وكالة الأنباء الحكومية الأذربيجانية

صدور كتاب " قره باغ طريق السلام في القوقاز " في مصر

صدور كتاب " قره باغ طريق السلام في القوقاز " في مصر
باكو، 28 أغسطس (أذرتاج).
صدر في العاصمة المصرية القاهرة كتاب " قره باغ طريق السلام في القوقاز "، للكاتب والباحث المصري المعروف المتخصص في شئون القوقاز وآسيا الوسطي أحمد عبده طرابيك، حيث يمثل الكتاب أهمية كبيرة للعالم العربي، نظراً لقلة المصادر والكتابات التي تناولت قضية الاحتلال الأرميني لإقليم قره باغ من وجهة النظر العربية، وخاصة أن بعض الدول العربية بها جاليات أرمينية كبيرة حاولت خلال السنوات الطويلة الماضية أن تشوه الحقائق علي الأرض لصالح العدوان الأرميني، وقد استطاع الكاتب أن يربط بين القضية الفلسطينية وقضية قره باغ نظرا لما بين القضيتين من تشابه من حيث أن الطرف المعتدي والمحتل في القضيتين يحاول تسويق نفسه للعالم علي أنه صاحب حقوق مشروعة، علي حساب القتلي والمشرَّدين من أصحاب الأرض الأصليين، ويحتوي الكتاب على ثلاثة أبواب علي النحو التالي :

الباب الأول : الجغرافيا والتاريخ :

حيث يتناول الفصل الأول : الموقع الجغرافي لإقليم " قره باغ الجبلية " ، والتعريف بمنطقة " القوقاز " الذي تنتمي إليه دول المنطقة ، ومنها إقليم " قره باغ الجبلية " ، كما يتناول سكان الإقليم ، والتعريف بخصائصهم الديموغرافية واللغوية والدينية والثقافية ، وكذلك التعريف بجغرافية الإقليم ، ومناخه علي مدار العام ، وموارده الاقتصادية. ويتناول الفصل الثاني تاريخ الإقليم عبر العصور، منذ قبل التاريخ، وحتي اندلاع الصراع بين الدولتين المتصارعتين أذربيجان وأرمينيا في نهاية عقد الثمانينيات من القرن الماضي، مروراً بفترة الحكم العربي الإسلامي للإقليم ، كما يوضح أهمية إقليم " قره باغ " باعتباره مركزاً للحياة السياسية في أذربيجان خلال بعض المراحل الزمنية ، وكذلك خلال حكم الصفويين للإقليم ، ثم توقيع معاهدة " كوراك شاي " علي أراضيها ، وخضوع " قره باغ " لحكم الإمبراطورية الروسية ، ومراحل تحول الألبان إلي المذهب الجريجورياني ، ثم تاريخ الإقليم في عهد جمهورية أذربيجان الشعبية ، مروراً بتطور ولاية " قره باغ الجبلية " عندما أصبحت ولاية ذات حكم ذاتي ، وفي النهاية الصراع العسكري بين أرمينيا وأذربيجان خلال الفترة من عام 1985 ، وحتي عام 1991 ، وما صاحبها من اعتداءات وتهجير للسكان، واحتلال أراضي الإقليم من قبل أرمينيا .

وفي الفصل الثالث يتناول دور قادة أذربيجان، وخاصة الرئيس الراحل " حيدر علييف "، وخليفته الرئيس " إلهام علييف " في تسوية الصراع بالطرق السلمية، وإنهاء الاحتلال الأرميني لإقليم " قره باغ الجبلية " ، وعودة السكان المهجَّرين إلي بيوتهم وأراضيهم .

أما الباب الثاني ، والذي جاء تحت عنوان : الحرب في " قره باغ الجبلية " :

