Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

António Guterres presenta las 10 prioridades de la ONU para 2021

António Guterres presenta las 10 prioridades de la ONU para 2021

Bakú, 29 de enero, AZERTAC

Lucha contra la pandemia, la recuperación económica, la protección de la naturaleza, la lucha contra la pobreza, los derechos humanos, la igualdad de género, la prevención de fallas geopolíticas, la no proliferación de armas nucleares, el uso de tecnologías digitales, el reinicio en el siglo XXI. El jefe de la ONU habló de las prioridades para 2021. Está convencido de que la cooperación permitirá superar la crisis y avanzar: "todos juntos" fue el leitmotiv de su discurso, informa AZERTAC citando a Noticias ONU.

"El año 2020 se ha convertido en un año terrible (annus horribilis) para todo el mundo: un año de muerte, desastre y desesperación... Pero las crisis empujan al cambio", señaló António Guterres, en su intervención ante la Asamblea General. - Podemos dejar atrás el “annus horribilis” y hacer de éste el “annus possibilitatis”, el año de la oportunidad y la esperanza.

En su discurso de apertura de la sesión de 2021 de la ONU, el secretario general presentó a los países miembros las 10 prioridades de la organización. Su principal mensaje: este año el mundo puede estar en la senda del progreso.

El objetivo principal es hacer frente a COVID-19. "Afrontar el reto de la distribución de vacunas es la primera prueba seria de la moralidad de nuestra sociedad", dijo Guterres. Enfatizó que un "puñado de países" obtuvo las vacunas muy rápidamente, mientras que los países pobres no tienen ninguna.

Advirtió que el COVID-19 no será derrotado sin solidaridad: "si se permite que el virus se extienda como un reguero de pólvora por el sur global, inevitablemente mutará, se hará más fácil de transmitir y más fácil de matar, y finalmente se hará resistente a las vacunas y reaparecerá en el hemisferio norte".

Guterres pidió que se invirtiera en mecanismos internacionales, como COVAX, creado bajo los auspicios de la Organización Mundial de la Salud para distribuir uniformemente las vacunas y otras herramientas de lucha contra la infección por coronavirus, y esbozó seis principios básicos para trabajar juntos. En particular, el jefe de la ONU propone vacunar a los primeros trabajadores sanitarios y a cualquier persona especialmente vulnerable a la infección; proteger los sistemas sanitarios de los países más pobres; distribuir las vacunas de forma equitativa; transferir los excedentes de vacunas COVAX; garantizar la ampliación de la producción; y aumentar la confianza en la vacuna.

La recuperación económica ocupa el segundo lugar en la lista de prioridades: "el mundo no se puede curar si la economía está con respiración artificial. António Guterres está convencido: "la recuperación tiene que empezar hoy".

Guterres considera que "hacer la paz con la naturaleza" es la tercera prioridad. "2021 es un año crítico en lo que respecta al clima y la biodiversidad", agregó. El jefe de la ONU recordó su llamamiento a declarar una emergencia climática en todo el mundo y sugirió perseguir cinco objetivos clave: la neutralidad del carbono para 2050; la reducción de las emisiones globales en un 45% para 2030; la adaptación al cambio climático; el cumplimiento de los compromisos financieros; y la aplicación de "estrategias transformadoras", como la eliminación gradual del carbón y el fin de las subvenciones a los combustibles fósiles.

La recuperación de la pandemia debe ir de la mano de la contención del cambio climático, según la ONU.

En este contexto, el jefe de la ONU destacó las necesidades de las naciones insulares, que, si no se les ayuda, "pueden desaparecer en nuestra vida". "Nunca debemos permitir que ningún Estado miembro de la ONU se vea obligado a arriar su bandera por un problema que podemos resolver", subrayó Guterres.

Como cuarta prioridad, el jefe de la ONU proclamó la lucha contra "la pandemia de la pobreza y la desigualdad". Según él, es injusto que "las posibilidades de éxito en la vida de las personas dependan de su sexo, raza, origen familiar y étnico, la presencia o ausencia de discapacidades y otros factores". Debido a esta injusticia, la gente pierde la confianza en el gobierno, indicó el secretario general de la ONU.

Recalcó que hoy la situación es aún peor con la pandemia, que afecta principalmente a los segmentos más vulnerables de la población. Citó un informe de Oxfam según el cual las diez personas más ricas del mundo, todas ellas varones, se enriquecieron lo suficiente durante la crisis como para evitar que el resto de la población cayera en la pobreza y para proporcionar una vacuna contra el COVID-19 a todas las personas del planeta.

