وكالة الأنباء الحكومية الأذربيجانية

صدور كتاب " قره باغ طريق السلام في القوقاز " في مصر

صدور كتاب " قره باغ طريق السلام في القوقاز " في مصر
باكو، 28 أغسطس (أذرتاج).
صدر في العاصمة المصرية القاهرة كتاب " قره باغ طريق السلام في القوقاز "، للكاتب والباحث المصري المعروف المتخصص في شئون القوقاز وآسيا الوسطي أحمد عبده طرابيك، حيث يمثل الكتاب أهمية كبيرة للعالم العربي، نظراً لقلة المصادر والكتابات التي تناولت قضية الاحتلال الأرميني لإقليم قره باغ من وجهة النظر العربية، وخاصة أن بعض الدول العربية بها جاليات أرمينية كبيرة حاولت خلال السنوات الطويلة الماضية أن تشوه الحقائق علي الأرض لصالح العدوان الأرميني، وقد استطاع الكاتب أن يربط بين القضية الفلسطينية وقضية قره باغ نظرا لما بين القضيتين من تشابه من حيث أن الطرف المعتدي والمحتل في القضيتين يحاول تسويق نفسه للعالم علي أنه صاحب حقوق مشروعة، علي حساب القتلي والمشرَّدين من أصحاب الأرض الأصليين، ويحتوي الكتاب على ثلاثة أبواب علي النحو التالي :

الباب الأول : الجغرافيا والتاريخ :

حيث يتناول الفصل الأول : الموقع الجغرافي لإقليم " قره باغ الجبلية " ، والتعريف بمنطقة " القوقاز " الذي تنتمي إليه دول المنطقة ، ومنها إقليم " قره باغ الجبلية " ، كما يتناول سكان الإقليم ، والتعريف بخصائصهم الديموغرافية واللغوية والدينية والثقافية ، وكذلك التعريف بجغرافية الإقليم ، ومناخه علي مدار العام ، وموارده الاقتصادية. ويتناول الفصل الثاني تاريخ الإقليم عبر العصور، منذ قبل التاريخ، وحتي اندلاع الصراع بين الدولتين المتصارعتين أذربيجان وأرمينيا في نهاية عقد الثمانينيات من القرن الماضي، مروراً بفترة الحكم العربي الإسلامي للإقليم ، كما يوضح أهمية إقليم " قره باغ " باعتباره مركزاً للحياة السياسية في أذربيجان خلال بعض المراحل الزمنية ، وكذلك خلال حكم الصفويين للإقليم ، ثم توقيع معاهدة " كوراك شاي " علي أراضيها ، وخضوع " قره باغ " لحكم الإمبراطورية الروسية ، ومراحل تحول الألبان إلي المذهب الجريجورياني ، ثم تاريخ الإقليم في عهد جمهورية أذربيجان الشعبية ، مروراً بتطور ولاية " قره باغ الجبلية " عندما أصبحت ولاية ذات حكم ذاتي ، وفي النهاية الصراع العسكري بين أرمينيا وأذربيجان خلال الفترة من عام 1985 ، وحتي عام 1991 ، وما صاحبها من اعتداءات وتهجير للسكان، واحتلال أراضي الإقليم من قبل أرمينيا .

وفي الفصل الثالث يتناول دور قادة أذربيجان، وخاصة الرئيس الراحل " حيدر علييف "، وخليفته الرئيس " إلهام علييف " في تسوية الصراع بالطرق السلمية، وإنهاء الاحتلال الأرميني لإقليم " قره باغ الجبلية " ، وعودة السكان المهجَّرين إلي بيوتهم وأراضيهم .

أما الباب الثاني ، والذي جاء تحت عنوان : الحرب في " قره باغ الجبلية " :

