韩国总理郑烘原：阿塞拜疆成功给我留下了深刻的印象
11月27日，巴库，阿通社报道。
11月26日，正在对阿塞拜疆进行正式访问的韩国总理接受了阿通社的独家专访。专访内容如下：
-总理先生，今年是阿塞拜疆共和国和韩国共和国建交22周年。从2008年至今，这是韩国总理第二次正式访问阿塞拜疆。您如何看待两国关系的现状？
- 韩国-阿塞拜疆关系正在高层官员互访、经济、文化和其他领域合作基础上顺利发展。尽管建交时间不长，但两国在联合国和其他组织层面继续密切合作。在我看来，伊利哈姆·阿利耶夫总统2007年和2012年对韩国的访问和他对两国关系的高度评价对深化两国关系起到重要的作用。我认为，韩国是支持实施发展非石油部门项目、基础设施现代化以及进一步巩固阿塞拜疆经济的最佳伙伴国家之一。
- 两国间的贸易额的提升是我们两国关系顺利发展的指标。从2013年的统计数据我们可以看出，两国贸易额达3亿美元。您认为，该数字是否符合两国经济发展速度以及我们国家间的政治关系？
- 鉴于两国的巨大发展潜力，3亿美元并没有反映出这个潜力。但考虑到目前贸易增长速度，我们看到它仍在继续顺利发展。2003年双边贸易额达1千万美元。过去的10年间，韩国和阿塞拜疆之间的贸易额增长了20倍。我对阿塞拜疆的道路、地铁及石化厂建设、为举行首届欧洲运动会而新建的巴库体育场和扩大在其他领域的合作都很满意。我认为贸易额和投资量将会相应增加。
- 创新和新技术被称为是发展的火车头。在该领域韩国方面对阿塞拜疆能提供什么建议？
- 韩国在汽车、半导体、石化产品的制造、造船、信息技术等领域拥有先进的经验。我国在创造最现代的信息、通信和技术的生态系统方面具有很大优势。巴库市现代化的智能交通管理系统是两国在新技术领域成功合作的见证。
- 阿塞拜疆有利的投资环境吸引着韩国企业到我国投资。韩国企业打算投资哪一些领域？
- 除了阿塞拜疆传统的石油和天然气行业之外，阿塞拜疆基础设施建设、国防工业、信息通信技术和可替代能源的发展也引人瞩目，我认为，这些领域也吸引着韩国公司投资。
- 我们想知道您对阿塞拜疆和巴库的意见。
-巴库正在飞速发展，近年来阿塞拜疆的发展给我留下了深刻的印象。我相信，未来阿塞拜疆将会实现一个更大的飞跃。
阿纳尔·勒扎耶夫
阿通社记者