En el número cinco de la lista de prioridades, el secretario general de la ONU situó la lucha contra la "peligrosa tendencia a la invasión de los derechos humanos". Mencionó que comenzó a manifestarse mucho antes de la pandemia, que, a su vez, "provocó una crisis en este ámbito": discurso de odio, restricciones a periodistas y activistas de derechos humanos, violación de los derechos de las minorías y un aumento del neonazismo. El jefe de la ONU instó a combatir activamente estas y otras violaciones de los derechos humanos.

Destacó la lucha contra la desigualdad de género, la sexta prioridad de la ONU para el próximo año. La pandemia del COVID-19 ha puesto de manifiesto lo que con demasiada frecuencia pasa desapercibido", puntualizó, revelando que las mujeres tienen más probabilidades de perder su empleo y más probabilidades que los hombres de caer por debajo del umbral de la pobreza, de ser víctimas de la violencia doméstica y de ser víctimas de la explotación sexual.

Además, según la jefa de la ONU, las mujeres al frente del poder tienden a lograr mayores inversiones en protección social, una gobernanza más transparente y procesos de paz más sostenibles. El liderazgo de las mujeres es lo que cambia fundamentalmente las cosas, está convencido Guterres. "Deja de hacer reparaciones cosméticas", añadió. - La igualdad de género es posible. Debemos hacerla realidad. Todos juntos".

El secretario general de la ONU considera que la séptima prioridad de su trabajo es "salvar las divisiones geopolíticas y encontrar puntos de convergencia". En este contexto, resaltó que era necesario lograr la "unidad en el Consejo de Seguridad" y tratar de evitar una "gran grieta" que dividiera al mundo en dos. "Si las grandes potencias no se ponen de acuerdo entre ellas, se desata la mano de los alborotadores que fomentan y alimentan los conflictos", advirtió António Guterres.

Recordó su llamamiento a un alto el fuego mundial al comienzo de la pandemia, y señaló algunos avances positivos en esa dirección. "En varios lugares -desde Libia hasta Ucrania, desde Siria hasta Sudán, desde Karabaj hasta Sudán del Sur- se han mantenido los altos el fuego y las pausas en las hostilidades en distintos grados", afirmó. - Pero en otros lugares, los combates continúan y estallan nuevos conflictos".

La octava prioridad era "invertir la erosión del régimen de desarme y de no proliferación nuclear". El jefe de la ONU recordó que el Tratado de Prohibición de Armas Nucleares entró en vigor este mes y pidió a todos los Estados que apoyen los objetivos establecidos en el documento.

Guterres está especialmente preocupado por el deterioro de las relaciones entre los estados con armas nucleares. "Les animo a encontrar un terreno común", subrayó. Mientras tanto, el secretario general se congratuló de la decisión de Estados Unidos y la Federación Rusa de prorrogar el Tratado START-3 durante cinco años, el plazo máximo estipulado por el acuerdo.

La novena prioridad está relacionada con el desarrollo de las tecnologías digitales: la humanidad, en opinión del jefe de la ONU, debe aprovechar las ventajas que ofrecen las nuevas tecnologías y protegerse de las amenazas asociadas a ellas.

El décimo punto de la lista de prioridades era "Reiniciar en el siglo XXI".

Recordó que ya se habían dado pasos importantes para reforzar la labor de las Naciones Unidas, y que la pandemia era una primera prueba de las reformas emprendidas. "Agradezco sus comentarios, que demuestran que estos cambios han mejorado nuestro trabajo", destacó el jefe de la ONU, dirigiéndose a los miembros de la Asamblea General.

Recordó que a la crisis le sigue el cambio. "Construir la paz que queremos es posible. Debemos hacerla realidad. Todos juntos", concluyó su discurso António Guterres.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Bakú celebra el Día de la Constitución de Eslovaquia

Azerbaiyán y la Santa Sede intercambian opiniones sobre futuros programas conjuntos

Leyla Aliyeva se reúne en Roma con la Secretaria de la Pontificia Comisión de Arqueología Sagrada

Leyla Aliyeva se reúne con la Presidenta de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano

Leyla Aliyeva asiste a la inauguración de una exposición de alfombras azerbaiyanas en la Santa Sede

