伊利哈姆·阿利耶夫总统会见迁居卡尔基贾汉村的居民
阿新社汉肯德12月26日电
12月23日，阿塞拜疆共和国总统伊利哈姆·阿利耶夫会见了迁居汉肯德卡尔基贾汉村的居民。
据阿新社报道，伊利哈姆·阿利耶夫总统问候了各位居民。
居民：您好，欢迎您，总统先生。
伊利哈姆·阿利耶夫总统：谢谢，也欢迎你们。
居民：谢谢。愿真主保佑您。
伊利哈姆·阿利耶夫总统：谢谢。
居民：愿真主保佑您，我们的指挥官，愿全能的真主赐福于您。
伊利哈姆·阿利耶夫总统：祝贺各位在流离失所34年后重返故土。感谢真主，我们的领土已从占领者手中解放，所有曾经流离失所的人们正在逐步返回家园。“伟大的回归”计划是目前全球最成功的重返计划。各位多年来生活在极其艰苦的环境中，遭受了身心双重的痛苦。这一切终于结束了。34年后，你们终于回到了故乡卡尔基贾汗了。这对你们和我们所有人民来说都是莫大的喜悦。
居民们：愿真主保佑您长寿。
伊利哈姆·阿利耶夫总统：1991年12月底，亚美尼亚政府将你们驱逐出故土。那是12月底，而现在，在2025年12月底，正义已在这片土地上得到彻底伸张。不难想象这些年来你们遭受了多少苦难，包括艰苦的生活条件、精神上的折磨以及不公正。但我相信，各位和我们所有人一样，都坚信终有一天我们会回到这里。在两年前实施的反恐行动中，解放了克雅尔基扎汗村和汉肯德市，这里开始恢复生机。
我十月份来过这里。当时我指示他们翻新房屋和学校，实施其他必要的基建项目。今天，当我再次来到这个村子，看到一切都井然有序，令人欣喜。当然，这只是村子重建的第一阶段。毕竟在占领期间，敌人严重破坏了村子，许多房屋都无法居住。经过大约两年的时间，开展了恢复和重建工作，现在村里的一些街道完成绿化，住宅也已准备就绪，具备了所有生活条件。
为此，我再次向各位表示祝贺。我相信你们会在这里过上富足安康的生活。最重要的是，你们回到了故土。
居民：愿真主保佑您。明天是您的生日，我衷心地祝您生日快乐。
伊利哈姆·阿利耶夫总统：谢谢。
居民：我们的最高统帅，我们非常感谢您今天带我们回到故乡卡尔基贾汗，回到卡拉巴赫。感谢您让我们度过了这几天。去年十二月，我们含泪离开这里，如今我们带着笑容回来。愿真主保佑您和您的家人。
伊利哈姆·阿利耶夫总统：谢谢。遗憾的是，当时阿塞拜疆领导层未能保护你们，没有表现出任何意愿，表现得很懦弱，接受了占领。随后上台的政府加剧了局势。在卡尔基贾汗被占领约五个月后，舒沙和拉钦也被占领。而霍贾雷大屠杀则发生在此之前。当时，无论是苏联时期遗留下来的领导层，还是表面上与人民运动有关的领导层，实际上都放弃了生活在这里的人民，任其自生自灭。他们本可以保护你们，但他们没有。有些人是因为懦弱，有些人则为了在阿塞拜疆制造混乱和无政府状态，以便借此机会夺取政权，犯下了叛国罪，将我们的土地拱手让给了敌人。此后上台的NFA-Musavat联盟，因为无能、背信弃义，将我国推入了一场深刻的危机。内战、卡尔巴贾尔的沦陷以及拉钦-汉肯德公路的几近丧失——所有这一切都使亚美尼亚乘虚而入，最终为全面占领铺平了道路。然而，我们日夜奋战，从敌人手中夺回了历史领土。我们战斗并赢得了战争。诚然，虽然我们在第二次卡拉巴赫战争期间没有完全结束占领，但我们从未怀疑过将解放汉肯德、霍贾文德、阿格德雷、阿斯克伦、卡尔基贾汉以及当时仍被占领的所有其他村庄和城市。两年前，经过短短几个小时的反恐行动，我们彻底结束了占领，恢复了主权，将占领者永久驱逐出我国领土。如今我们生活在和平环境中。这是一段如此辉煌的历史，我相信当代人和后代都会为此感到无比自豪。
居民：愿真主保佑。
伊利哈姆·阿利耶夫总统：你们再次回到这里，再次证明正义依然存在，只是需要维护正义得到伸张。再次祝贺你们。
X X X
伊利哈姆·阿利耶夫总统：占领时期您住在哪里？
居民：在占贾，住在宿舍里，条件很艰苦。
伊利哈姆·阿利耶夫总统：住在宿舍里。
居民：愿真主保佑您健康长寿。您把我们从困境中解救出来。愿全能的真主保佑您。愿您的“铁拳”永远扼住敌人的咽喉。愿真主赐予您力量。
居民：阿门。
伊利哈姆·阿利耶夫总统：谢谢。
居民：愿真主保佑所有烈士的灵魂安息。愿真主保佑所有在以往和最近战争中浴血奋战的战士，保佑我们的圣战勇士们健康平安。阿门。
伊利哈姆·阿利耶夫总统：您住在甘贾的哪里？
居民：不是甘贾，在戈兰博伊区的梅舍利村。您曾经把我们按职责爱那里，现在又在这里给了我们一个家。愿真主保佑您。
居民：非常感谢您，总统先生。您给了我们这历史性的一天。愿真主保佑您和您的家人。
居民：阿门。
伊利哈姆·阿利耶夫总统：谢谢。祝你们身体健康，生活幸福。再次祝贺。
居民：非常感谢总统先生。
