文化
关于阿塞拜疆文化之都舒沙的书在七个国家以不同语言出版
![](/files/galleryphoto/2023/1/1200x630/16805333895725226734_1200x630.jpg)
![](/files/galleryphoto/2023/1/1200x630/16805333893717036498_1200x630.jpg)
![](/files/galleryphoto/2023/1/1200x630/16805333896236861806_1200x630.jpg)
![](/files/galleryphoto/2023/1/1200x630/16805333894914114685_1200x630.jpg)
![](/files/galleryphoto/2023/1/1200x630/1680533389853644668_1200x630.jpg)
![](/files/galleryphoto/2023/1/1200x630/16805333895823333133_1200x630.jpg)
![](/files/galleryphoto/2023/1/1200x630/1680533389565147288_1200x630.jpeg)
阿新社巴库4月4日电
舒沙是“卡拉巴赫之冠”、“高加索的艺术殿堂”、“东方的音乐学院”。这里诞生了为阿塞拜疆社会、政治和文化生活做出重要贡献的杰出人物,是一座拥有众多名胜古迹的古老城市,是具有重要军事战略意义的堡垒。因此,宣传舒沙丰富的历史遗产和向国际社会传递卡拉巴赫的事实真相具有重要意义。同时,向国际社会介绍在阿塞拜疆总统、最高总司令伊利哈姆·阿利耶夫的领导下,阿塞拜疆军队于2020年11月8日将舒沙从侵略者手中解放出来后,在恢复这座城市真实的历史面貌、传统和古文化古迹方面所开展的工作也十分重要。
据阿新社报道,关于阿塞拜疆文化之都舒沙的书已在 7 个国家以不同语言——意大利语、希腊语、阿拉伯语(约旦)、保加利亚语、拉脱维亚语、塔吉克语和法语出版。在阿塞拜疆联合国教科文组织全国委员会的支持下,在罗马、索菲亚、安曼、里加和杜尚别举行了这些书的推介会,国家机构代表、官员、议员、文化、学术和科学界代表、媒体代表以及驻这些国家的外交使团参加了推介会。
特别是近日在巴黎出版的《高加索明珠——舒沙》一书讲述了舒沙作为阿塞拜疆历史和文化的象征,是向法语读者介绍这座古老堡垒城市的第一部作品。
这些书中详细介绍了卡拉巴赫汗国建立的历史、“阿塞拜疆文化之都”、“卡拉巴赫之冠”—舒沙的古代历史、文化和战略重要性。书中还广泛介绍了舒沙从建立到现在的各个历史阶段以及卡拉巴赫汗国都城——舒沙堡和古城门、广场、街道的建设。
尤其是将舒沙作为阿塞拜疆拥有数百年历史、丰富的城市规划文化的独特范例进行研究。与此同时,还介绍了许多来自舒沙的在阿塞拜疆社会政治和文化生活方面作出重要贡献的杰出人物。同时还提供了舒沙被占领前的名胜古迹照片。还包含了因 20 世纪末亚美尼亚对阿塞拜疆的军事侵略,舒沙被占领期间遭到的文化消灭政策,尤其是历史建筑遭到亚美尼亚人破坏的图片;舒沙被占领之前、占领期间和解放后的许多照片,并添加了注释。
书中还分析了阿塞拜疆在第二次卡拉巴赫战争中取得胜利的原因,尤其是军事外交和信息领域的成就。与此同时,广泛研究了全民领袖盖达尔·阿利耶夫在 1969 年至 1982 年间开展的旨在在卡拉巴赫提高民族精神的多方面工作,尤其是他对舒沙作为独特历史古迹的关注和关心。
这些在希腊、保加利亚、约旦、塔吉克斯坦出版的书在向国际社会传达卡拉巴赫事实真相方面具有重要意义。书的作者是阿塞拜疆总统直属国家管理学院卡拉巴赫遗产研究中心主任、国际关系教授、政治学博士埃尔金·艾哈迈多夫。意大利的丹尼尔-波米耶-文切利教授、拉脱维亚的卡斯帕斯-克拉文斯教授和尼加尔-苏尔坦诺娃副教授以及法国的让-米歇尔-布伦是合著者。