阿塞拜疆语言大学孔子学院受邀参加“书香巴库”中阿文化交流活动
阿新社巴库10月3日电
10月2日，“书香巴库”中阿文化交流活动在巴库国际会展中心举办，阿塞拜疆语言大学孔子学院受邀参加并进行了文化展演。此次活动由凤凰出版传媒集团、华东师范大学出版社共同举办，是巴库国际书展中国展区系列中阿文化交流活动的第一场。中国驻阿塞拜疆大使馆临时代办丁涛、凤凰出版传媒集团副总经理周建军、华东师范大学出版社社长王焰、华东师范大学出版社总编辑龚海燕、阿塞拜疆语言大学孔子学院阿方院长拉菲克·阿巴索夫以及中方院长李姬花出席活动。
丁涛临时代办在活动致辞中热烈欢迎与会嘉宾，表达了中国愿与包括阿塞拜疆在内的各国共同发展、构建人类命运共同体的愿望，重点阐述了中阿两国2000多年来的友好交往历史，特别提到今年7月两国元首会晤后双边关系升级为战略伙伴关系。他强调人文交流对深化双边关系的重要性，提及在阿塞拜疆持续升温的“汉语热”和“中国热”，以及两国正在积极实施的亚洲经典著作互译计划。
周建军先生在致辞中介绍了凤凰出版传媒集团的规模和国际影响力，强调集团在推动中外文化交流方面的努力，提到余华的代表作《活着》即将在阿塞拜疆出版。周建军先生表达了对阿塞拜疆文化的敬意，并期待通过此次活动加深两国人民间的相互理解和友谊。他还详细介绍了中国文化中的京剧和茶艺，希望通过这两项传统文化艺术让观众感受中国文化的魅力。最后，他邀请在场观众阅读中国故事，欢迎大家未来访问中国，并表示相信通过持续的文化交流，中阿两国的友谊将会越来越深厚。
在现场隽永的书香中，阿塞拜疆语言大学的师生带来了精彩的文化表演。孔子学院学员苏菲演唱了京剧《同光十三绝》，陈千秋老师演奏了葫芦丝曲《月光下的凤尾竹》，卢丽和蒲丹老师展示了中国茶艺，学员法法用阿塞拜疆卡龙琴弹奏了中国歌曲《天路》，李彪老师书法则进行了书法展示，现场创作了一幅七字对联“一窗佳景王维画，四壁青山杜甫诗”。
随后，为了表达对孔子学院的感谢和对孔子学院工作的支持，现场举行了图书赠送仪式。凤凰出版传媒集团的周建军副总经理和华东师范大学出版社的龚海燕总编分别将346册和90册精品图书赠送到阿塞拜疆语言大学孔子学院两位院长手中。
拉菲克院长表示，近年来，我见证了阿塞拜疆对中国语言和文化兴趣的持续增长。作为连接两国文化的桥梁，孔院一直致力于推广汉语教学和中国文化传播。这些书籍不仅是知识的载体，更是两国友谊的见证。感谢凤凰出版传媒集团和华东师范大学出版社的慷慨捐赠。
李姬花院长对凤凰出版传媒集团与华东师范大学出版社的赠书表示真诚感谢，她表示：“在这个信息快速传播的时代，书籍依然是了解一个文明最直接、最深刻的途径。通过书籍，我们可以深入了解一个国家的历史、文化、思想和价值观。正是因为有了书籍，我们才能跨越时空的界限，与远方的智慧对话。在阿塞拜疆中文书籍非常少，远远不能满足阿塞拜疆民众对中文书籍的需求，这批珍贵书籍的到来很大程度上丰富了我们孔子学院的藏书，将成为我们学生学习汉语、了解中国的重要资源，将帮助我们学生打开通往中国文化的大门，加深对中国的认识和理解。”