فقد تناول الفصل الأول جذور الصراع في إقليم " قره باغ الجبلية ، والذي يمتد لأكثر من مائة عام ، وليس كما يعتقد البعض بأن الصراع يعود لنهايات القرن الماضي ، وفي الفصل الثاني ، يتم الحديث عن الجرائم التي ارتكبها الأرمن بحق الأذربيجانيين ، والتي يأتي في مقدمتها " مذبحة خوجالي " التي تمثل أحد أكبر الجرائم بحق الإنسانية ، نظراً لفظاعة أعمال العنف والقتل التي صاحبها والتي كانت تستهدف ترهيب السكان لإجبارهم علي الهجرة ، واقتلاعهم من بيوتهم وأرضهم ، وكذلك مذبحة 20 يناير ، والتي عُرفت باسم " مأساة يناير الأسود " لما شملته تلك الأعمال من بطش وعنف بحق السكان المدنيين ، كما يتناول الحديث عن الحصاد المرير لنتائج الحرب العدوانية التي شنتها أرمينيا علي الأراضي الأذربيجانية ، في محاولة من أرمينيا لفرض سياسة الأمر الواقع بعد تهجير السكان الأذربيجانيين ، واستيطان سكان أرمن بدلاً منهم ، كما يتم عرض لمفهومي " وحدة الأراضي " ، و " حق تقرير المصير " ، وأولوية كل منهما ، وما ينطبق علي إقليم " قره باغ " من هذين المفهومين ، مع الاستشهاد بقضايا دولية مماثلة ، وفي نهاية الفصل الثاني يتم الحديث عن النتائج السلبية لاستمرار الصراع ، والتي تتمثل في زيادة سباق التسلح بين الطرفين المتصارعين ، وإن كان يميل بشكل ملحوظ لصالح أذربيجان التي تمتلك دوافع كبيرة لذلك التسلح ، أهمها تحرير أراضيها المحتلة ، وإن كان سباق التسلح بالنسبة لها لا يعني الحرب ، بقدر ما يعني الضغط بشكل أكبر علي أرمينيا لتسوية الصراع بالطرق السلمية .

يتناول الفصل الثالث ، أعمال العنف والإرهاب ، الذي تعرضت له أذربيجان وشعبها علي أيدي الجماعات المسلحة الأرمينية ، التي تم تشكيها بهدف ترويع المواطنين وتهجيرهم ، كما يتضمن قائمة بالعمليات الإرهابية التي قامت بها تلك الجماعات المسلحة ، ومن قام بها ، والأحكام القضائية التي وقعت عليهم ، وعدد الضحايا الذين نالهم هذا الإرهاب .

أما الفصل الرابع ، فقد تضمن مقارنة بين الصراع العربي الإسرائيلي وما يحمله من أطماع ووحشية من أجل تنفيذ أهدافه ، وبين الصراع الأرميني الأذربيجاني ، وعرض أوجه التشابه الكبيرة بين هاتين القضيتين ، من خلال قرارات الشرعية الدولية التي صدرت بحق أصحاب الأراضي المحتلة ، وعمليات القتل والتهجير والاستيطان المتبعة بهدف تغيير المعالم الديموغرافية ، وكذلك المراوغة في عقد المؤتمرات وحلقات المفاوضات من أجل المراوغة والتملص من القرارات الدولية ، وذلك بفرض مرجعيات غير المرجعيات الدولية الأصلية ، والأطراف الدولية الكبري المهيمنة والمحتكرة للوساطة غير النزيهة في الصراع نظراً لمساندتها القوية واللامحدودة للطرف المعتدي ، بالإضافة إلي تأثير كل من اللوبي الداعم لإسرائيل ، واللوبي الأرميني الداعم لأرمينيا ، حيث يظهر تأثير ذلك اللوبي في صناعة القرار داخل الولايات المتحدة والدول الغربية الكبري الأخري ، ويتجلي ذلك التأثير عند معرفة أن إسرائيل وأرمينيا أكبر دولتين متلقيتان للمعونات الأمريكية ، هذا بالإضافة إلي تشابه الضحايا في كلا الصراعين ، وخاصة من اللاجئين والمشرَّدين الذين تم تهجيرهم من بيوتهم وأراضيهم ، وأخيراً التشابه بين المدن التي تمثل أهمية حيوية وتاريخية ولها مكانة في قلوب الشعبين الفلسطيني والأذربيجاني وهما مدينتي القدس وشوشا .

أما الباب الثالث ، والذي يحمل عنوان : المفاوضات وآفاق التسوية :

فقد تناول الفصل الأول ، الجهود التي بذلت من أجل إيجاد تسوية سلمية للصراع ، والمراحل التي مرت بها العملية السلمية .

أما الفصل الثاني ، فقد تناول العقبات والصعوبات التي واجهت العملية السلمية ، والتي يأتي في مقدمتها عدم وجود نية خالصة لدي الجانب الأرميني لتسوية الصراع سلمياً ، والصراع الخفي داخل السلطة في أرمينيا ، والتي تستخدم الصراع في " قره باغ الجبلية " كورقة لإثارة المشاعر القومية ، من أجل اكتساب مواقف سياسية داخلية .