فقد تناول الفصل الأول جذور الصراع في إقليم " قره باغ الجبلية ، والذي يمتد لأكثر من مائة عام ، وليس كما يعتقد البعض بأن الصراع يعود لنهايات القرن الماضي ، وفي الفصل الثاني ، يتم الحديث عن الجرائم التي ارتكبها الأرمن بحق الأذربيجانيين ، والتي يأتي في مقدمتها " مذبحة خوجالي " التي تمثل أحد أكبر الجرائم بحق الإنسانية ، نظراً لفظاعة أعمال العنف والقتل التي صاحبها والتي كانت تستهدف ترهيب السكان لإجبارهم علي الهجرة ، واقتلاعهم من بيوتهم وأرضهم ، وكذلك مذبحة 20 يناير ، والتي عُرفت باسم " مأساة يناير الأسود " لما شملته تلك الأعمال من بطش وعنف بحق السكان المدنيين ، كما يتناول الحديث عن الحصاد المرير لنتائج الحرب العدوانية التي شنتها أرمينيا علي الأراضي الأذربيجانية ، في محاولة من أرمينيا لفرض سياسة الأمر الواقع بعد تهجير السكان الأذربيجانيين ، واستيطان سكان أرمن بدلاً منهم ، كما يتم عرض لمفهومي " وحدة الأراضي " ، و " حق تقرير المصير " ، وأولوية كل منهما ، وما ينطبق علي إقليم " قره باغ " من هذين المفهومين ، مع الاستشهاد بقضايا دولية مماثلة ، وفي نهاية الفصل الثاني يتم الحديث عن النتائج السلبية لاستمرار الصراع ، والتي تتمثل في زيادة سباق التسلح بين الطرفين المتصارعين ، وإن كان يميل بشكل ملحوظ لصالح أذربيجان التي تمتلك دوافع كبيرة لذلك التسلح ، أهمها تحرير أراضيها المحتلة ، وإن كان سباق التسلح بالنسبة لها لا يعني الحرب ، بقدر ما يعني الضغط بشكل أكبر علي أرمينيا لتسوية الصراع بالطرق السلمية .

يتناول الفصل الثالث ، أعمال العنف والإرهاب ، الذي تعرضت له أذربيجان وشعبها علي أيدي الجماعات المسلحة الأرمينية ، التي تم تشكيها بهدف ترويع المواطنين وتهجيرهم ، كما يتضمن قائمة بالعمليات الإرهابية التي قامت بها تلك الجماعات المسلحة ، ومن قام بها ، والأحكام القضائية التي وقعت عليهم ، وعدد الضحايا الذين نالهم هذا الإرهاب .

أما الفصل الرابع ، فقد تضمن مقارنة بين الصراع العربي الإسرائيلي وما يحمله من أطماع ووحشية من أجل تنفيذ أهدافه ، وبين الصراع الأرميني الأذربيجاني ، وعرض أوجه التشابه الكبيرة بين هاتين القضيتين ، من خلال قرارات الشرعية الدولية التي صدرت بحق أصحاب الأراضي المحتلة ، وعمليات القتل والتهجير والاستيطان المتبعة بهدف تغيير المعالم الديموغرافية ، وكذلك المراوغة في عقد المؤتمرات وحلقات المفاوضات من أجل المراوغة والتملص من القرارات الدولية ، وذلك بفرض مرجعيات غير المرجعيات الدولية الأصلية ، والأطراف الدولية الكبري المهيمنة والمحتكرة للوساطة غير النزيهة في الصراع نظراً لمساندتها القوية واللامحدودة للطرف المعتدي ، بالإضافة إلي تأثير كل من اللوبي الداعم لإسرائيل ، واللوبي الأرميني الداعم لأرمينيا ، حيث يظهر تأثير ذلك اللوبي في صناعة القرار داخل الولايات المتحدة والدول الغربية الكبري الأخري ، ويتجلي ذلك التأثير عند معرفة أن إسرائيل وأرمينيا أكبر دولتين متلقيتان للمعونات الأمريكية ، هذا بالإضافة إلي تشابه الضحايا في كلا الصراعين ، وخاصة من اللاجئين والمشرَّدين الذين تم تهجيرهم من بيوتهم وأراضيهم ، وأخيراً التشابه بين المدن التي تمثل أهمية حيوية وتاريخية ولها مكانة في قلوب الشعبين الفلسطيني والأذربيجاني وهما مدينتي القدس وشوشا .

أما الباب الثالث ، والذي يحمل عنوان : المفاوضات وآفاق التسوية :

فقد تناول الفصل الأول ، الجهود التي بذلت من أجل إيجاد تسوية سلمية للصراع ، والمراحل التي مرت بها العملية السلمية .

أما الفصل الثاني ، فقد تناول العقبات والصعوبات التي واجهت العملية السلمية ، والتي يأتي في مقدمتها عدم وجود نية خالصة لدي الجانب الأرميني لتسوية الصراع سلمياً ، والصراع الخفي داخل السلطة في أرمينيا ، والتي تستخدم الصراع في " قره باغ الجبلية " كورقة لإثارة المشاعر القومية ، من أجل اكتساب مواقف سياسية داخلية .