Viceprimer Ministro azerbaiyano se reúne con el Presidente de Irán

Azerbaiyán y Sudán abordan cuestiones de cooperación técnico-militar

Azerbaiyán y Belarús abordan las perspectivas de cooperación en materia de defensa

El Embajador de Azerbaiyán en Italia presenta sus cartas credenciales al Presidente Sergio Mattarella

Empresa india establecerá una planta de producción de materiales de embalaje en Azerbaiyán

Azerbaiyán e Italia examinan oportunidades de cooperación mutuamente beneficiosa en sectores estratégicos

Azerbaiyán presenta su potencial de turismo gastronómico en un festival internacional en Italia

La 12ª Reunión Anual del Banco Asiático de Inversión de Infraestructura se celebrará el próximo año en Azerbaiyán

Azerbaiyán da a conocer en Lima su cultura y potencial turístico

Gianni Infantino comparte una publicación sobre su encuentro con el Presidente Ilham Aliyev

Una delegación de la Comisión Europea se reúne con autoridades de Najchiván

Productos de Azerbaiyán se presentan en la feria “The Saudi Food Show 2026” en Yeda

AZAL ofrece promociones especiales a los pasajeros por el Día de los Trabajadores del Turismo

Se estudia la creación de una academia de “Cisco” en Azerbaiyán

Se dan a conocer los ingresos de exportación de “SOCAR Polymer”

Bakú acogerá por primera vez el Foro Regional CAMCA

Los Presidentes de Azerbaiyán e Irán mantuvieron una llamada telefónica

La Regata de Mingachevir 2026 arranca en Fuzuli

Directora de la Agencia de Inversiones: “Montenegro está interesado en estudiar la experiencia de Azerbaiyán en la gestión de zonas industriales”

Los ingresos de exportación de “Azercosmos” aumentan 1,5 veces

El Presidente Ilham Aliyev recibió al Presidente de la FIFA

Azerbaiyán, elegido coordinador del Codex Alimentarius para Europa

Emisora de radio peruana emite un programa especial dedicado al compositor azerbaiyano

Roma acoge la presentación del documental “Harmony”

François Benedetti: “La lucha de los pueblos por la libertad, la dignidad y la soberanía se enfrenta a obstáculos similares”

Organizan una protesta silenciosa sobre el derecho al retorno y la descolonización en la ONU

Asesor internacional de gobernanza: “Los esfuerzos constantes del Grupo de Iniciativa de Bakú en materia de descolonización son cruciales”

Representante de San Martín: “El derecho al retorno debe aplicarse a todos los pueblos desplazados por la fuerza”

Participantes de la conferencia “Derecho al retorno y descolonización: restauración de la justicia histórica aplazada” presentan un llamamiento conjunto a los relatores especiales de la ONU

Viceprimer Ministro de Azerbaiyán se reúne con la Ministra iraní de Carreteras y Desarrollo Urbano

Azerbaiyán e Italia abordan la ampliación de la cooperación petroquímica

Azerbaiyán participará en una exposición internacional de petróleo y gas en Almaty

Así Lo Dice México: El 27 de Septiembre es símbolo de la voluntad nacional y la memoria histórica

La ONU acoge una conferencia internacional sobre el derecho al retorno y la descolonización

De Viena a Bakú: la tradición del jazz europeo se fusiona con la música azerbaiyana

Una persona resulta herida por la explosión de una mina en Shusha

El patrimonio de arte rupestre y las antiguas tradiciones agrícolas de Azerbaiyán se presentan en Italia

El té azerbaiyano se presenta ante el público internacional en Bruselas

La Universidad de Turismo y Gestión participa en un proyecto internacional

Los kickboxers azerbaiyanos ganan 16 medallas en el Mundial

El Ministerio de Juventud y Deportes y la OCE abordan la cooperación

El Fondo de Inversión Túrquico está financiando la modernización del Aeropuerto Internacional de Almaty

Un viaje a los volcanes de lodo que despiertan interés mundial

El Servicio de Seguridad de Ucrania atacó esta madrugada cuatro depósitos de petróleo en la región rusa de Krasnodar

Representantes de la Comunidad Religiosa Cristiana Albano-Udi de Azerbaiyán han llegado al complejo monástico de Khudavang

Gran Retorno: Se ha inaugurado un nuevo hospital en Khojavend

Una delegación del Banco Nacional de Kazajistán realizó una visita de trabajo al Banco Central de Azerbaiyán

Representantes de la Fiscalía General participaron en el XV Congreso de la ONU sobre Prevención del Delito y Justicia Penal