والفصل الثالث ، تناول الأطراف الدولية والإقليمية الفاعلة في الصراع حول " قره باغ الجبلية " ، والتي يأتي في مقدمتها روسيا ، والولايات المتحدة الأمريكية ، والاتحاد الأوروبي ، وإيران ، وتركيا ، ودور كل طرف منها في هذا الصراع ، ومصالح تلك الأطراف في المنطقة ، ودوافعها في مساندة أي من الطرفين المتصارعبن .

والفصل الرابع ، يتناول قرارات الشرعية الدولية التي صدرت بشأن ذلك الصراع ، وموقف المنظمات الدولية والإقليمية من الصراع في " قره باغ الجبلية " ، والتي يأتي في مقدمتها الأمم المتحدة ، ومؤسساتها الدولية وأهمها مجلس الأمن الدولي ، وكذلك منظمة التعاون الإسلامي ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، والمجلس الأوروبي ، ورابطة كومنولث الدول المستقلة ، ومنظمة جوام " GUAM " ، كما يتناول ذلك الفصل العوامل المؤثرة في هذا الصراع ، وأهمها العامل الاقتصادي ، وما يصاحبه من مصالح للقوي الدولية والإقليمية ، وقدرة طرفي الصراع علي زيادة الانفاق العسكري والتسلح ، وبدائل التسوية ، وعما إذا كان ذلك الصراع سوف يجد تسوية سلمية له ، أم سيكون الخيار العسكري هو الحاسم فيه .

أما الفصل الخامس والأخير، فيتناول تطور العلاقات بين أذربيجان وأرمينيا علي مدي العصور .

شاركوا الأخبار على شبكات التواصل الاجتماعي

تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

المزيد...

توقيع الوثائق بين أذربيجان والصين في بكين

الرئيس الاذربيجاني إلهام علييف يلتقي رئيس مجلس الدولة الصيني

الرئيس إلهام علييف يزور النصب التذكاري لأبطال الشعب في بكين

تبني إعلان مشترك بشأن إقامة علاقات شراكة استراتيجية شاملة بين جمهورية أذربيجان وجمهورية الصين الشعبية

انخفاض سعر الذهب بأكثر من 91 دولارا في السوق العالمية

ارتفاع سعر برميل النفط

سعر برميل من النفط الأذربيجاني يقترب من 70 دولار

رئيسا أذربيجان إلهام علييف والصين شي جين بينغ يعقدان لقاء بحضور الوفدين

مراسم استقبال رسمية للرئيس الأذربيجاني في بكين

مواصلة جلسة النظر العلنية لمحاكمة المتهم واردانيان بالعديد من الجرائم الحربية والعدوانية والإرهابية ضد أذربيجان دولة وشعبا جراء احتلال أرمينيا – صور

توقيع عدد من الوثائق في مجال الطاقة بين أذربيجان والصين

وزير الزراعة يشارك في "ندوة دبلوماسية الزراعة"

الأمين العام للاتحاد الأذربيجاني يبحث مع سفيرة المكسيك تطوير العلاقات في كرة القدم

عقد مشاورات سياسية بين وزارتي خارجية أذربيجان والجزائر

وزير الضمان الاجتماعي يبحث مع سفير أوكرانيا آفاق التعاون في مجالي الضمان الاجتماعي والتأهيل

نتائج الجولة الحادية والثلاثين بدوري الممتاز

الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف يصل في زيارة دولة إلى جمهورية الصين الشعبية

لقاء فكر وثقافة بين أذربيجان ورابطة كاتبات المغرب وإفريقيا بالمعرض الدولي للنشر والكتاب بالرباط (صور)

رئيس مدرسة باكو العليا للنفط يبحث مع مدير سوكار تركيا ورئيسة مركز كولومبيا العالمي مشاريع التعليم والتعاون الصناعي

بطل الجودو الأولمبي الأذربيجاني لا يشارك في بطولة أوروبا

استمرار حصار مبنى التلفزيون الوطني الصربي في بلغراد

تقديم مفاتيح البيوت إلى العائلات التي أعيدت اليوم إلى قرية حسنريز بمحافظة أقدره المحررة من الاحتلال الأرميني – صور

