政治

阿塞拜疆人重返权利国际会议成果文件获得通过

阿新社巴库12月8日电

由西阿塞拜疆社区组织的第二次国际会议成果文件“重返权利：为被强行驱逐出亚美尼亚的阿塞拜疆人伸张正义”获得通过。

据阿新社报道，成果文件反映了会议讨论的结果。在最后一场会议上，来自波兰的与会者、欧亚研究中心首席研究员雅库布·沃伊切赫·科雷巴宣读了这一文件。

成果文件中指出：“来自 51 个国家的 200 多名与会者，包括议会成员、政治家、民间社会活动家和学者齐聚'重返权利：为被强行驱逐出亚美尼亚的阿塞拜疆人伸张正义'第二届国际会议，讨论了被强行驱逐出亚美尼亚的阿塞拜疆人重返的问题以及全球范围内的被迫移居问题。

与会者指出，被迫移居是最严重的侵犯人权行为之一，强迫亚美尼亚阿塞拜疆人被迫移居是一种巨大的一直未解决的不公正现象。

与会者强调，重返权利在国际法中有明确规定，并被视为一项基本人权。他们把《世界人权宣言》、《公民权利和政治权利国际公约》、《皮涅罗原则》和国际法作为重返权利的基础。

与会者对亚美尼亚拒绝让被强行驱逐的阿塞拜疆人安全、有尊严地返回表示严重关切。他们呼吁国际刑事法院检察官调查亚美尼亚不允许阿塞拜疆人重返故土是否违反国际法和《罗马规约》规定的义务。

与会者强调了在重返过程中收回财产的重要性。他们呼吁亚美尼亚政府采取必要措施，归还被没收或强行扣押的财产，赔偿强行搬迁过程中造成的损失，并提供全额赔偿。他们指出，赔偿对于补偿流离失所者的物质和精神损失很重要，但赔偿不能取代或剥夺返回历史领土的权利。

与会者对亚美尼亚系统性破坏阿塞拜疆人的文化遗产，包括清真寺、墓地和历史古迹表示关切。他们认为这是企图抹杀阿塞拜疆的身份图，呼吁教科文组织和其他国际组织参与评估文化遗产的状况、保护和修复。与会者强调了保护文化遗产对于和解与相互理解的重要性。

与会者回忆说，阿塞拜疆人是后苏联地区民族冲突的第一批受害者，国际社会的无视导致其他冲突的发生。他们强调，全面恢复西阿塞拜疆人安全重返的权利可以成为解决世界冲突的积极典范。

与会者强调，正义是和解与持久和平的必要条件。呼吁亚美尼亚停止美化那些对阿塞拜疆人犯下罪行的人，消除持续冲突的结构，并开始与西阿塞拜疆社区进行建设性对话。他们强调，亚美尼亚的和解必须消除历史不公正，为共存和信任创造条件。

与会者呼吁联合国和世界各国为西阿塞拜疆人的安全返回做出外交努力，并为返回进程提供详细的规划和充足的资源。与会者指出了在西阿塞拜疆人重返社会方面预计会遇到的困难，并强调必须协调努力，恢复基础设施，为他们提供人道主义援助，并在西阿塞拜疆人将返回的地方实施长期发展方案。

他们呼吁亚美尼亚政府放弃阻碍地区和平的政策并废除宪法条款，拥抱经济和社会合作的机会。双方表示，亚美尼亚按照义务开放交通将有助于南高加索地区的整体繁荣与稳定。、

与会者重申，承认重返权利是地区和平与正义的基本原则。他们强调，西阿塞拜疆人和平、安全和有尊严地返回不仅是政治优先事项，也是对确保人权和尊严的集体决心的考验。

与会者高度赞赏阿塞拜疆共和国总统伊利哈姆·阿利耶夫在确保国际法至高无上、保护难民和境内流离失所者权利、恢复解放领土方面的领导作用以及他为实现正义与和解所做的努力。他们还表示支持西阿塞拜疆社区在人权和国际法框架内和平、安全和有尊严地重返故土。

成果文件反映了会议期间提出的要点，有助于为从亚美尼亚被迫驱逐的阿塞拜疆人伸张正义，确保地区的和平、安全与和解。”