阿塞拜疆和哈萨克斯坦最高国家间理事会第二次会议在阿斯塔纳举行
阿新社阿斯塔纳10月22日电
10月21日，阿塞拜疆-哈萨克斯坦最高国家间委员会第二次会议在阿斯塔纳举行，阿塞拜疆共和国总统伊利哈姆·阿利耶夫和哈萨克斯坦共和国总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫出席会议。
据阿新社报道，哈萨克斯坦总统首先发表讲话。
总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫的讲话
尊敬的伊利哈姆·阿利耶夫 ，
尊敬的各位同事，
首先，再次欢迎你们对哈萨克斯坦共和国进行正式国事访问。这次访问对于进一步发展战略伙伴关系、同盟关系以及最终加强我们兄弟民族和兄弟国家间的友谊具有重要意义，甚至可以说是至关重要的意义。
欢迎各位出席哈萨克斯坦和阿塞拜疆最高国家间理事会第二次会议。两国间的这种协作模式，凸显了哈萨克斯坦和阿塞拜疆建立在信任和相互支持基础上的重要关系。该理事会是双边合作各领域协调决策的有效平台。、
对哈萨克斯坦来说，阿塞拜疆是一个重要的国家，一个兄弟国家。我们拥有共同的历史根基、丰富的精神文化遗产，以及相似的心态、对事物的看法和对形势发展的理解，这些都让我们紧密团结在一起。正是在这个牢不可破的基础上，我们顺利开展了多方面的合作。
伊利哈姆·阿利耶夫先生，我非常重视您的国事访问。我们实际上已经在最坦诚、最轻松的氛围中进行了意见交流。很高兴我们在所有关键议题上，无论是双边合作还是国际关系，都找到了共识。今天在新闻发布会上，我将再次就此议题发表讲话，因为我认为有必要表达我对您为国家利益以及国际局势改善而开展的活动和工作的看法。
您的来访正值我们两国签署《战略伙伴关系与同盟条约》20周年之际，具有重要意义。多年来，我们建立了积极的政治对话，为持续发展经贸、文化和人文合作奠定了坚实的法律框架。这项全面而持续的工作得到了两国公民的全力支持。
尊敬的伊利哈姆·阿利耶夫先生，哈萨克斯坦和阿塞拜疆的关系达到了目前的高水平，首先要归功于您个人的贡献。我深深地、高度地感谢您一直以来对此事的支持和关注。阿塞拜疆如今的一切杰出成就都与您富有创造力和强有力的领导密不可分。
我想特别指出《阿塞拜疆与亚美尼亚冲突和平解决宣言》的历史意义，正如美国总统唐纳德·特朗普所说，尽管您处于非常有利的地位，但还是同意签署这样一份非常重要的文件，这表明了阿塞拜疆和以您为首的阿塞拜疆人民的重要地位和对其实力的信心。您所展现出的坚定政治意愿和战略眼光，是解决复杂问题的明智之举，也是对子孙后代命运负责的光辉典范。毫无疑问，两国达成的协议已成为分水岭，为整个地区乃至地区以外的合作开辟了新的前景。
我们由衷地为阿塞拜疆兄弟所取得的成就感到高兴，祝贵国实现建设强大、进步国家的崇高目标，毫无疑问，在您的坚强领导下，这些目标一定可以实现。
我们的关系潜力巨大，拥有充分发挥这一潜力的一切条件：坚定的政治互信、共同的价值观，以及两国人民真诚的友好愿望。因此，我坚信，我们两国拥有光明的未来。现在，请您发言。
X X X
随后，我国国家元首发表讲话。
伊利哈姆·阿利耶夫总统的讲话
谢谢。
尊敬的卡西姆-若马尔特·克梅列维奇，
亲爱的朋友们，
首先，我要感谢卡西姆-若马尔特·克梅列维奇的热情接待，感谢您邀请我到哈萨克斯坦兄弟国进行国事访问。
正如您所说，昨天和今天我们都就许多双边问题以及许多地区和国际政策议题交换了意见。很高兴看到双方在讨论议题上达成了完全一致的意见，致力于加强盟国间的合作。
我还要就贵国社会经济发展和加强哈萨克斯坦在国际舞台上的地位和权威方面取得的巨大成就向您和全体哈萨克斯坦人民表示祝贺。作为您的朋友和兄弟，我们对此感到由衷的高兴，坚信在您的领导下，哈萨克斯坦将继续发展和奉行基于国家利益的独立外交政策。
我也感谢您对南高加索地区和平进程的评价。在我国领土被占领的多年中，哈萨克斯坦始终通过双边、签署文件以及哈萨克斯坦在国际组织中的地位，表达对阿塞拜疆主权和领土完整的支持。我们始终感受到这种支持，对此我们深表感谢。
如今，一个新阶段正在开启，我甚至可以说已经到来，阿塞拜疆和亚美尼亚间的和平阶段。在上次冲突结束不到两年后，和平协议的签署表明两国都展现出了高度的政治意愿。当然，美国总统唐纳德·特朗普在实现阿塞拜疆和亚美尼亚关系正常化问题上发挥的作用值得最高评价。
8月8日在华盛顿举行的会晤从根本上结束了一场长期冲突，开辟了广阔的发展前景，包括在更广泛的地区范围——欧亚大陆。
今天我们还在关于“中部走廊”的推介会上交换了意见，今天我们将继续讨论这一议题。未来几年赞格祖尔走廊的开通将显著提升运输和物流能力。
政府间委员会不久前举行了一次会议，也取得了非常积极的成果。在加强经贸合作方面取得了显著成果，贸易额正在增长，这当然令我们非常高兴。我们创建的联合投资基金也拥有巨大潜力。目前已有几个项目处于实施阶段，具体项目正在审议中，提出了通过联合投资基金机制进行联合融资的建议。
我还要感谢您对卡拉巴赫地区恢复的支持。库尔曼加齐儿童艺术中心现已投入运行。我们共同创办了这一中心，非常感谢哈萨克斯坦对卡拉巴赫地区发展和恢复的贡献。目前约有100名儿童在该中心学习。除实际用途外，该中心当然也是哈阿友谊的另一个枢纽。
关于人文合作，我想特别指出，去年和前年分别在阿塞拜疆和哈萨克斯坦举办了“哈萨克斯坦文化日”和“阿塞拜疆文化日”。我认为此类活动应该定期举行并持续进行，也许我们应该制定一个文化交流路线图，以便在首都和各个地区定期举办文化日。
我们在发展能源领域（包括传统能源和可再生能源）方面也拥有巨大潜力。去年11月，我们签署了一项三边协议，将在里海海底铺设一条电缆。我想我们今天也会讨论这一议题。
总之，此次议程相当广泛，几乎涵盖了所有关键合作领域。
我谨再次感谢你们的热情接待，感谢你们对阿塞拜疆热情友好的态度，以及您亲自监督我们双边合作的所有事宜。谢谢。
哈萨克斯坦总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫：谢谢您，尊敬的总统先生。