وزير الثقافة يجتمع مع نظيره القيرغيزستاني في بشكيك

وزير الاقتصاد يبحث مع رئيس شركة باور صين تنفيذ مشاريع الطاقة المتجددة

نائبة رئيسة مؤسسة حيدر علييف تجتمع مع نائبة رئيس فييت نام

الأمين العام لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا يزور جورجيا

ليلى علييفا تلتقي زوجة الأمين العام للجنة المركزية لحزب الشيوعي الفيتنامي

ارتفاع سعر برميل النفط

الرئيس إلهام علييف يدلي بحديث صحفي لوكالة شينخوا الصينية – تـــحديــث

الرئيس إلهام علييف: البيان المشترك حدث تاريخي ويفتح صفحة جديدة في العلاقات بين أذربيجان والصين

الرئيس إلهام علييف: أصبحت الصين الشريك التجاري الرابع لأذربيجان

الرئيس إلهام علييف: نوسع التعاون مع الصين في إطار مبادرة "الحزام والطريق

الرئيس إلهام علييف: شراكتنا الاستراتيجية تتعزز بمحتوى إيجابي جديد

مواصلة جلسة النظر العلنية لمحاكمة المتهمين بالعديد من الجرائم الحربية والعدوانية والإرهابية ضد أذربيجان دولة وشعبا جراء احتلال أرمينيا – صور

وزير الخارجية يبحث مع نائبة وزير الخارجية الفييت نامي شؤون التعاون ضمن المنظمات الدولية

المستشار الثقافي السعودي يزور متحف الأدب الأذربيجاني

نائبا وزير الدفاع يزوران دولة قطر

الرئيس إلهام علييف يعزي رئيس مكتب الكرسي الرسولي في وفاة البابا فرنسيس

تقديم مفاتيح البيوت إلى العائلات التي أعيدت اليوم إلى قرية بالليجه الخوجالية المحررة من الاحتلال الأرميني – صور

مصريون يحتفلون بعيد "شم النسيم" بمناسبة حلول فصل الربيع

رياضيان أذربيجانيان يشاركان في كأس العالم للجمباز الفني في القاهرة

قافلة من 34 عائلة أخرى تصل إلى قرية صاريجالي مسقط رأسها ضمن العودة الكبرى

تطهير مساحة 893.8 هكتار من الألغام والذخيرة الحية خلال الأسبوع الماضي

عقد الاجتماع الثاني للمشاورات السياسية بين وزارتي خارجية أذربيجان والعراق

ليلى علييفا تزور مدرسة للمكفوفين في هانوي

نائبة رئيس مؤسسة حيدر علييف ليلى علييفا تزور فيتنام

رئيس الوزراء الباكستاني: استئناف الرحلات الجوية بين لاهور وباكو إنجاز مهم

انخفاض سعر برميل النفط

العودة الكبرى: صاريجالي وباليجا تستقبلان دفعة أخرى من سكانها

تسجيل زلزال في أذربيجان

نائبة رئيسة مؤسسة حيدر علييف ليلى علييفا تشارك في عرض أوبرا "سندريلا"

النائبة الأولى للرئيس مهربان علييفا تنشر بمناسبة عيد الفصح

الممثل الخاص للرئيس: نسبة الأراضي المطهّرة من الألغام في أغدام وفضولي وخوجاوند 40 في المائة في الوقت الحالي

وزير الطاقة الأذربيجاني يشارك في عرض مشروع تغويز مدينة كورتشا الألبانية

عقد الاجتماع الأول لفريق العمل الأذربيجاني والسلوفيني للتعاون الاقتصادي

وزارة المالية تعلن المبالغ المنفقة في الربع الأول من هذا العام لأعمال إعادة البناء والإعمار وإزالة الألغام في الأراضي المحررة من الاحتلال الأرميني

رئيسة المجلس الوطني: الشعب الأذربيجاني كتب اسمه في النصر على الفاشية بأحرف من ذهب

الممثل الخاص للرئيس: عملية إعادة البناء والإعمار المنفذة تشمل على أغدام وخوجاوند وفضولي في الخطة ذات المراحل الخمس

قوات أرمينيا تستهدف مواقع جيش أذربيجان بطلقات نارية

مواصلة جلسة النظر العلنية لمحاكمة المتهمين بالعديد من الجرائم الحربية والعدوانية والإرهابية ضد أذربيجان دولة وشعبا جراء احتلال أرمينيا – صور
المتهم بابايان: أمرنا بإطلاق النار على المدنيين العزل وقتلهم وكان فانيك وأركادي يقطعون أصابع الناس وآذان الجثث