Azerbaiyán ha presenciado en la reunión del Comité Directivo de Educación del Consejo de Europa

La región de Kiev sufre intensos ataques, hay víctimas mortales

El Presidente de Türkiye mantuvo una conversación telefónica con su par de Azerbaiyán

La semana pasada fueron neutralizadas 237 minas y 1.436 municiones militares sin explotar

El oro se abarata 107 dólares

Aleksandar Vučić dimite como presidente de Serbia

Presidente de Türkiye: “Garabaj es territorio de Azerbaiyán y seguirá siéndolo para siempre”

El colectivo de AZERTAC visitó el Parque de la Victoria

Se ha compartido en las redes sociales del Presidente Ilham Aliyev un vídeo sobre su visita al Parque de la Victoria

En Türkiye honran la memoria de los héroes de Azerbaiyán

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán mantuvo 37 reuniones bilaterales y firmó 17 documentos en Nueva York

La querida memoria de los mártires fue honrada con un minuto de silencio

Funcionarios estatales y gubernamentales visitaron el Parque de la Victoria en Bakú

El Presidente Ilham Aliyev visitó el Parque de la Victoria en Bakú con motivo del Día del Recuerdo

Viceministro de Asuntos Exteriores: “Azerbaiyán tiene previsto acoger el Foro Global de la Alianza de Civilizaciones de la ONU en 2027”

La Defensora del Pueblo difunde una declaración con motivo del Día del Recuerdo

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán emite una declaración con motivo del 27 de septiembre, Día del Recuerdo

Se ha compartido en las redes sociales de la primera vicepresidenta Mehriban Aliyeva una publicación con motivo del 27 de septiembre, Día del Recuerdo

27 de septiembre: un día histórico que abrió el camino hacia la Gran Victoria

El Presidente Ilham Aliyev compartió una publicación en sus redes sociales con motivo del 27 de septiembre, Día del Recuerdo

Se ha compartido en las redes sociales del presidente Ilham Aliyev una publicación sobre el Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva presenciaron la carrera principal del Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

El Presidente Ilham Aliyev asistió a un acto celebrado en el marco del 2.º Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

George Russell se proclama vencedor del Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

Comienza la carrera principal del Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

SOCAR firma un Acuerdo de Cooperación Estratégica con la Federación Italiana de Fútbol

Azerbaiyán y Vista Equity Partners examinan nuevas áreas de inversión

El Presidente Ilham Aliyev se reunió con el Presidente de la Federación Internacional de Esquí y Snowboard

Azerbaiyán y Global Infrastructure Partners debaten las perspectivas de cooperación

El Presidente Ilham Aliyev se reunió con el Presidente de la Federación Internacional del Automóvil

Velada de gala en el marco del II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

El II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán concluye en Bakú con la firma de 23 acuerdos

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reunió con el Ministro de Economía e Industria de Siria

La Comisión de Milli Majlis emite una declaración en relación con la campaña informativa llevada a cabo en territorio de Türkiye

SOCAR firma acuerdos con diversas empresas en el marco del II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

El Diálogo sobre Inversiones en Infraestructura de Azerbaiyán se celebró en Bakú

Se celebra la ceremonia de intercambio de documentos firmados en el marco del II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

Anna Soave: “Proteger a las comunidades locales y los espacios históricos es importante para un turismo sostenible”

Presidente del Comité Estatal de Urbanismo y Arquitectura: “El Plan General de Bakú crea nuevas oportunidades de inversión”

Ministro de Exteriores de Azerbaiyán: “Desde 2020, Azerbaiyán ha proporcionado más de 400 millones de dólares en asistencia a más de 140 países”

Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán interviene en la Reunión de Alto Nivel de la Iniciativa de Desarrollo Global

Se inauguró la Pequeña Central Hidroeléctrica “Minkend” y se colocó la primera piedra de una planta de producción en el marco del proyecto “Clúster Textil”

Un tractor chocó contra una mina en Lachin

  Los Viceprimeros Ministros de Azerbaiyán y Rusia debatieron las relaciones económicas

Emin Aghalarov: “Azerbaiyán cuenta con un gran potencial para las inversiones en el sector del desarrollo inmobiliario”

Se produjo un intercambio de opiniones sobre las actividades de Azerbaiyán en el marco de la ONU

Los Ministros de Exteriores de Azerbaiyán y Marruecos debatieron las perspectivas de desarrollo de la cooperación