阿塞拜疆和土库曼斯坦两国总统共同会面记者
阿新社巴库6月25日电
6月22日，阿塞拜疆共和国总统伊利哈姆·阿利耶夫和土库曼斯坦总统谢尔达尔·别尔德穆哈梅多共同会见了记者
据阿新社报道，伊利哈姆·阿利耶夫总统首先发表讲话。
伊利哈姆·阿利耶夫总统的讲话
“尊敬的谢尔达尔·古尔班古列耶维奇总统先生，
各位来宾，
亲爱的朋友们，
很高兴再次欢迎我们尊贵的客人——土库曼斯坦总统先生来塞拜疆进行国事访问。
再次感谢总统先生接受我的邀请来访阿塞拜疆。我相信，此次访问将进一步加强我们两国的友好兄弟关系。
今天，双方举行了会谈，既有扩大会谈，也有单独会谈。双方讨论了诸多双边合作议题，展望了未来合作发展的方向。
我谨再次向土库曼斯坦以及我亲爱的兄弟库尔班古力·米亚利克古利耶维奇·别尔德穆哈梅多夫表示衷心的感谢，感谢他们对卡拉巴赫复兴的援助。去年七月，他来我国访问时，提出了在菲祖利市修建清真寺的倡议，如今工程已经开工。这进一步证明了土库曼斯坦、其民族领袖以及全体土库曼斯坦兄弟人民对阿塞拜疆的真诚友好态度。
我也感谢谢尔达尔·古尔班古列维奇的合作。正如我刚才所说，今天我们在许多问题上进行了深入的意见交流，提出了具体指示。我相信，下个月将在土库曼斯坦举行的政府间委员会会议上，我们今天提出的指示届时将得到充分落实，我们将着手应对新的共同挑战，实施新的项目。
我们的关系建立在坚实的基础之上——历史渊源、文化纽带和精神纽带。我们经常举办艺术团演出。就在本月初，阿塞拜疆文化日分别在阿什哈巴德和阿尔卡达举行。去年，土库曼斯坦的文化界人士也来访我国，参加了在巴库和占贾举办的文化日活动。
我还想说，巴库和阿什哈巴德是姐姊妹城市，就像阿尔卡达和菲祖利一样。这一切都体现了我们的团结。我们致力于将合作落实到实处，深化合作。
我还要再次感谢土库曼斯坦方积极支持阿塞拜疆成为中亚国家元首咨询委员会正式成员。我认为这一事件具有历史意义，因为尽管我们在地理上并不属于中亚，但我们之间的文化和历史联系，以及我们今天讨论的关于区域合作、交通运输和物流挑战的具体问题，自然而然地为将大中亚视为一个统一的地缘政治和地缘经济区域创造了前提条件。而且，从一开始，我们就积极开展了多边合作。
今天也谈到了很多关于交通运输和物流的问题。当然，我们两国在这一领域的合作是长期的，而且我认为具有战略意义，不仅对我们自己、对我们的邻国，而且对整个世界都至关重要。因为如今，连接彼此合作国家的可靠、安全的运输路线并不多。这是一项意义重大的成就。我们不能将运输和物流项目与政治互动分开。没有政治互动，任何地理条件都无法促成合作。我们已同意进一步协调在运输和物流领域的工作，以增加货运量——货运量已因我们的共同努力而增长，努力吸引来自第三国的货运。因此，这一领域自然将成为我们双边和多边合作的优先事项。
当然，土库曼斯坦和阿塞拜疆都是拥有丰富矿产和能源资源的国家。在这方面，我们致力于合作并汇聚力量。
当然，我还要祝贺土库曼斯坦兄弟人民及其领导人在社会经济发展方面取得的显著成就。多年来，我多次访问土库曼斯坦，亲眼见证了我们兄弟国的稳步发展，城市面貌日渐改善，基础设施建设蓬勃发展，旅游业也蓬勃发展。这一切都体现了领导层的英明，以及国家利益至上的理念。作为您的朋友和兄弟，我们始终为贵国取得的成就感到欣慰，包括在国际舞台上的成就。我们过去支持土库曼斯坦的中立政策，且将继续支持这一政策，该政策已赢得世界各国的广泛支持。
尊敬的总统先生，我再次向您致以问候，请您向我亲爱的兄弟阿尔卡达格以及全体土库曼斯坦兄弟人民转达我最美好的祝愿。
XXX
土库曼斯坦总统谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫随后发表讲话，再次感谢我国元首的热情接待和周到款待，以及为双方合作创造的良好条件。他表示，在一对一会谈和扩大会谈中，双方讨论了双边关系的现状和前景。
谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫总统指出，双方对当前的双边合作水平给予了高度评价，两国关系在平等互利原则的基础上蓬勃发展。
谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫总统说：“两国重申愿继续在国际和区域组织框架内开展积极合作。土库曼斯坦和阿塞拜疆共和国也将继续在里海五方合作框架内保持密切合作。” 双方还详细讨论了经贸合作问题。土库曼斯坦总统强调，确定能源、交通、化工、纺织等诸多领域为优先合作领域，宣布双方已就密切合作建设途经两国的东-西交通运输走廊达成协议。
来宾指出，双方特别重视发展文化和人文交流，确认将继续扩大两国文化界人士的交流，举办年度跨文化交流日。
谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫总统说：“我方代表团高度肯定今天会谈的成果。会后签署了一系列重要的双边文件。土库曼斯坦与阿塞拜疆共和国将在所有关键领域深化合作，这符合两国和两国人民的长远利益。”
土库曼斯坦总统高度评价了阿塞拜疆总统为加强双边关系做出的卓越贡献，对此表示感谢。谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫总统对阿塞拜疆向土库曼斯坦捐赠“多斯特鲁格”号油轮表示感谢，土库曼斯坦方认为这是两国兄弟情谊的象征。他相信“多斯特鲁格”号油轮将为两国繁荣发展做出贡献，进一步证明两国合作的成功。
来宾指出，土库曼斯坦高度重视进一步发展与阿塞拜疆的合作，两国人民有着数百年来睦邻友好的传统，拥有共同的历史、文化、语言和精神价值观。
谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫说：“最后，我想指出，阿塞拜疆共和国正坚定地走在进步和繁荣的道路上。” 他祝阿塞拜疆兄弟人民和平、幸福、富足。
