراث التاريخي والثقافي في جنوب قرغيزستان على قائمة اليونسكو

إندونيسيا.. ثوران بركان "دوكونو" وقذف الرماد إلى ارتفاع 300 متر

ميكائيل جباروف: الشركات الأذربيجانية تدخل الأسواق الدولية وتتنوع مصادر الإيرادات

إسبانيا تعلن وصول 2200 مهاجر إلى جزر الكناري خلال اليومين الماضيين

سماكة الثلج في شاهداغ تبلغ 20 سنتيمترا

أمازون تخسر 40 قمرا صناعيا إثر سقوط صاروخ من بوينج ولوكهيد

تغيير سعر برميل النفط بمختلف الاتجاهات

انخفاض أسعار الذهب والفضة

بيان صادر عن المكتب الإعلامي لرئيس جمهورية أذربيجان

محكمة أمن الدولة تصدر قرارها بإعدام منفذي العمل الإرهابي في بلدة حمود بمحافظة الكرك

مسعود أوزر: راضون عن تعاوننا مع شركة "سوكار"

تبادل وجهات النظر حول المبادرات المناخية لنساء العالم التركي في مؤتمر كوب 31

ليلى علييفا تعقد سلسلة من اللقاءات في إطار مؤتمر COP31

مناقشة دور الشباب في التحول إلى الطاقة النظيفة في الجناح الأذربيجاني ضمن مؤتمر كوب31

ترامب يعقد اجتماعا ثلاثيا مع نظيريه الروسي والصيني

برميل من "آذري لايت" يباع 102 دولار

الرئيس إلهام علييف يختتم زيارة عمل الى ايرلندا

مناقشات ضمن جلسة حوارية في الجناح الأذربيجاني على هامش مؤتمر COP31

إيران تعلن تدمير رادار أمريكي في البحرين ردا على غارة جنوبي البلاد