鲁梅：阿塞拜疆和中国两国人民之间的交流日益紧密
中国驻阿塞拜疆大使鲁梅在阿国家通讯社发表署名文章宣介“文明对话国际日”
阿新社巴库6月12日电
6月10日，驻阿塞拜疆大使鲁梅在阿国家通讯社发表题为《践行全球文明倡议 促进文明交流对话 携手构建人类命运共同体》的署名文章，深入宣介“文明对话国际日”与全球文明倡议。全文如下：
今年6月10日是第二个联合国“文明对话国际日”。很高兴和阿塞拜疆的朋友们共同庆祝这个特殊的日子。
2023年3月，中国国家主席习近平郑重提出全球文明倡议，为不同文明和合共生指明方向。该倡议同全球发展倡议、全球安全倡议、全球治理倡议并称四大全球倡议，是新时代中国为国际社会提供的重要公共产品。
2024年6月，第78届联合国大会通过了中国提议设立“文明对话国际日”的决议，得到包括阿塞拜疆在内全体联合国会员国一致支持。2025年，中国同联合国等国际组织和包括在阿塞拜疆在内的各国举办形式多样的主题活动，庆祝首个国际日，取得良好效果，充分反映出文明对话是民心所向、大势所趋。中国将继续同国际社会一道，落实全球文明倡议，发挥“文明对话国际日”的重要平台作用，以对话增进理解、培植互信，以交流促进团结、谋求共识，不断夯实构建人类命运共同体的人文基础。
我们要坚持相互尊重，推动不同文明和谐共处。要坚持平等、互鉴、对话、包容的文明观，超越狭隘的“文明优越论”“文明冲突论”，致力多元文明和谐共处、相互成就，推动共建各美其美、美美与共的世界文明百花园。
我们要坚以人为本，厚植文明交流根基。要促进各国人民相知相亲，推动文明交流互鉴成果更广泛、更直接惠及各国人民。中国坚持高水平对外开放，持续出台免签等便利化措施，以实际行动鼓励跨文明交流。中国也愿与各国加强文明对话，深化治国理政经验交流，共同破解时代难题，携手拓宽世界现代化道路。
我们要坚持传承创新，增强文明进步动力。要做好文化遗产保护和传承，并通过创新实践赋予其新的时代内涵。要充分挖掘技术红利，赋能文明交流互鉴和传承创新，促进人类文明共同繁荣。
我们要坚持交流互鉴，完善文明对话机制。我们要积极扩展文明对话全球伙伴，以共同庆祝“文明对话国际日”为契机，打造超越意识形态偏见的沟通平台。中方支持联合国为文明对话发挥重要作用，支持进一步用好联合国文明联盟、联合国教科文组织、文明古国论坛等平台，愿继续向从事文明对话的联合国机构提供捐款。
中国和阿塞拜疆都是孕育悠久历史和古老文明的国度，两国交往的历史源远流长。2000多年前，在悠悠丝路驼铃声中，两国人民开启了互通有无、互学互鉴的文明交流之旅。《后汉书·西域传》记载，公元97年东汉班超率领使团抵达里海地区，并派遣部下甘英自此前往欧洲地区。里海地区由此成为古丝绸之路的必经之处。早在中世纪，阿塞拜疆诗人尼扎米在叙事长诗《七美人》中，便塑造了智慧、勇敢、理性的中国公主形象，象征着东方文明的光辉。
近年来，在习近平主席和阿利耶夫总统的战略引领下，中阿关系全面提质加速，达到全面战略伙伴关系的历史最高水平，开创了两国交往合作新的历史篇章。当前，中阿高层交往日益频繁，政治互信不断增强，共建“一带一路”成果丰硕，双边贸易额屡创新高。两国人民了解彼此国家、研究对方文化的兴趣日益浓厚，“汉语热”“中国热”在阿持续升温，阿塞拜疆也吸引着越来越多的中国游客，表明两国民心相通的纽带更加牢固。
两国文化都镌刻着深刻的丝路印记。两国人民都有着庆祝春季到来的传统，都拥有异曲同工的美食文化，都将饮茶视为交流情感的重要生活仪式。这些文化与传统的高度契合，折射出两国人民热爱生活、崇尚自然、勤劳奋进、珍视家庭的相通价值观，成为两国人民跨越山海、心意相通的生动缩影，也为“和而不同”的古老智慧写下了时代注脚。
中方愿与阿方以庆祝“文明对话国际日”为契机，践行全球文明倡议，在实际行动中以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越，谱写中阿世代友好的新篇章，携手构建人类命运共同体。