والفصل الثالث ، تناول الأطراف الدولية والإقليمية الفاعلة في الصراع حول " قره باغ الجبلية " ، والتي يأتي في مقدمتها روسيا ، والولايات المتحدة الأمريكية ، والاتحاد الأوروبي ، وإيران ، وتركيا ، ودور كل طرف منها في هذا الصراع ، ومصالح تلك الأطراف في المنطقة ، ودوافعها في مساندة أي من الطرفين المتصارعبن .

والفصل الرابع ، يتناول قرارات الشرعية الدولية التي صدرت بشأن ذلك الصراع ، وموقف المنظمات الدولية والإقليمية من الصراع في " قره باغ الجبلية " ، والتي يأتي في مقدمتها الأمم المتحدة ، ومؤسساتها الدولية وأهمها مجلس الأمن الدولي ، وكذلك منظمة التعاون الإسلامي ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، والمجلس الأوروبي ، ورابطة كومنولث الدول المستقلة ، ومنظمة جوام " GUAM " ، كما يتناول ذلك الفصل العوامل المؤثرة في هذا الصراع ، وأهمها العامل الاقتصادي ، وما يصاحبه من مصالح للقوي الدولية والإقليمية ، وقدرة طرفي الصراع علي زيادة الانفاق العسكري والتسلح ، وبدائل التسوية ، وعما إذا كان ذلك الصراع سوف يجد تسوية سلمية له ، أم سيكون الخيار العسكري هو الحاسم فيه .

أما الفصل الخامس والأخير، فيتناول تطور العلاقات بين أذربيجان وأرمينيا علي مدي العصور .

شاركوا الأخبار على شبكات التواصل الاجتماعي

تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

المزيد...

الرئيس الأوكراني يستقبل وزير الخارجية الأذربيجاني في كييف

سفير أذربيجان لدى كينيا يلتقي رئيس الجمعية الوطنية الكينية

مصممة الأزياء : التعليم المهني يلعب دوراً محورياً في الاستقلال المالي للمرأة ونجاح ريادة الأعمال

وزير الشباب والرياضة الأذربيجاني يلتقي وفد الاتحاد الدولي للشطرنج في باكو

إتمام مد أول كابل للألياف الضوئية في قاع بحر الخزر ضمن مشروع "طريق الحرير الرقمي"

اختتام برنامج "جغرافيا السلام: قراباغ" في باكو برعاية ممر تحليل العلاقات الدولية والعدد الثقافي

الباحثة في معهد الأدب : دراسة أدب المقالة الساخرة تسهم في إثراء تاريخ الصحافة الوطنية في أذربيجان

حرس الحدود الأذربيجاني يعلن عن نتائج عملياتها خلال شهر يوليو

الرئيس علييف يعين مندوب البلد الجديد لدى اليونسكو

الرئيس علييف يعفي مندوب البلد لدى اليونسكو عن المنصب

الرئيس علييف يعفي مندوب البلد لدى مجلس أوروبا عن المنصب

وزير الخارجية يعلن استعداد أذربيجان لتزويد أوكرانيا بالغاز وتعزيز التعاون في مجال الطاقة

أكثر من 7ر4 مليارات برميل نفط نُقلت عبر خط أنبوب باكو وتبليسي وجيهان منذ تشغيله

محطة سنغاتشال تعلن عن مؤشرات تصدير النفط والغاز وتقدم مشروع الكهربة

وزير الخارجية الأذربيجاني يتفقد مشاريع إعادة الإعمار في مدينة إيربين الأوكرانية

محكمة استئناف باكو تؤيد الأحكام الصادرة بحق قادة نظام الكيان الانفصالي الأرميني الإرهابي العسكريين والسياسيين السابقين البائد في أراضي أذربيجان المحتلة سابقا

بحيرة "عاشق بايراملي" تتحول إلى وجهة سياحية وزراعية بارزة في إسماعيلي

رئيس هيئة الضرائب الأذربيجانية يوضح تطبيق الذكاء الاصطناعي والمشاريع الرقمية في الإدارة الضريبية

صباح الأذربيجاني يخسر أمام أورهوس الدانمركي في ذهاب الدور التمهيدي الثالث لدوري أبطال أوروبا

سيبيها: نعرب عن بالغ حزننا لمقتل وإصابة مواطنين أذربيجانيين في البحر الأسود

رئيس هيئة الضرائب لأذرتاج: أكثر من 92 في المائة من الإيرادات الضريبية تُحصل عن طريق الالتزام الطوعي