الكشف عن دين دولة أذربيجان

تشييع رفات الشهيد المفقود في حرب قراباغ الأولى – صور

الرئيس إلهام علييف والسيدة الأولى مهربان علييفا يتعرفان على المشاريع المنفذة في أراضي مركز سي بريز الترفيهي – تـــحديـــث

الرئيس إلهام علييف يهنئ الطائفة المسيحية في أذربيجان

مديرة وكالة دعم المنظمات غير الحكومية: خصصت ما يقرب من 22 مليون مانات للمشاريع خلال الأربع سنوات الأخيرة

وفد عسكري من كازاخستان يزور وحدات الكوماندوز والقوات الخاصة في أذربيجان

ممثلو السلك الدبلوماسي يصلون إلى مدينة شوشا

تلاميذ مدارس الربيع بالمغرب في خدمة الديبلوماسية الموازية (صور)

الدار البيضاء تحتضن المهرجان الدولي للموسيقى جازابلانكا

الممثل الخاص للرئيس: التغييرات التي تشهدها الأراضي المحررة لا تقتصر على مشاريع البناء بل تمثل استعادة للعدالة والتاريخ والثقافة

حكمت حاجييف: المتهمون بارتكاب جرائم حرب يُمثُلون أمام القضاء في محاكمات علنية وشفافة

حكمت حاجييف ينشر صورة حول زيارة ممثلي السلك الدبلوماسي خانكندي وشوشا

سعر النفط الأذربيجاني يتجاوز 69 دولارا

ارتفاع سعر برميل النفط

صدور العدد الجديد من النسخة العربية لمجلة "التراث"

ممثلو السلك الدبلوماسي المعتمدون في أذربيجان يبدأون زيارتهم إلى مدينتي خانكندي وشوشا

مواصلة جلسة النظر العلنية لمحاكمة المتهمين بالعديد من الجرائم الحربية والعدوانية والإرهابية ضد أذربيجان دولة وشعبا جراء احتلال أرمينيا – صور

وزير الخارجية: إعادة بناء التواصل بين مناطقنا الغربية ونخجوان لها أهمية خاصة بالنسبة لنا

وزير الخارجية يبحث مع سفير فلسطين أوضاع الشرق الأوسط خاصة في غزة

وزير الخارجية يبحث مع نظيرته السلوفينية فرص التعاون في مختلف المجالات

تجاوز إيرادات صندوق النفط من تنفيذ اتفاقيات النفط والغاز هذا العام 3 مليارات مانات

لقاء بين قائدي القوات الجوية الأذربيجانية والصربية

أصول صندوق النفط الحكومي تتجاوز 62.7 مليار دولار

نائب الوزير: أعمال إعادة التأهيل والبناء والإعمار المنفذة في قراباغ وزنكزور الشرقية مهدت أرضية ملائمة لعقد هذا المنتدى

مدير محمية شوشا: تم ترميم أكثر من 27 آثرا في شوشا حتى الآن

الممثل الخاص للرئيس: نحو 1400 نسمة يعيشون في مدينة شوشا

سلوفينيا تعتزم إنشاء مشروع مشترك مع أذربيجان في صناعة السيارات

وزيرة الخارجية السلوفينية: السلام بين أذربيجان وأرمينيا سيكون له فوائد عديدة للمنطقة

وزيرة الخارجية السلوفينية: هناك إمكانات كبيرة لتوسيع التعاون التجاري مع أذربيجان

وزير الخارجية: هناك فرص تعاون لشركات سلوفينية في قراباغ وزنكزور الشرقية

الرئيس إلهام علييف يستقبل وزيرة خارجية سلوفينيا – تـــحديـــث

وزير الخارجية: أذربيجان مؤيدة بالحوار وبمناقشة المسائل مع أرمينيا

الرئيس إلهام علييف يتلقى أوراق اعتماد سفيرة الصين الجديدة لدى أذربيجان – تـــحديـــث

توقيع مذكرة تعاون بين شركتين أذربيجانية وسلوفينية

عقد اجتماع ثلاثي لممثلي وزارات خارجية جورجيا وأذربيجان وأرمينيا في تبليسي

عقد المنتدى الثقافي الأول للعالم الإسلامي في شوشا

إنشاء أول ممر تجاري لتصدير الهيدروجين المسال في العالم يربط عُمان وهولندا وألمانيا

زلزال بقوة 5.6 درجات يضرب إندونيسيا

ارتفاع سعر النفط الاذربيجاني

ارتفاع سعر النفط في الأسواق العالمية