أندريه سيبيها: أذربيجان تتمتع بأهمية استراتيجية لأوروبا بأكملها من منظور أمن الطاقة

محكمة استئناف باكو تواصل نظر طعون المحكوم عليهم من القادة الانفصاليين الأرمن

هيئة الضرائب يعلن عن نتائج إضفاء الشرعية على سوق العمل والنموذج التدريجي لضريبة الدخل

رئيس هيئة الضرائب الأذربيجانية يوضح آليات الرقابة المكتبية ومعالجة شكاوى أصحاب الأعمال

رئيس هيئة الضرائب : ليس هدفنا زيادة المعدلات الضريبية، بل ضمان الامتثال الطوعي

رئيس هيئة الضرائب يكشف عن ديناميكيات الإيرادات الضريبية والمؤشرات المالية

مسعود بزشكيان: إذا كنا قد صمدنا حتى يومنا هذا، فالفضل في ذلك يعود إلى الشعب الإيراني النبيل

وزيرا خارجية أذربيجان وأوكرانيا يبحثان العلاقات الثنائية والأوضاع في المنطقة

إسرائيل تشن غارات على جنوب لبنان

بدء زيارة رسمية لوزير خارجية أذربيجان إلى أوكرانيا

سعر برميل النفط يستمر في الانخفاض

ارتفاع أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

برميل من "آذري لايت" يباع 91.04 دولارا

خبراء الأمم المتحدة يحذرون من مخططات اغتيال وتخويف تستهدف الناشط السيخي مونيندر سينغ

الاتحاد الأوروبي يخصص 1.6 مليار دولار من فوائد الأصول الروسية المجمدة لدعم أوكرانيا

رئيس هيئة الضرائب يتحدث عن التفتيش المكتبي وآلية جديدة لضريبة القيمة المضافة

أنقرة تستضيف اجتماعا بين وزيري خارجية تركيا وسوريا

اكتشاف موقع أثري جديد يعود للعصرين الكلاسيكي المتأخر في قوبا

تقديم مفاتيح البيوت إلى العائلات الـ 27 التي أعيدت اليوم إلى ولاية خوجاوند المحررة من الاحتلال الأرميني

ضبط 5ر4 كيلوغرامات من الأفيون في منفذ شاه تاختي الجمركي بين إيران وأذربيجان

رئيس هيئة الضرائب يؤكد وجود تحركات لتخفيف الأعباء الإدارية عن مشاريع الأعمال الصغيرة والمتناهية الصغر

تدمير مراكز لوجستية نتيجة هجمات جوية مكثفة على كييف

سفير باكستان: قضية كشمير ليست مشكلة سياسية، بالاحرى هي قضية انسانية

أذربيجان وكازاخستان تبحثان تطوير الممر الأوسط

مقاطعة تولا الروسية تتعرض لهجوم واسع بالطائرات المسيّرة

ملاكمان أذربيجانيان يشاركان في بطولة دولية بكازاخستان

برميل من "آذري لايت" يباع 91.68 دولار

ارتفاع أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

انخفاض سعر برميل النفط

رئيس شركة سوكار يبحث مع رئيس العلاقات الخارجية وتطوير الأعمال الجديدة بشركة "بي واي دي" آفاق التعاون في مجال الطاقة الخضراء

الرئيس إلهام علييف يعين والي جولفا النخجوانية

سحب قرعة دوري الدرجة الأولى الأذربيجاني لكرة القدم للموسم الجديد

الرئيس إلهام علييف يقيل والي سدرك في نخجوان

الرئيس إلهام علييف يغير رئيس السلطة التنفيذية لولاية أوردوباد في نخجوان

الرئيس إلهام علييف يعين رئيس السلطة التنفيذية لمدينة نخجوان

اللاعب الأذربيجاني الدولي السابق يونسزاده ينتقل إلى بولوسبور التركي

نادي نفطجي الباكوي لكرة السلة يستغني عن جميع لاعبيه الأجانب

ارتفاع النقد الأجنبي في البنك المركزي

انخفاض القاعدة النقدية في أذربيجان

وزير الخارجية الأذربيجاني يكشف عن جدول تنفيذ مشاريع النقل المتعلقة بنخجوان والممر الأوسط

إيران تلغي خطة الهجوم على أوكرانيا

وزير الخارجية الأذربيجاني يدعو منظمة الأمن والتعاون في أوروبا إلى لعب دور أكثر فاعلية في مجال إزالة الألغام

الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا يعرب عن رغبته في مشاركة أذربيجان باجتماع المجلس الوزاري للمنظمة

وزير الخارجية الأذربيجاني يعلن عن عقد الاجتماع الـ10 للجنة المشتركة للتعاون الاقتصادي بين أذربيجان وسويسرا

وزير خارجية سويسرا يشيد بموقع أذربيجان الجيوستراتيجي ودورها في عملية السلام

وزير الخارجية الأذربيجاني يستعرض مؤشرات التعاون الاقتصادي والتجاري بين أذربيجان وسويسرا

الشرطة الأذربيجانية تعتقل شخصاً متورطاً في إضرام النار عمداً بالمزارع في أغدام فيديو

وزير الخارجية الأذربيجاني يكشف عن تفاصيل لقائه مع الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

سوكار تقيم خططاً استثمارية جديدة في إيطاليا

وزير الخارجية الأذربيجاني يبحث مع نظيره السويسري الشراكة الثنائية وعملية السلام في المنطقة في باكو

دراسة علمية شاملة تصنف مقبرة "شاخندان" في شاماخي كمركز استثنائي للتراث الصوفي

رئيس الدائرة الفيدرالية للشؤون الخارجية السويسرية يزور ضريح الشهداء في باكو

الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا لأذرتاج: أذربيجان شريك رئيسي لسويسرا في منطقة جنوب القوقاز

"يورونيوز" تُعد مقطع فيديو عن المطبخ الوطني الأذربيجاني

زلزال يضرب جزر الكوريل الجنوبية

قيرغيزستان وأوزبكستان تبدآن التبادل الرسمي لقريتين

وفد لبناني يتوجه إلى روما لإجراء محادثات مع إسرائيل

ارتفاع أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

ارتفاع سعر برميل النفط

اختتام الدورة الخامسة عشرة من مهرجان غابالا الدولي للموسيقى

إجلاء طاقم السفينة التي تعرضت لهجوم بالقرب من نوفوروسيسك

وزير الدفاع الأذربيجاني يعقد اجتماعًا مع الملحقين العسكريين الأذربيجانيين في الخارج

السفيرة الإستونية الجديدة تقدم نسخة من أوراق اعتمادها لوزير الخارجية الأذربيجاني

آخر تطورات حالة مصابي انفجار اللغم الأرضي في أغدرة: نقل أحدهما إلى بردع والآخر بحالة متوسطة

تنظيم مهرجان الأعمال الزراعية في ولاية قاخ الأذربيجانية

تحديد المنافس المحتمل لنادي قراباغ الأذربيجاني في ملحق دوري المؤتمر الأوروبي

رئيسة مختبر التكنولوجيا الحيوية الميكروبية تتحدث لأذرتاج عن أهمية الكائنات الحية الدقيقة النافعة وآفاق البيوتكنولوجيا

خبير مالي: فرض قيود على تحويلات الأموال بين البطاقات يحد من الاقتصاد غير الرسمي

سوكار تستحوذ على حصة "إيتوتشو" في مشروع مجموعة الحقول البحرية أذري وتشيراق وجونشلي

نيوكاسل الإنجليزي يتعاقد مع حارس مرمى منتخب التشيك

تحديد المنافس المحتمل لنادي صباح الأذربيجاني في ملحق دوري أبطال أوروبا

سوكار: لم يتم اتخاذ قرار نهائي بشأن تغيير العلامة التجارية لشركة "إيطاليانا بيترولي"

تطهير مساحة 8012.7 هكتار من الألغام والذخيرة الحية خلال الشهر الماضي

تنظيم جولة استكشافية لأطفال وشباب من ذوي الهمم إلى معالم غابالا التاريخية

سوكار تواصل نشاطها في إيطاليا عبر شركة "إيطاليانا بيترولي" دون انقطاع

النجم زايتسيف يتحدث لأذرتاج عن انضمامه لنادي "أوردو" وآفاق الكرة الطائرة الأذربيجانية

ضبط أكثر من 112 كيلوغرام من الهيروين المهربة من إيران الى ألمانيا في منفذ شاه تختي الجمركي بأذربيجان

فرق فنية من مولدوفا تشارك في مهرجان غابالا الموسيقي الدولي الخامس عشر

جمعية البنوك الأذربيجانية واتحاد الفينتك يقران قيوداً على التحويلات الواردة بين البطاقات المصرفية